Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 409-12
9 de noviembre de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA QUE EQUIPOS MÉDICOS PROVEERÁN ATENCIÓN MÉDICA CASA POR CASA EN BROOKLYN Y QUEENS A PARTIR DE MAÑANA

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que desde mañana a las 8:00 AM se enviará ambulancias a Far Rockaway y Coney Island con equipos integrados por un paramédico y un miembro de la Guardia Nacional.  Además, personal del Departamento de Salud (DOHMH, en inglés) estará participando en el despliegue para ayudar a identificar necesidades en los esfuerzos de limpieza.  El Departamento de Salud de la Ciudad está coordinando la gestión con el Departamento federal de Salud y Servicios Humanos (HSS, en inglés), la Agencia federal de Manejo de Emergencias (FEMA, en inglés) y la Guardia Nacional para realizar evaluaciones médicas y proveer ayuda a residentes en edificios de gran altura que podrían necesitarla.

Los equipos irán casa por casa en edificios residenciales altos de 8 AM a 8 PM para visitar a los residentes y asegurar que sus necesidades médicas están siendo atendidas; para realizar una evaluación médica a fin de determinar si los residentes están seguros; y para conectar a los residentes con medicinas recetadas.  Si el paramédico determina que un residente tiene gran necesidad de atención médica inmediata, lo llevará a una clínica de campo o un hospital para que reciba cuidado adicional.  Los equipos se concentran en evaluar el bienestar de los residentes que no han podido dejar sus apartamentos y que pueden haber estado sin agua, electricidad o calefacción.

La Alcaldía ha estado organizando equipos de voluntarios para que visiten a los residentes de puerta en puerta en las zonas más afectadas.  Numerosas entidades no lucrativas, entre ellas Catholic Charities, Harlem Children's Zone, United Way, Human Services Council, New York Cares, el Concejo Metropolitano de Pobreza Judía (Metropolitan Council on Jewish Poverty, en inglés) y la Federación de Agencias Protestantes de Bienestar Social (Federation of Protestant Welfare Agencies, en inglés) han estado participando en estos esfuerzos.  Unos 1,200 voluntarios han contactado hasta 2,000 personas cada día en visitas a los residentes, entregando comidas y ayudando con la limpieza.

La Ciudad está solicitando que administradores de edificios y caseros en los Rockaways y Coney Island pongan sus sitios disponibles de 8:00 AM a 8:00 PM hasta el lunes (incluido) para que los equipos puedan llegar a los residentes en los edificios.  Si la administración del edificio no puede tener a alguien en el edificio en ese momento, se les pide que por favor llamen al Departamento de Salud, 917-231-6066, o envíen un correo electrónico a highrisebuilding@health.nyc.gov para proveer un nombre de contacto y número telefónico donde puedan llamar para que permitan la entrada del equipo al edificio.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Marc La Vorgna / Samantha Levine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos