El alcalde Michael R. Bloomberg, el canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Dennis M. Walcott y la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn iniciaron hoy obras de la nueva secundaria Beacon High School en Manhattan.  El edificio de seis niveles — previamente un anexo de la Biblioteca Pública de Nueva York — será completamente renovado para acomodar a más estudiantes y contará con recursos de alta calidad en las aulas, incluyendo acceso inalámbrico a Internet, modernos laboratorios de tecnología, un cuarto oscuro, un teatro de caja negra, una sala de música, biblioteca e instalación para hacer ejercicios.  Un séptimo piso adicional será construido para proveer un gimnasio de 7,500 pies cuadrados que sigue las regulaciones vigentes y un auditorio separado con 432 asientos.  La nueva escuela ampliada tendrá capacidad para a 1,487 estudiantes, incluyendo a 75 del Distrito con necesidades de educación especial.  Durante el acto realizado en el Midtown de Manhattan, se unieron al alcalde la concejal Gale Brewer; la directora de Beacon High School, Ruth Lacey; la presidente y ejecutiva principal de la Autoridad de Construcción de Escuelas (SCA, en inglés) Lorraine Grillo; Jeffrey Shear, ejecutivo principal del Departamento de Educación; y el superintendente del Distrito escolar 75, Gary Hecht.

“Los estudiantes de nuestras escuelas públicas viven en la ciudad más dinámica del mundo, y estamos trabajando para asegurar que nuestras aulas estén a la altura de esos recursos”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El nuevo edificio de la secundaria Beacon ofrecerá Internet inalámbrico, laboratorios de ciencias y salas de artes para complementar y apoyar la innovación de nuestros estudiantes. Lo más importante es que proporcionará más espacio a una de nuestras secundarias más exitosas y de mayor crecimiento”.

“El inicio de obras de hoy es el primer paso hacia el aprovisionamiento de aún más recursos para aprovechar los intereses y talentos de esta comunidad escolar”, dijo el canciller Walcott. “Estamos muy emocionados por las emocionantes oportunidades que este moderno campus facilitará, y quiero agradecer a la Autoridad de Construcción de Escuelas por su labor en este proyecto”.

“En su nuevo hogar, la secundaria Beacon continuará su tradición de excelencia a la vez que ofrece a sus estudiantes muchos recursos modernos, emocionantes y nuevos”, dijo la presidente del Concejo de la Ciudad, Christine C. Quinn. “Agradecemos a todos aquellos que trabajaron para hacer este día posible, y felicitaciones a todos los estudiantes que disfrutarán de esta nueva y maravillosa escuela”.

“El antiguo sitio de la biblioteca será completamente demolido y reconstruido desde adentro mientras que incorporamos materiales de diseño y construcción que respetan el medio ambiente” dijo la presidente y ejecutiva principal de la Autoridad de Construcción de Escuelas, Lorraine Grillo.

“Este es un día extraordinario para nuestros estudiantes, quienes aprenderán sobre ciencias mientras que realizan experimentos en un moderno laboratorio, y conocerán diversos instrumentos y aprenderán a pintar en nuevas aulas de música y arte”, dijo Ruth Lacey, directora de la escuela secundaria Beacon.

La Autoridad de Construcción de Escuelas de la Ciudad de Nueva York adquirió de la Biblioteca Pública de Nueva York el nuevo sitio de Beacon High School. La firma de arquitectura John Ciardullo & Associates es la encargada del diseño, y se espera que la escuela abra sus puertas en septiembre de 2015.

La nueva escuela es parte del Plan capital de $11.3 mil millones del Departamento de Educación.  Este septiembre, la Ciudad abrirá 15 edificios escolares recién construidos o renovados para añadir 9,453 pupitres adicionales. En los últimos 10 años, la Administración Bloomberg ha creado un total de 116,000 plazas para estudiantes.