Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 101-13
18 de marzo de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE MEJORA REGULACIONES DE VENDEDORES AMBULANTES

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“Las últimas cinco piezas legislativas ante mí hoy proporcionan restricciones sensatas a los lugares donde pueden operar los vendedores ambulantes, y permitirán al público entender mejor cómo se adjudican las infracciones a estos vendedores.

 “La Ley Preliminar número 789-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Comrie, Koo, Koppell, Koslowitz, Brewer, Rodriguez, Gennaro, Vacca, Chin, Arroyo, Barron, Nelson, Dromm, Jackson, Lander y Williams, prohíbe ventas ambulantes en las aceras que colinda con una zona donde no se puede parar (no standing zone, en inglés) adyacente a un hospital.

“La Ley Preliminar número 727-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Cabrera, Chin, Comrie, Ferreras, Foster, Gentile, Koppell, Koslowitz, Palma, Vacca, Koo, Arroyo, González, Barron, Nelson, Dromm, Weprin, Gennaro, Jackson, Lander, Williams y Halloran, prohíbe ventas ambulantes a menos de veinte pies de las vías de entrada de cualquier edificio y menos de veinte pies de una salida, incluyendo a salidas de servicio, en edificios residenciales.

“La Ley Preliminar número 684-A, patrocinada por los concejales Brewer, Ferreras, James, Koppell, Lander, Lappin, Méndez, Palma, Garodnick, Vacca, Chin, Arroyo, Barron, Koslowitz, Comrie, Nelson, Dromm, Gennaro, Jackson y Williams, prohíbe las ventas ambulantes de comidas en cualquier parada de taxis.

“La Ley Preliminar número 817-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Chin, Gentile, James, Koo, Williams, Halloran, Vacca, Arroyo, González, Barron, Koppell, Koslowitz, Comrie, Nelson, Dromm, Weprin, Gennaro, Jackson y Lander, requiere que las infracciones expedidas a vendedores ambulantes de comidas incluyan el número de permiso de sus vehículos o carritos en la infracción.

“Por último, la Ley Preliminar número 16-A, patrocinada por los concejales Mark-Viverito, Brewer, Fidler, Gentile, James, Palma, Williams, Chin, Dromm, Koslowitz, Arroyo, Levin, Barron, Koppell, Comrie, Nelson, Dickens, Gennaro, Lander, Reyna y Jackson, requiere informes anuales de los Departamentos de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés) y Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés) sobre el número de licencias y permisos denegados, suspendidos y revocados a puestos de comida ambulantes, y el motivo por el que fueron denegados, suspendidos o revocados.  Además, la Junta de Control Ambiental (ECB, en inglés) emitirá un reporte trimestral sobre sus adjudicaciones.

“En conjunto, estas piezas legislativas asegurarán que los transeúntes tengan la capacidad de recorrer exitosamente las calles y aceras de la Ciudad y entender mejor cómo la Ciudad adjudica las infracciones a los vendedores ambulantes.

“Quisiera agradecer al comisionado del Departamento de Salud e Higiene Mental Tom Farley, al comisionado de Asuntos para el Consumidor Jonathan Mintz y al subcomisionado y director ejecutivo de la Junta de Control Ambiental Julio Rodríguez, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera dar las gracias al Concejo por aprobar esta pieza legislativa”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea la ceremonia (en inglés)