Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 196-13
9 de junio de 2013

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA DE GRANDES AVANCES EN EL MEJORAMIENTO DE LA EDUCACIÓN Y EL TRANSPORTE EN LA CIUDAD

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el domingo 9 de junio de 2013

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“En los últimos días, hemos tenido buenas noticias de la capital del Estado relacionadas con dos de las preocupaciones más básicas de los neoyorquinos — y dos de las mayores prioridades de nuestra Administración: mejorar la educación de nuestros hijos, y facilitar el movimiento por nuestra ciudad.  Y en ambos casos, las reformas por las que hemos luchado dieron grandes pasos de avance.

“Primero, en la educación: Durante 11 años, hemos trabajado para establecer responsabilidad en cada nivel de nuestras escuelas públicas.  Y ese esfuerzo obtuvo un gran empuje el 1ro de junio, cuando el comisionado estatal de Educación John King presentó el nuevo proceso que estaremos usando para evaluar el rendimiento de maestros en las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York.  Fue una gran victoria para nuestros niños, ya que da a los directores de escuelas las herramientas que necesitan para ayudar a los maestros a mejorar su desempeño en las aulas — y también para sacar a los maestros que, incluso después de conseguir ayuda adicional, no dan la talla.

“De forma muy importante, el comisionado King rechazó el tipo de ‘caducidad’ del proceso de evaluación que el sindicato de maestros había pedido vehementemente.  Nosotros habíamos rechazado eso.  Y por una buena razón — porque, si el sindicato hubiera prevalecido, la capacidad de sacar a los maestros ineficaces habría sido eliminada antes de que pudiera ser completada, convirtiendo a todo el proceso en un fraude.  En su lugar, las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York tienen ahora el más sólido proceso de evaluación de docentes en todo el Estado — un proceso muy similar al que ya hemos instituido a manera de prueba en unas 200 escuelas de la Ciudad.  Y eso nos ayudará a garantizar que haya maestros de primer orden en cada salón de clases en la ciudad — una de nuestras metas principales.

“Una segunda decisión en Albany también allanó el camino hacia otra meta importante, facilitando finalmente que la gran mayoría de los neoyorquinos solicite servicios de taxis en las calles de sus comunidades.  Ahora mismo, casi 95 por ciento de los viajes de los taxis amarillos empiezan en Manhattan al sur de la calle 96, o en los aeropuertos del área.  Por ello, propusimos una ley estatal — aprobada en diciembre de 2011 — que da a 18,000 ‘taxis de condados (o ‘Boro-Taxis’), empezando con vehículos de servicio que ya están funcionando actualmente, potestad legal para recoger pasajeros en las calles del norte de Manhattan, Brooklyn, Queens, El Bronx y Staten Island.

“Desafortunadamente, grupos de intereses especiales demandaron para impedir que la ley entrara en vigor.  Pero el pasado jueves, el tribunal más alto del Estado de Nueva York resolvió el caso con un fallo unánime a favor del plan de los taxis de condados.  El resultado: En los próximos meses, los neoyorquinos empezarán a tener un nuevo modo seguro, conveniente y confiable de transporte.  Un gran beneficio adicional del fallo judicial es que podremos proceder con la venta de medallones (o permisos) para los 2,000 nuevos taxis amarillos con acceso para sillas de ruedas que también fueron autorizados por la ley estatal de 2011.  Y un fallo separado de la corte el jueves también fue a favor de la Ciudad, revocando la prohibición de utilizar aplicaciones en teléfonos inteligentes (o ‘smartphones’) para contratar taxis por Internet.

‘Si le preguntan a los neoyorquinos en las calles qué es lo que le importa más, cerca del tope de la mayoría de las listas estarán buenos maestros para sus hijos y un transporte rápido y seguro.  No podría estar más de acuerdo — y es por ello que luchamos duro por las reformas que han tenido ahora tan grandes triunfos.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos