Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 201-12
7 de junio de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG PRONUNCIA DISCURSO EN CUMBRE DE NEW YORK CITY GLOBAL PARTNERS

El alcalde Michael R. Bloomberg pronunció hoy un discurso ante los delegados internacionales de 26 ciudades como parte de la Cumbre “Integridad pública: Estrategias anticorrupción, desarrollo económico y buen gobierno” de New York City Global Partners Summit en la Escuela de derecho de la Universidad de Fordham.  El alcalde expuso cómo la integridad pública y el buen gobierno son esenciales para fortalecer la democracia y asegurar la competitividad económica para las ciudades globales.  Su discurso fue parte de un encuentro internacional de dos días enfocado en los persistentes problemas del soborno, coimas y corrupción, y el trabajo que las ciudades están haciendo para desarrollar sus propias agencias independientes para velar por la integridad.  La Cumbre fue desarrollada por New York City Global Partners, Inc. en cooperación con el Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York (DOI, en inglés).  El alcalde Bloomberg fue acompañado por Marjorie B. Tiven, comisionada de la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, Cuerpos Consulares y Protocolo, y tesorera de New York City Global Partners, Inc.; Rose Gill Hearn, comisionada del Departamento de Investigación; el profesor Meyer Feldberg, presidente de New York City Global Partners, Inc.; y Ester R. Fuchs, profesora de Asuntos Públicos y Ciencias Políticas de Columbia University.

“En la Ciudad de Nueva York, hemos desarrollado medidas fuertes e independientes de integridad pública e instituciones para apoyar nuestra interminable labor de prevención de la corrupción y desarraigar a esta cuando aparece”, dijo el alcalde Bloomberg.  “La corrupción afecta a todos ― los negocios, el gobierno y la sociedad en general.  Los gobiernos que luchan de manera más efectiva contra la corrupción serán los más efectivos atrayendo a negocios ― y los más efectivos en la promoción del bienestar común.  A medida que las ciudades del mundo entero crecen, la importancia de controles firmes contra la corrupción se hace cada vez más imperativa, y este encuentro es una oportunidad excelente para aquellos que están dedicados a la integridad pública para compartir ideas y las mejores prácticas”.

A la Cumbre asistieron delegaciones de Ámsterdam, Amberes, Bangalore, Bangkok, Bogotá, Budapest, Caracas, Chicago, Córdoba, Dubái, Guangju, Hamburgo, Heidelberg, Hong Kong, Yakarta, Johannesburgo, Medellín, Ciudad de México, Nueva York, Ciudad de Panamá, Pristina, Quebec, São Paulo, Seúl, Tokio y Toronto, con delegados adicionales en representación del gobierno nacional de Suráfrica y los gobiernos regionales de Cataluña y Quebec.

Durante la conferencia, los asistentes también escucharon las palabras del embajador Stuart E. Eizenstat, ex subsecretario federal del Tesoro; Edward I. Koch, exalcalde de la Ciudad; Preet Bharara, fiscal federal del Distrito Sur de Nueva York; y representantes gubernamentales de Caracas, Cataluña, Chicago, Hamburgo, Hong Kong, Quebec, Suráfrica, Toronto y los Estados Unidos.

“La integridad está en el centro y la esencia del buen gobierno, y es un valor que Nueva York comparte con grandes ciudades de todo el mundo”, dijo la comisionada del Departamento de Investigación Rose Gill Hearn.  Estamos aprendiendo las mejores prácticas de cada uno para luchar eficazmente contra la corrupción y servir mejor a la gente que vive y trabaja en nuestras ciudades”.

“A través de las cumbres de Global Partners, la Ciudad de Nueva York comparte sus conocimientos y aprende lecciones valiosas de otras grandes ciudades”, dijo el profesor Meyer Feldberg, presidente de New York City Global Partners, Inc.

“A medida que el mundo se urbaniza, las ciudades deben tomar la delantera en la solución de problemas que han sido atendidos históricamente a nivel nacional”, dijo la comisionada Marjorie Tiven.  “Los funcionarios de la Ciudad están abordando de manera audaz uno de los retos más importantes que enfrentan los gobiernos en la actualidad”.

New York City Global Partners, Inc. representa el enfoque internacional de la Administración Bloomberg, conectando a la Ciudad de Nueva York con docenas de otras ciudades mundiales de manera activa y fundamental por medio de intercambios de políticas innovadoras.  Sus programas incluyen cumbres internacionales, un banco electrónico de recursos y un programa por Internet para niños.  Global Partners ha organizado 10 cumbres internacionales sobre las cuestiones más importantes de normativa pública que las ciudades en todo el mundo enfrentan.  El Innovation Exchange, la base de datos sobre las mejores prácticas, incluye más de 100 informes de la Ciudad de Nueva York y de 31 ciudades internacionales.  Global Partners Junior, el programa de educación basado en proyectos, vincula a niños de escuelas intermedias de la Ciudad de Nueva York con sus compañeros en ciudades por todo el mundo por medio del Internet.  Este año están colaborando en un plan de estudios enfocado en el mercado global.  New York City Global Partners es un organización no lucrativa 501(c)(3) con sede en la oficina de la Comisión de la Ciudad de Nueva York para las Naciones Unidas, Cuerpos Consulares y Protocolo.  Para más información, por favor visite www.nyc.gov.

El Departamento de Investigación es la agencia de integridad de la Ciudad de Nueva York, cuya misión es investigar, prevenir y descubrir la corrupción, el fraude y la conducta poco ética.  Establecido en 1873 como consecuencia del escándalo de Boss Tweed, el Departamento es uno de los más antiguos organismos de orden público del país y se encarga de causas incoadas relacionadas con actividades criminales.  Sus investigaciones pueden involucrar a cualquier agencia, oficial, funcionario electo o empleado de la Ciudad, al igual que aquellos que hacen negocios con o reciben beneficios de la Ciudad.  La agencia tiene un programa dinámico de acercamiento comunitario que incluye cursos de prevención de la corrupción para la fuerza laboral municipal y un programa para visitantes internacionales en el cual el Departamento ha compartido sus principios de capacitación de integridad con más de 80 países.

Otros ponentes de la cumbre

Frank Anechiarico, profesor de Gobierno y Derecho, cátedra Maynard-Knox, Hamilton College

Richard Briffault, vicedecano y profesor de Legislación, cátedra Joseph P. Chamberlain, Escuela de Leyes en Columbia

Joseph Ferguson, inspector general, Ciudad de Chicago

David S. Ferriero, archivista de los Estados Unidos

Hans Groot, director del Buró de Integridad, Ámsterdam

Patricia E. Harris, primera vicealcaldesa de la Ciudad de Nueva York

Michael E. Horowitz, procurador general, Departamento de Justicia de Estados Unidos

Leo Huberts, profesor de Administración Pública, Universidad VU en Ámsterdam 

Michael Johnston, profesor de Ciencias Políticas, cátedra Charles A. Dana, Universidad Colgate

Robert Lafrenière, comisionado, Unidad Anticorrupción Permanente en Quebec

Antonio Ledezma, alcalde de Caracas

Janet Leiper, comisionada, Oficina del Comisionado de Integridad, Toronto

Michael M. Martin, decano y profesor distinguido de Leyes, Escuela de derecho de la Universidad Fordham

Thuli Madonsela, protector del público, Suráfrica

Reverendo Joseph M. McShane, S.J., presidente, Universidad Fordham

Maria C. Mostajo, subcomisionada, Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York

Victor Olds, subcomisionado, Departamento de Investigación de la Ciudad de Nueva York

Carles Quílez, director del Departamento de Análisis, Oficina Antifraude de Cataluña

Russell G. Pearce, profesor de Leyes, cátedra Edward & Marilyn Bellet de Ética legal, Moralidad y Religión, Escuela de derecho de Fordham University

Swati Ramanathan, cofundador de I Paid A Bribe, Centro Janaagraha de Ciudadanía y Democracia, Bangalore

Daniel C. Richman, professor de Leyes, cátedra Paul J. Kellner, Escuela de derecho de Columbia

Tanja Santucci, oficial de Prevención de Crimen y Justicia Penal, División de Asuntos de Tratados, Oficina de las Naciones Unidas para las Drogas y el Crimen

Joachim Schwanke, director, Departmento de Investigación Interna, Hamburgo

John J. Shanahan, director of Capacitación y Desarrollo Profesional, Comisión Independiente Contra la Corrupción, Hong Kong

David Shipley, jefe de Redacción, Bloomberg View

Eduardo Vetere, vicepresidente, Asociación Internacional de Autoridades Anticorrupción.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en ingl├ęs)
Lea el comunicado de prensa
Vea el video (en ingl├ęs)