NYC.gov Navigation
The New York City Sports Commission Sports Animation
Home Advantages Venues Schedules Tradition History Adaptive Slides Links
New York Yankees Playoffs
Yanks Take Divsion Series with Twins and Face Red Sox in the ALCS!

Rematch Between the Yanks and Twins in the American League Division Series
The Yankees and Twins didn't get a look at each other until mid-August, when New York carried a 13-game, regular-season winning streak to Minnesota. But the Twins snapped it in a hurry-winning the first two games of the series at the Metrodome in convincing fashion. New York was, however, able to pull out a dramatic win to salvage the series finale, defeating Twins closer Joe Nathan.

When the two teams met again in September at the Stadium, the Yankees swept all three games. However, the Twins rested several regulars during that series and limited their starting pitchers to only five innings.

Both teams clinched their division titles, with the Twins closing their regular season with a record of 92-70 as the Yanks eclipsed the 100-win mark for the eighteenth time in their existence (101-61). After last year’s loss to the Florida Marlins in the World Series, the Yanks hope to return to the World Series for a chance to win their 27th World Championship.


Yankees' Featured Player

New York Yankee right-hander Mike Mussina has lost to the Twins just four times in his 14-year career. Mussina, who spent most of July and August on the disabled list because of elbow stiffness, pitched at least six innings in his last seven starts and posted a 2.14 ERA during September, while finishing the year with a 12-9 record and a 4.59 ERA.

Right-fielder Gary Sheffield has had an MVP-caliber season, as he is ranked third in the American League for runs scored (117), second in walks (92), and has hit 36 home runs, 121 runs batted in, and posted a .290 batting average. During the season, Sheffield had four ninth-inning home runs that either won or tied a game, as he has a chance to be the Yankees' first AL MVP candidate since Don Mattingly in 1985. In six games against the Twins this year, Sheffield has eight RBI including a two home-run game at the Metrodome in the Yankees 13-10 victory on August 19th.


Twins Featured Player

All-Star pitcher Johan Santana has taken over as the team’s ace and has been instrumental in leading the Twins to their third consecutive Playoff appearance. Santana compiled a 20-6 record—going 13-0 with a 1.21 ERA since the All-Star break—and led the AL with 265 strikeouts and an impressive 2.61 ERA for the season.

Joe Nathan, acquired in the offseason from San Francisco, has done an excellent job replacing Eddie Guardado as the Twins' closer. Nathan ranked third in the AL with 44 saves and led all American League closers with a 1.62 ERA this season.


REGULAR SEASON TEAM STATS (MLB Rank)
YANKEES vs. Twins
.268 BA .266
897 R 780
1483 H 1494
242 HR 191
863 RBI 735
.454 SLG .431
Pitching Statistics
4.69 ERA 4.03
59 Saves 48
1058 K 1123

THE 2004 DIVISIONAL SERIES vs. MINNESOTA TWINS
Game Team Score Pitcher
Game 1 - Home Yankees 0 Mussina (12-9, 4.59 ERA)
Tue. 10/5-8:00pm Twins 2 Santana (20-6, 2.61 ERA)
 
Game 2 - Home Yankees 7 Lieber (14-8, 4.33 ERA)
Wed. 10/6-7:00pm Twins 6 Radke (11-8, 3.48 ERA)
 
Game 3 - Away Yankees 8 Brown (10-6, 4.09 ERA)
Fri. 10/8 8:00pm Twins 4 Silva (14-8, 4.21 ERA)
 
Game 4 - Away Yankees 6 Vazquez
Sat. 10/9 Twins 5 Santana
Game 1 - Yanks Fall in Game One

The Minnesota Twins don't beat their opponents with great offensive performances, they win division titles with excellent pitching and defense. For those two reasons, Minnesota grabbed a Game One victory on Tuesday, October 5th, by a score of 2-0 over the New York Yankees in their American League Division Series at Yankee Stadium.

Twins pitcher Johan Santana allowed no runs on nine hits, which was the second-most number of hits he has allowed all season. However, the Twins defense held up behind him with five double plays and a great catch from centerfielder Torii Hunter to quiet the home crowd in first of this best-of-five series. The only two runs of the game came off an RBI single by Shannon Stewart in the third inning and a Jacque Jones home run in the sixth inning. Both runs were charged to Yankee pitcher Mike Mussina.

Game 2 - Rodriguez Silences Skeptics

The Yankees evened their series against the Minnesota Twins with a come from behind 7-6 12 inning-win on Wednesday, October 6th at Yankee Stadium. The Twins had taken a 6-5 lead in the top of the 12th, but the Yanks pushed across two runs in the bottom half of the inning when Alex Rodriguez hit a game-tying double and Derek Jeter dashed home with the winning run on Hideki Matsui's sacrifice fly.

After falling behind in the 12th on Torii Hunter's home run, the Yankees responded with a championship-caliber rally. No surprise, because New York set a major-league record with 61 comeback wins during the regular season. Corey Koskie keyed the Twins' eighth-inning comeback with a tying double against Rivera, who blew a save in the postseason for only the third time in 33 chances.

Game 3 in the best-of-five AL series will be Friday night at the Metrodome, with Kevin Brown starting for the Yankees and Carlos Silva starting for the Twins.

Game 3 - Yankees Take Series Lead 2-1

There was no sign of an injury despite Kevin Brown’s recent back pain and broken hand only a month ago as he pitched six innings and allowing only one run on hits in Game Three. That score came on a first-inning home run by Jacque Jones. Brown finished the game by facing the next 23 batters without a walk.

The same could not be said for Twins’ pitcher Carlos Silva who allowed six runs on 10 hits over five innings. Reliever J. C. Romero replaced Silva in the sixth inning to stop a bases-loaded situation with no outs. By the time the inning was over, the Yankees had a 7-1 lead. Although the Twins would rally to score three more runs in the ninth inning, the Yankees got the win by a score of 8-4. Both Derek Jeter and Hideki Matsui led the way with three hits each and combining for four RBI. Bernie Williams also added to his postseason home run record with the 20th of his career.

Game 4 - Yanks Set Sights on the Sox

For the second consecutive year, the Yankees eliminated the Minnesota Twins in four games and will face the Boston Red Sox in the ALCS. After being down by a score of 5-1 through seven innings against Twins’ Ace Johan Santana (seven strikeouts and one earned run in five innings) and reliever Grant Balfour (no runs in two innings), the Yankees were able to erase the four-run lead in the eighth inning after some timely hitting and a Ruben Sierra three-run home run to tie the game at 5-5.

The game ended in the 11th inning when Yankee third baseman Alex “A-Rod” Rodriguez scored on a passed ball following his double and stolen base put him on third base

The Yankees will now prepare to face their archrivals, the Boston Red Sox, in the ALCS, which will begin on Tuesday, October 12th at Yankee Stadium in what will certainly be another epic battle.



To view this year's regular season results, check out our Yankees 2004 Regular Season Page.
To view last year's playoff results, check out our New York Yankees 2003 Playoff Page.


Last Updated On: Tuesday, October 12, 2004       GO YANKS!!

NYC Sports Commission Top of Page
   810 7th Avenue, 3rd Fl. New York, NY 10019 / Toll Free: 877.NYC.SPORTS

Site design and maintenance by The New York City Sports Commission.