Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 258-13
28 de julio de 2013

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA DE LA TRANSFORMACIÓN DE GOVERNORS ISLAND Y LA NECESIDAD DE UNA REFORMA MIGRATORIA COMPLETA

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el domingo 28 de julio de 2013

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“La Ciudad de Nueva York está llena de opciones estupendas para la diversión en un clima cálido.  Pero hay pocas formas mejores de pasar un día de verano que un viaje a Governors Island.  Gracias a una gran inversión de la Ciudad, la isla — que hace poco estaba en su mayor parte abandonada y prohibida a los visitantes — es ahora el hogar de hermosos parques y espacios públicos nuevos, conciertos, festivales de comidas, arte público y más.  La isla es más emocionante que nunca — y eso se refleja en los crecientes números de visitantes.  En la temporada 2012, la Isla de los Gobernadores tuvo unos 8,000 visitantes por día, comparado con 8,000 visitantes en toda la temporada de 2005.

“Esta semana, nuestra transformación de Governors Island dio dos grandes pasos de avance: El miércoles, el Concejo Municipal aprobó nuestro plan para permitir que negocios y entidades no lucrativas inviertan en los edificios históricos de la isla.  Eso crea excelentes oportunidades nuevas para la isla y nos permitirá preservar esos edificios en generaciones por venir.  Luego, el jueves empezamos la construcción de un nuevo y emocionante proyecto llamado The Hills (o ‘Las colinas’).  Es el elemento central del plan de parques y espacios públicos de la Isla de los Gobernadores que revelamos en el 2010.  The Hills traerá casi 12 acres hermosos de parque nuevo a la isla — y está siendo posibilitado gracias en parte a una extraordinaria donación de $15 millones de dos estupendos y muy generosos amigos de la ciudad, Wendy y Eric Schmidt, el presidente de Google.

“La más alta de las cuatro colinas nuevas, llamada Outlook Hill, se elevará a 80 pies de altura.  En la cima, los visitantes hallarán asombrosas vistas de 360 grados del puerto de Nueva York, la silueta de Manhattan y otra de las características más famosas de nuestra costa: la Estatua de la Libertad.  Nueve meses después del huracán Sandy, la Dama de la Libertad ha reabierto sus puertas a los visitantes — y ofrece otra forma excelente de pasar un día experimentando la belleza e historia de nuestro puerto.

“Ver de cerca a la Dama de la Libertad es una experiencia inolvidable — una compartida por millones de visitantes y generaciones de inmigrantes que llegaron primero a la Ciudad de Nueva York.  Para esos inmigrantes, atisbar a la Estatua en el horizonte significaba que un futuro mejor estaba justo a su alcance — y ellos nos ayudaron a construir un futuro mejor para nuestra ciudad y también para nuestro país.  Por ello, nuestra ciudad se enorgulleció la semana pasada al recibir a un grupo bipartidista de miembros del Congreso que estuvieron aquí para ver directamente el importante rol que los inmigrantes juegan en Nueva York — y para conocer a algunos de los ciudadanos más recientes que aportan sus talentos a nuestra ciudad.

“Nuestros visitantes del Congreso vieron que Nueva York siempre ha abierto sus brazos a los inmigrantes — y ese ha sido uno de los grandes motivos para nuestro éxito.  Consideren solo estos hechos: En los últimos 20 años, las ciudades de la nación con las poblaciones más grandes de inmigrantes han tenido el crecimiento económico más grande.  Los inmigrantes tienen una probabilidad más de dos veces mayor que los nacidos en el país de empezar nuevos negocios.  Y casi la mitad de los dueños de pequeños negocios en nuestra ciudad son inmigrantes.  Es por ello que es tan importante que el Congreso apruebe la reforma migratoria que nuestro país necesita para acoger a más de los mejores y más brillantes, desarrollar la economía y crear empleos.  Esperamos que la visita de congresistas a nuestra fuerte y pujante ciudad de inmigrantes la semana pasada ayude a desarrollar una comprensión bipartidista — y acerque a Washington un paso más hacia la aprobación de una reforma significativa.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos