Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 256-13
25 de julio de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG EMPIEZA EL NUEVO PARQUE PÚBLICO THE HILLS EN GOVERNORS ISLAND Y ANUNCIA GRAN DONACIÓN DE WENDY Y ERIC SCHMIDT EN INICIO DE CAMPAÑA PARA RECAUDAR FONDOS

Con su inauguración programada para 2015, el parque de Las colinas se elevará 80 pies por encima del nivel base en la Isla de los Gobernadores, brindando extraordinarias vistas de la Estatua de la Libertad y el Puerto de Nueva York

Para imágenes de alta resolución, por favor visite www.flickr.com/nycmayorsoffice; para ver una animación, visite www.youtube.com/mayorbloomberg

El alcalde Michael R. Bloomberg inició hoy las obras del nuevo parque público The Hills en la Isla de los Gobernadores y anunció el lanzamiento oficial de la campaña de recaudación de capital de The Trust for Governors Island con una donación de $15 millones de Wendy y Eric Schmidt, además de varias consignaciones adicionales para un total de $36 millones en fondos privados para la construcción del parque.  Hecho de materiales reciclados de construcción y relleno, el parque de ‘Las colinas’ ascenderá de 25 a 80 pies por encima del mar, y la cima más elevada ofrecerá a los visitantes una visión panorámica de la Estatua de la Libertad, el Puerto de Nueva York y la silueta del Bajo Manhattan.  El alcalde Bloomberg efectuó el anuncio en Governors Island, donde le acompañaron Wendy y Eric Schmidt; Ronay Menschel, presidente del directorio del Trust for Governors Island, y Leslie Koch, presidente; y Adriaan Geuze, de West 8, arquitectos paisajistas.

“Governors Island se encuentra en el centro de las gestiones de nuestra Administración para revitalizar nuestras costas y crear nuevos e innovadores espacios verdes a lo largo del litoral”, dijo el alcalde Bloomberg.  “La construcción de estas increíbles Colinas proseguirá la transformación de la Isla de los Gobernadores y creará un sitio emblemático en el Puerto de Nueva York que será disfrutado por generaciones futuras”.

“Eric y yo estamos felices de respaldar el liderazgo del alcalde Bloomberg y The Trust for Governors Island en este proyecto único para revitalizar este elemento histórico del Puerto de Nueva York”, dijo Wendy Schmidt.  “El reverdecimiento de Governors Island es un aporte extraordinario al reverdecimiento de la ciudad, y puedo imaginar la emoción cuando los visitantes de The Hills se hallen descubriendo vistas nunca antes apreciadas de la Estatua de la Libertad y la silueta de la Ciudad de Nueva York.  Al haber crecido en Nueva Jersey en los años ’70, cuando Nueva York y otras grandes ciudades estaban luchando para asumir la importancia de la protección ambiental, proyectos como este me muestran cuánto hemos avanzado”.

 “El anuncio de hoy celebra una colaboración público-privada que está respondiendo a una oportunidad única en la vida de transformar una parte de Nueva York”, dijo Ronay Menschel, presidente de la junta directiva de The Trust for Governors Island (o ‘Fondo de fideicomiso para la Isla de los Gobernadores’).  “Con una infraestructura mejorada, parque y espacios públicos nuevos y ahora estas extraordinarias Colinas, Governors Island será un recurso único con diversos usos para el disfrute de neoyorquinos y visitantes”.

“Las colinas son la culminación de los nuevos espacios públicos y parques en Governors Island”, dijo Adriaan Geuze, diseñador en jefe de West 8.  “Ellas proveerá a los visitantes con un sentimiento de que están inmersos en la naturaleza y, desde la cima de Outlook Hill, sentirán el mar y el cielo con el telón de fondo de la Ciudad como en ningún otro lugar en el mundo”.

En mayo de 2012, el alcalde Bloomberg empezó obras en 30 acres de nuevos terrenos para parques en Governors Island, financiados como parte del programa integrado de inversión de la Administración para traer la infraestructura de la Isla al siglo XXI y crear nuevos espacios de parques.  La primera etapa del parque, que incluye a Hammock Grove, el área de juegos Play Lawn y la Terraza Liggett está programada para su inauguración este año.  Las colinas añaden otros 11 acres de espacio para parques públicos a las 30 acres anunciadas previamente y las áreas verdes en el Distrito Histórico Nacional de la isla, las cuales fueron mejoradas en el último año.

Hasta la fecha, individuos y fundaciones han hecho consignaciones por un total de $36 millones para cubrir el costo total de construcción de The Hills, que es de $70 millones.  Además de la donación de la familia Schmidt, grandes donaciones han sido prometidas por Bloomberg Philanthropies, el Fondo de caridad de la Familia Carson (Family Charitable Trust), el Fondo de dotación Charina (Endowment Fund), la Fundación Lauder, Joan H. Tisch y Familia, y la Fundación Tiffany & Co.

Aprovechando el precedente de la creación por Frederick Law Olmsted de una topografía artificial en el Parque Central, The Hills rinde homenaje a los exuberantes paisajes de colinas del Manhattan precolonial, y mejora la capacidad de resistencia de la Isla contra el aumento de los niveles del mar.  Hay cuatro colinas: Grassy Hill tendrá una ladera suave y 25 pies de altura con vistas a los paisajes nuevos e históricos de la Isla y el paisaje de Manhattan; Slide Hill (40 pies de altura) tendrá cuatro toboganes para niños y familias abrigados por árboles de gran cobertura; Discovery Hill, de 60 pies de altura, será el entorno para la convergencia de la naturaleza y el arte, con obras artísticas diseñadas especialmente para instalar en sus caminos; y Outlook Hill, con 80 pies de altura sobre la Isla, será el nuevo destino en la Ciudad de Nueva York, con la llegada de visitantes que recorrerán su camino sinuoso para disfrutar sus asombrosas vistas de la Estatua de la Libertad y el Puerto de Nueva York.  Con el inicio de obras de hoy, las cuatro Colinas empezarán a elevarse este año.  Su culminación e inauguración para el público están programadas para la primavera de 2015.

The Hills es la característica culminante del Plan maestro de parques y espacios públicos de Governors Island (Park and Public Space Master Plan), diseñado por la firma de paisajismo West 8 y publicado en mayo de 2010.  West 8 es una firma de reconocimiento internacional con sede en Rotterdam que ha diseñado espacios públicos y parques galardonados en todo el mundo.  El Plan maestro puede verse en www.govislandpark.com.

Governors Island está abierta al público los sábados y domingos hasta el 29 de septiembre (incluido), y se puede llegar en tres trasbordadores gratuitos desde Manhattan y Brooklyn, y en el Ferry del East River.  Los visitantes de la Isla pueden ver los avances en los espacios públicos y parques desde la plataforma escénica de Liggett Arch o en giras gratis con cascos de protección que se ofrecen en fines de semana selectos.  Visite www.govisland.com para horarios de ferris, eventos y giras de las obras.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Julie Wood   (212) 788-2958

Meagan O’Neill (Trust for Governors Island)   (646) 326-4997



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea la rueda de prensa (en inglés)