Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 007-13
7 de enero de 2013

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE REDUCE EL TIEMPO PARA RENOVAR CERTIFICADOS DE OPERACIÓN DE SITIOS DE ASAMBLEAS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“La primera de cuatro piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar número 943-A, patrocinada en asociación con la Alcaldía por los concejales Dickens, Comrie, Fidler, Koo, Mealy, Rose, Williams, Rodríguez and Crowley.  La Ley Preliminar 943-A reduce el tiempo que toma a negocios recibir la renovación de certificados de operación para operar sitios de asambleas.  Esta pieza legislativa es parte de la Iniciativa de Servicio al Cliente de Negocios de nuestra Administración, la cual al colaborar con la presidente Quinn y el Concejo Municipal está haciendo el cumplimiento de las regulaciones gubernamentales más rápido y más fácil.

“Los sitios de asamblea son lugares donde se pueden reunir 75 o más personas al interior o 200 al exterior en todo tipo de establecimiento incluyendo restaurantes, teatros y casas de culto.  La pieza Preliminar número 943-A agiliza el proceso de renovación de dos agencias para un certificado de operación en un sitio de asamblea que ha resultado en demoras, confusión pública y frustración.  Esta ley preliminar específicamente elimina la necesidad de que el Departamento de Edificios (DOB, en inglés) provea una renovación anual de un certificado si el edificio ha aprobado la inspección del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés).  El Departamento de Bomberos proveerá directamente el permiso de renovación, haciendo que el proceso sea más rápido y más transparente para el público.  Con esta optimalización del proceso podemos esperar que el tiempo que toma recibir una renovación se reduzca en un 50 por ciento.

“Quisiera agradecer a Tokumbo Shobawale, el director de Operaciones de Negocios de la Ciudad, el comisionado del Departamento de Bomberos Sal Cassano, el comisionado del Departamento de Edificios Robert LiMandri, y a su personal, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera agradecer al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Everlyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el acto de promulgación (en inglés)