“Hoy, la Corte Suprema sabiamente no invalidó la Sección 5 de la Ley federal de Derechos de los votantes (Voting Rights Act, en inglés), que fue establecida en los años ’60 para proteger a votantes de grupos minoritarios en áreas del país donde habían existido prácticas y leyes para la supresión del voto.  Debido a la efectividad de la Sección 5, millones de votantes pueden tener acceso a las urnas y elegir a los candidatos de su preferencia.  Presentamos un amicus curiae en apoyo a la constitucionalidad de la Sección 5, y nos sentimos aliviados de que la Corte la haya preservado.  Desgraciadamente, al eliminar las fórmulas de varias décadas-de antigüedad en la Sección 4 de la Ley federal de Derechos de los votantes, las cuales determinan las áreas del país cubiertas por la revisión federal de la Sección 5, el Tribunal ha puesto sobre hielo, en efecto, a la Sección 5, pendiente de acción congresual.  Desde los años ’60 y ’70, algunas áreas del país han logrado un enorme progreso en la protección de derechos de los votantes ― incluso en la Ciudad de Nueva York ― mientras que otras áreas donde los derechos de los votantes han sido puestos en peligro más recientemente se han visto libres de la revisión federal de la Sección 5.  El dictamen de la Corte hoy pone sobre el Congreso la obligación de actualizar la Sección 4 de la Ley federal de Derechos de los votantes al siglo XXI, y el Congreso necesita encontrar una forma de unirse y hacerlo inmediatamente”.