Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 265-13
31 de julio de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA SOLICITUD DE PROPUESTAS PARA ESTUDIAR DESARROLLO DE SEAPORT CITY Y PROTEGER AL BAJO MANHATTAN DE EFECTOS DEL CAMBIO CLIMÁTICO

El proyecto de adaptación recomendado inicialmente en el informe “Una Nueva York más fuerte y resistente” también impulsaría el desarrollo económico

Para imágenes de Seaport City, por favor visite http://www.flickr.com/photos/nycmayorsoffice/

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy una Solicitud de propuestas (RFP, en inglés) para estudia la posibilidad de desarrollar Seaport City, un proyecto de adaptación que protegería al Bajo Manhattan de inundaciones costeras, proveyendo oportunidades para el desarrollo económic.  Seaport City fue propuesto inicialmente por el alcalde como parte de “Una Nueva York más fuerte y resistente” (“A Stronger, More Resilient New York”, en inglés), el ambicioso plan factible para hacer a la Ciudad más resistente a los efectos del cambio climático.  Seaport City sería construido como parte de un dique multiusos a fin de proteger una zona de 1.5 millas en la costa este del Bajo Manhattan, desde el Battery hasta justo al norte del Puente de Manhattan.(Bridge).  La Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés) publicó la Solicitud de propuestas para avanzar las siguientes etapas de la planificación técnica para el sistema de diques y desarrollo relacionado de Seaport City.  Las propuestas deben ser presentadas antes de finalizar el jueves 22 de agosto de 2013.

“Battery Park City ayudó a proteger parte del Bajo Manhattan durante el huracán Sandy, y Seaport City puede brindar una protección similar mientras que amplia oportunidades de nuevo desarrollo económico”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los planes de adaptación que publicamos el mes pasado continúan avanzando, y este estudio facultará a la Ciudad para evaluar una nueva y ambiciosa idea para proteger vecindarios vulnerables y para hacer comunidades más vibrantes”.

“Hoy estamos dando otro paso importante de avance hacia la realización de un elemento crítico del plan del alcalde Bloomberg para hacer a la Ciudad menos vulnerable a los efectos del cambio del clima”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico, Seth W. Pinsky.  “Seaport City representa una oportunidad histórica no solo para proteger a vecindarios e infraestructura del Bajo Manhattan, sino también para impulsar el desarrollo económico y posiblemente generar ingresos para pagar por esta y otras medidas de adaptación.  Esperamos recibir los resultados de este importante estudio”.

“Estamos entusiasmados con el lanzamiento del estudio de factibilidad de este proyecto audaz y visionario”, dijo Daniel Zarrilli, director  municipal de Adaptación.  “Esta Solicitud de propuestas es el esencial primer paso para responder las preguntas técnicas, medioambientales y financieras claves relacionadas con este proyecto de adaptación.  Los riesgos para nuestra ciudad del cambio climático son serios y significativos, y debemos abordar esos riesgo de forma seria y  significativa — y este es un gran paso para pensar cómo hacermos eso.  Esperamos trabajar con todos los interesados a través de este proceso y anticipamos aprender mucho sobre cómo avanzar mejor esta parte de nuestra agenda de adaptación”.

“El huracán Sandy nos enseñó cuan importante es planificar para el futuro; las recomendaciones expresadas en ‘Una Nueva York más fuerte y resistente’ son un excelente lugar para empezar”, dijo el senador estatal Daniel Squadron.  “Debemos estar mejor preparados para la próxima tormenta y para los efectos en general del cambio climático, y un plan exhaustivo para reconstruir nuestras comunidades es esencial.  Elogio al alcalde por evaluar gestiones de adaptación a largo plazo”.

El estudio proveerá una evaluación completa que considere todos los aspectos relevantes necesarios para desarrollar un dique multiusos en Seaport City, incluso su factibilidad técnica, financiera y legal.  Se espera que el equipo de consultoría seleccionado evalúe factores específicos tales como la configuración técnica y física del dique, requisitos de infraestructura, asuntos del medioambiente y legales, costos y estrategias de implementación.  Al equipo de consultoría se le requerirá que identifique y evalúe opciones para desarrollar el dique y que proponga una opción recomendada al final del estudio.  Esta Solicitud de propuestas ofrece a los interesados la oportunidad de sugerir planes visionarios de ingeniería ambiental y protección costera para una ubicación crítica en el Bajo Manhattan.  Además, a la consultora elegida se le requerirá que estudie opciones de rellenos, plataformas y sin construcción.  La Corporación de Desarrollo Económico planea seleccionar a una firma consultora en base a la experiencia de personal clave identificado en las propuestas, experiencia y calidad de subcontratistas propuestos, experiencia exitosa mostrada en la prestación de servicios similares a los incluidos en la Solicitud, y el costo propuesta para la realización del estudio.

El Bajo Manhattan es un gran centro de actividad comercial para la región y contiene infraestructura vital.  El área tiene más de 130 millones de pies cuadrados de espacio comercial, atrayendo a 165,000 trabajadores diarios a la zona.  La población residencial también ha crecido rápidamente, duplicándose en la última década hasta unos 45,800 residentes.  El Bajo Manhattan sirve como destino de importancia para los visitantes, con más de 4,100 habitaciones de hoteles, comercio significativo y muchas atracciones históricas y culturales.  A pesar de inversiones significativas en infraestructura en el área durante la última década, el huracán Sandy mostró que el Bajo Manhattan es sumamente vulnerable a inundaciones debido a marejadas, el aumento del nivel del mar u otras causas.  Se espera que los riesgos se incrementen a medida que el clima siga cambiando.  En junio de 2013, el Panel de Cambio Climático de la Ciudad de Nueva York (NYC Panel on Climate Change, en inglés) publicó un análisis actualizado que predice que los niveles del mar podrían ascender más de dos pies y medio para la década de 2050, haciendo que las inundaciones costeras sean aun más severas.  Estas proyecciones fueron usadas para desarrollar las recomendaciones contenidas en “Una Nueva York más fuerte y resistente”, que llama a solucionar por completo la protección contra inundaciones en el Bajo Manhattan, un problema que sería atendido por el dique multiusos.

El dique multiusos puede proveer un mecanismo rentable para pagar por protección costera al crear tierra para desarrollo que también sea elevada y por lo tanto no corra riesgo de inundación.  Un dique multiusos en el área de estudio no solo actuaría como una barrera para proteger al Bajo Manhattan de inundaciones en en caso de tormentas como el huracán Sandy, sino que también funcionaría como la base de un posible subdistrito nuevo del Bajo Manhattan con infraetructura resistente a tormentas, creando oportunidades de desarrollo económico en la zona al apoyar usos residenciales, comerciales y de oficinas, proporcionando espacio al aire libre, sirviendo como infraestructura de transporte y/o ofreciendo estacionamiento.

Este proyecto tiene metas de participación de Empresas de mujeres y minorías (M/WBEs, en inglés), y a todos los interesados se les requerirá que presenten un Plan de participación de subcontratistas M/WBE con su propuesta.  La Corporación de Desarrollo Económico también estableció el programa de préstamos Kick Start Loan para Empresas de mujeres, minorías y grupos desfavorecidos (M/W/DBEs, en inglés) que estén interesadas en trabajar en proyectos de construcción de la Corporación.  El programa facilita el financiamiento para necesidades de movilización a corto plazo, incluyendo seguros, trabajadores, suministros y equipos.  Se exhorta vehementemente a los licitadores y subcontratistas a visitar el sitio web de la Corporación de Desarrollo Económico, www.nycedc.com/opportunitymwdbe, para aprender más del programa.

El miércoles 7 de agosto de 2013 se organizará una sesión opcional de prepropuestas a las 2:00 PM en la oficina de la Corporación de Desarrollo Económico, 110 William Street, New York, NY 10038.  Más información, incluyendo normas detalladas y requisitos de presentación, están descritas en la Solicitud de propuestas, que está disponible (en inglés) en www.nycedc.com/rfp.  Las propuestas deben ser entregadas a más tardar a las 12:00 PM del jueves 22 de agosto de 2013.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Lauren Passalacqua   (212) 788-2958

Patrick Muncie   (Economic Development Corporation)
(212) 312-3523



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos