Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 262-13
30 de julio de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA EXPANSIÓN DEL FERRY HASTA SUNSET PARK PARA AYUDAR A RESIDENTES DE BROOKLYN DURANTE SUSPENSIÓN DEL SERVICIO DEL TREN R

Llevando el servicio de ferry actual de Rockaway, un embarcadero adicional en Brooklyn Army Terminal ayudará a Sunset Park y a residentes del condado afectados por la interrupción en el Subway

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy la adición de una nueva parada del Ferry de Rockaway en Brooklyn que ampliará el servicio municipal actual en días regulares de la semana.  El embarcadero adicional, que estará situado junto a la Terminal del Ejército (Brooklyn Army Terminal) en la calle 58 de Sunset Park, proveerá más opciones de transporte para los viajeros de Brooklyn afectados por interrupciones en el servicio de la línea del metro R entre Brooklyn y Manhattan, las cuales empezarán esta semana.  El servicio continuará bajo la administración de la empresa Seastreak y funcionará con un horario similar en días regulares de la semana al servicio actual de trasbordadores que está programado para continuar hasta el Día del trabajo (Labor Day, en inglés).  Los ferris zarparán de la calle Beach 108th y Beach Channel Drive en los Rockaways, parando en el nuevo muelle de 58th Street en Brooklyn, el Muelle (Pier) 11 en el Bajo Manhattan y la calle East 34th en el Midtown.  Las tarifas por un viaje de ida se mantendrán en $2.00.  La nueva parada en Brooklyn estará disponible a partir de este lunes 5 de agosto.

“Aprovechar nuestro servicio de ferry de Rockaway actual proveerá una opción de transporte crucial para ayudar a residentes de Brooklyn durante interrupciones del tren R”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Las cifras del número de pasajeros en la red municipal de trasbordadores han mostrado que este sigue siendo un modo de transporte popular para residentes por toda la Ciudad, y nos complace seguir ampliando esta red y sumando a nuestro compromiso de ayudar a los neoyorquinos a recuperarse del huracán Sandy”.

“La adición de la parada en Brooklyn Army Terminal para el servicio de prueba del Ferry de Rockaway proveerá a los viajeros afectados por la próxima suspensión del Subway con una opción de transporte a precio módico”, dijo el director ejecutivo de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad de Nueva York (NYCEDC, en inglés) Kyle Kimball.  “El servicio de ferry provisional ya ha ayudado a miles de neoyorquinos afectados por el huracán Sandy, y este servicio adicional ayudará a asegurar la recuperación a largo plazo de los Rockaways, Sunset Park y otras de las vecindades más golpeadas por el huracán Sandy”.

La ampliación del servicio está siendo coordinada por la Corporación de Desarrollo Económico a nombre de la Ciudad de Nueva York.  Se espera que la parada adicional tenga un impacto mínimo sobre el horario actual del ferry de lunes a viernes; el servicio empezará ahora a las 6:20 AM, con los trasbordadores zarpando cada hora hacia Manhattan hasta las 10:00 AM, y reanudando el servicio durante las horas pico del final de la tarde.  La capacidad límite actual de los ferris es de 149 pasajeros.

Desde que fue estrenado originalmente en noviembre para ayudar a los afectados por el huracán Sandy, el servicio de prueba en días regulares de la semana del Ferry de Rockaway ha facultado más de 107,000 viajes-pasajeros.  Debido a la gran demanda, el alcalde Bloomberg, la presidente del Concejo Christine Quinn y la Corporación de Desarrollo Económico anunciaron en mayo la primera continuación del servicio que había sido programado como provisional.  A principios de julio, el servicio en los días regulares de semana fue extendido nuevamente debido a la demanda, y ahora funcionará durante todo del resto del verano hasta el Día del trabajo.  Al llegar esa fecha, la Ciudad evaluará de nuevo el servicio para decidir su futuro.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Julie Wood   (212) 788-2958

Patrick Muncie   (Economic Development Corporation)
(212) 312-3523



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos