“El Presidente Obama está mostrando el liderazgo nacional que necesitamos en la batalla contra el cambio climático con el pragmático plan de acción publicado hoy.  El ambicioso mapa de rutas incluye propuestas para reducir las emisiones de carbono y prepararnos para un clima cambiante ― pasos que debemos dar para evitar la devastación y pérdida que viene con eventos climáticos extremos como el huracán Sandy.  El plan del Presidente reconoce tanto el costo significativo de la inacción como el hecho de que Washington debe respaldar la labor de las municipalidades para hacerse más resistentes.  PlaNYC, nuestro propio programa histórico de sustentabilidad, ha ayudado a producir grandes reducciones en los gases invernadero, y nuestra estrategia de adaptación al clima de largo plazo, ‘Una Nueva York más fuerte y resistente’ (‘A Stronger, More Resilient New York’, en inglés) describe los pasos específicos que nuestra Ciudad debe dar para protegerse contra eventos climáticos extremos.  Una política federal que complemente y apoye esta labor asegurará que continuemos sumando a estas iniciativas.  Es alentador que el Presidente cumplirá el requisito de la Ley federal de aire limpio (Clean Air Act, en inglés) de regular las emisiones de plantas generadoras existentes, lo cual ayudará a prestar atención a las 13,000 muertes de estadounidenses que causan las plantas de carbón mineral cada año.  Aunque aún se necesita acción del Congreso en cuanto a legislación exhaustiva para reducir las emisiones de carbono, esta propuesta es una estrategia nacional sensata que refleja gran parte de la labor que ya se está realizando en ciudades de todo el mundo”.