|
|

 |
|
 |
 |
|
| Querellas Civiles, Junta de Revisión de (CCRB) |
| La Civilian Complaint Review Board es una agencia independiente y sin relación con entidades castrenses con la autoridad
para investigar alegatos de conducta inapropiada de la Policía y recomendar acciones directamente al comisionado del NYPD.
La CCRB trabaja para resolver querellas eficazmente mediante investigaciones y su programa de mediación, y presenta informes
sobre sus actividades y logros dos veces al año. En el año fiscal 2005, la Junta de Revisión de Querellas Civiles recibió
más de 6,000 quejas.
|
|
|
|
 |
|
| Recursos Humanos, Administración de (HRA) |
| La Human Resources Administration ayuda a personas y familias a lograr y mantener su máximo grado de autosuficiencia.
La HRA provee asistencia temporal y servicios de empleo o referencias en 31 Centros de Empleo, 11 de los cuales proveen servicios
especializados (incluyendo tres centros WeCare) y ocho Oficinas Modelo diseñadas para racionalizar el flujo de trabajo y mejorar
el acceso a servicios. La Administración también ofrece seguro médico público en 19 Oficinas Comunitarias de Medicaid (18
Oficinas Modelo) y cupones de alimentos en 30 oficinas. Los servicios de apoyo a personas con SIDA y enfermedades relacionadas
con el VIH se proveen a través de 12 centros (cuatro Oficinas Modelo); servicios de protección para adultos, a través de cinco
oficinas en los distritos municipales de la HRA y cuatro programas contratados; y servicios para las víctimas de violencia
doméstica, a través de 45 programas residenciales licenciados por el Estado, 15 programas no residenciales y diversos programas
de la HRA. La Administración de Recursos Humanos determina la elegibilidad para recibir cuidado en casa de los beneficiarios
discapacitados o frágiles de Medicaid a través de nueve oficinas de la Oficina de Sistemas Comunitarios Alternativos (CASA,
por sus siglas en inglés); contrata a 95 agencias que proveen cuidado en casa; y ayuda a las familias de Nueva York a obtener
órdenes de manutención y a recibir pago de manutención de niños en cuatro oficinas de los distritos municipales y cinco Juzgados
de Familia.
|
|
|
|
 |
|
| Registro Municipal, Oficina de |
| La Oficina del City Clerk expide licencias matrimoniales, oficia ceremonias de matrimonios civiles, califica a los
comisionados de Escrituras, inscribe a los oficiantes de matrimonios y parejas de hecho, archiva juramentos de cargos, expide
certificados de no objeción e inscribe a los cabilderos o lobbystas.
|
|
|
|
 |
|
| Relaciones Laborales, Oficina de (OLR) |
| La Office of Labor Relations representa al alcalde en todas las relaciones de trabajo entre la Ciudad de Nueva York
y las organizaciones laborales que representan a los empleados municipales. El comisionado de la Oficina de Relaciones Laborales
también administra diversos programas para empleados de la Ciudad.
|
|
|
|
 |
|
| Responsabilidad Municipal, Programa de (Capstat) |
| El Citywide Accountability Program está diseñado para evaluar el desempeño de las entidades mediante la recopilación
de información estadística en diversos organismos del Gobierno municipal. Los indicadores de rendimiento varían de un departamento
a otro.
|
|
|
|
 |
|
| Salud e Higiene Mental, Departamento de (DOHMH) |
| El Department of Health and Mental Hygiene protege y promueve la salud y bienestar mental de todos los neoyorquinos.
El DOHMH provee servicios de salud mental; servicios de retardo mental y discapacidad de desarrollo; prevención y tratamiento
de dependencias químicas; y servicios de intervención temprana para bebés y niños con desarrollo retardado. Los servicios
locales del Departamento incluyen: Oficinas de Distritos de Salud Pública; cinco clínicas de inmunización con acceso directo;
10 centros de tuberculosis y problemas del pecho; 10 clínicas de enfermedades de transmisión sexual; servicios de prevención
y control del VIH; servicios de salud en más de 850 escuelas; y servicios de salud física y mental en los centros correccionales
para adultos de la ciudad. El DOHMH tiene programas para prevenir y controlar enfermedades crónicas como el asma, la diabetes,
enfermedades cardíacas y cáncer. El Departamento también ha priorizado la reducción de las enfermedades relacionadas con
el tabaco. El DOHMH genera perfiles de salud de la comunidad; expide actas de nacimiento y defunción; realiza inspecciones
de salud y seguridad para aplicar el Código de Salud municipal; y protege la seguridad pública con respuesta inmediata a las
amenazas de salud pública emergentes. El Departamento de Salud e Higiene Mental también incluye a la Oficina del Médico Forense
Principal.
|
|
|
|
 |
|
| Salud y Hospitales, Corporación de (HHC) |
| La Health and Hospitals Corporation, el mayor sistema municipal de hospitales y servicios de salud del país, es una
corporación de beneficio público de $4,500 millones que presta servicios médicos, de salud mental y abuso de sustancias a
través de sus 11 hospitales de cuidado a corto plazo, cuatro centros de enfermería avanzada, seis grandes centros de diagnóstico
y tratamiento, y 100 clínicas comunitarias y en las escuelas. La HHC también presta servicios especializados que incluyen
el cuidado de traumas, cuidado obstétrico y neonatal de alto riesgo, y de quemaduras. Los hospitales de cuidado a corto plazo
de la HHC sirven como centros mayores para la educación. La Corporación opera una agencia certificada de salud en el hogar
y MetroPlus, una organización de mantenimiento de la salud. La Corporación de Salud y Hospitales es el mayor proveedor de
servicios de salud a los neoyorquinos sin seguro médico. Uno de cada seis neoyorquinos recibe servicios de salud en un centro
de la HHC.
|
|
|
|
 |
|
| Saneamiento Ambiental, Oficina de |
| La Office of Environmental Remediation (OER) se encarga de ejecutar la limpieza de antiguas áreas industriales e iniciativas
de redesarrollo esbozadas en PlaNYC, el plan integrado de sustentabilidad de la Ciudad, a fin de apoyar la limpieza medioambiental
y la revitalización económica. En agosto de 2010, el alcalde Bloomberg lanzó el Brownfield Cleanup Program, el primer programa
municipal de limpieza de áreas industriales abandonadas en la nación, el cual ofrece supervisión y protege de responsabilidades
legales a promotores inmobiliarios y dueños de terrenos con un nivel de contaminación de leve a moderado. El programa de
Subsidios (Brownfield Incentive Grant Program o BIG, en inglés) de la Oficina provee incentivos financieros y apoyo técnico
a promotores de inmuebles y organizaciones comunitarias. La OER también dirige el Programa municipal de revisión de designaciones
(NYC E-Designation Review) de Materiales Peligrosos, Calidad del aire y Ruidos, y organiza talleres educativos sobre antiguas
zonas de industria y actividades de acercamiento comunitario para apoyar una participación significativa de las comunidades
en el redesarrollo de estas áreas.
|
|
|
|
 |
|
| Sanidad Pública, Departamento de (DSNY) |
| El Department of Sanitation promueve la salud medioambiental mediante el manejo eficiente de desechos sólidos y el
desarrollo de planes de largo alcance para el manejo de desperdicios con un uso responsable del medioambiente. El DSNY opera
59 garajes de distritos y administra una flota de 2,040 camiones de recolección y 450 escobas mecánicas. Cada día se recolectan
unas 11,900 toneladas de basura residencial e institucional. El Departamento de Sanidad Pública limpia de basura, nieve y
hielo unas 6,000 millas de calles de la ciudad, y remueve escombros de solares baldíos y vehículos abandonados en las calles
de la ciudad.
|
|
|
|
 |
|
| Seguro Médico, Oficina de Acceso al (OCHIA) |
| La Office of Citywide Health Insurance Access trabaja para incrementar el acceso y mejorar el seguro médico para los
neoyorquinos, así como para inscribir a todos los residentes elegibles en el seguro médico público.
|
|
|
|
 |
|
 |
 |
|
 |
|
|
|
|