Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 292-12
8 de agosto de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE ENMIENDA EL CÓDIGO DE PLOMERÍA

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública de leyes locales

“Ante mí se encuentra hoy la Ley Preliminar número 807-A, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Dilan, Eugene, González, Koo, Seabrook, Williams, Jackson, Rodriguez, Dromm, Lappin y Gennaro.  Esta legislación enmienda el Código de Plomería de la Ciudad de Nueva York para actualizarlo con la edición de 2009 del Código Internacional de Plomería, con modificaciones que reflejan el carácter único de la Ciudad.

“La Ley local 99 de 2005 y la Ley local 33 de 2007 codificaron la primera actualización exhaustiva de los códigos de construcción en 40 años y requieren que el Departamento de Edificios (DOB, en inglés) revise los códigos ― incluyendo al Código de Plomería ― cada tres años.  La Ley Preliminar 807-A reconoce los avances tecnología y materiales de los últimos años.  Entre las revisiones específicas se incluyen requisitos para aclarar la conexión de alcantarillas a fin de reducir el tiempo necesario para obtener un permiso; nuevos estándares para la disposición de aguas pluviales en sitios específicos, los cuales reducirán los costos de construcción para dueños de pequeñas propiedades; y estándares para sistemas de reciclaje de agua.  Estas y otras mejoras ofrecidas por eta legislación ayudarán a atender la salud pública y a reducir algunos obstáculos burocráticos para facilitar la construcción a la vez que toman en cuenta la sustentabilidad y asuntos medioambientales.

“El Departamento de Edificios modificó su Código de Plomería mediante un proceso de gran colaboración en un comité en el que participaron arquitectos, ingenieros y representantes de la industria de la construcción, sindicatos, bienes raíces y gobierno, incluyendo el Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés) y el Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés).

“Quisiera agradecer al comisionado del Departamento de Edificios Robert LiMandri así como a su personal, a James Colgate, Helen Gitelson, Marinetta Paone, Arthur Cordes, Adam Goold y John Lee, y a Olivia Goodman del Departamento de Leyes.  También doy las gracias a Robert Benazzi, presidente del Comité Técnico de Plomería de la Ciudad de Nueva York, a Robert Sedlak y Philip Parisi al igual que a los integrantes del Comité.  Por último, agradezco al personal del Concejo Municipal Baaba Halm, Laura Rogers, Edward Atkin y Benjamin Goodman, y al Concejo Municipal por aprobar esta pieza legislativa”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)