Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 170-12
8 de mayo de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA QUE LA INDUSTRIA DE CINE Y TELEVISIÓN HA GASTADO $60 MIL MILLONES EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK DURANTE LA ÚLTIMA DÉCADA Y LA PRODUCCIÓN DE TV HA ALCANZADO UNA MARCA HISTÓRICA

Mientras que el sector de medios perdió 40,000 empleos a nivel nacional durante la última década, la Ciudad ganó 40,000

La industria de cine y TV en la Ciudad generó $7.1 mil millones en 2011 y ha empleado a 130,000 neoyorquinos desde 2004

El alcalde se unirá a miembros del elenco de “Saturday Night Live” para anunciar los resultados del estudio hoy a las 2:00 PM

El alcalde Michael R. Bloomberg y la comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Medios & Entretenimiento (MOME, en inglés) Katherine Oliver anunciaron hoy los resultados de un estudio realizado por Boston Consulting Group que detalla el crecimiento e impacto económico de las industrias de medios de comunicación y espectáculos en la Ciudad de Nueva York.  En los últimos diez años, las filmaciones de la industria del espectáculo en la Ciudad han tenido un crecimiento extraordinario y en la actualidad han alcanzado un nivel histórico, generando gastos directos de $7.1 mil millones en 2011, un incremento de más de $2 mil millones anuales desde 2002.  Las producciones de cine y TV emplean ahora a 130,000 personas, un aumento de 30,000 puestos de trabajo desde 2004.  El alcalde Bloomberg realizó el anuncio en 30 Rockefeller Center, donde le acompañaron Kate Sayre, de la empresa consultora, y miembros del elenco de “Saturday Night Live”.

“Este informe confirma lo que he estado viendo en escenarios y platós por toda la ciudad ― la industria de cine y televisión en la Ciudad de Nueva York nunca ha sido más grande”, dijo el alcalde Bloomberg.  “De hecho, todo nuestro panorama de medios ― desde los medios digitales hasta la publicidad ― ha mostrado un sólido crecimiento durante el declive económico.  La fortaleza de estas industrias es una de las razones principales por las que hemos sorteado la recesión mejor que el resto del país ― y confirma que nuestra estrategia para diversificar nuestra economía está funcionando”.

“El alcalde Bloomberg ha convertido en una pieza central de su estrategia de desarrollo económico la diversificación de la economía de Nueva York con el apoyo a industrias como el cine y la televisión, la moda, la tecnología y el turismo, y el reporte que estamos publicando hoy confirma que la estrategia del alcalde está rindiendo frutos”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “La industria de cine y televisión ya emplea a 130,000 personas y ayuda a sustentar a cientos de negocios relacionados en sectores tales como la construcción y el servicio de comidas”.

“Solo hay que encender la TV o ir al Internet para ver la presencia de la Ciudad de Nueva York en los medios y el entretenimiento”, dijo la comisionada Oliver.  “Hemos visto un auge en las producciones de cine y televisión en los últimos años, y un incremento del número de empresas nuevas en la ciudad, y es importante recordar que toda esta actividad se traduce directamente en empleos para los neoyorquinos”.

“Es realmente impresionante cómo las industrias de medios y entretenimiento en la Ciudad han crecido y ganado terreno en un momento en que los empleos de medios en toda la nación han estado desapareciendo”, dijo Kate Sayre, socio de la oficina del Grupo de consultoría BCG en Nueva York.  “Al desarrollar programas efectivos que hacen a Nueva York aun más atractiva para las compañías de medios, Katherine Oliver y su equipo han fortalecido de forma significativa la posición de la Ciudad como ubicación de primer orden para el cine y la TV así como para los nuevos medios.  En BCG nos sentimos honrados de apoyar sus gestiones durante casi una década”.

“Como a menudo señalan el alcalde Bloomberg y la comisionada Oliver, la Ciudad de Nueva York es la capital creativa del mundo”, dijo la directora municipal de Asuntos Digitales Rachel Sterne.  “No es de sorprender que, como resultado de la gran tradición de medios en la Ciudad, la creación de contenido juegue un rol esencial en el ecosistema digital de Nueva York, y es emocionante ver el crecimiento de la comunidad mostrándose en este informe”.

Por otro lado, el fondo de inversiones de la organización Partnership for New York City ha establecido un servicio de préstamos rotativos de $2 millones para ayudar a las empresas de efectos especiales y post-producción que están ampliando sus operaciones en la Ciudad de Nueva York.  El primer préstamo, por un monto de $200,000, se extenderá a Look Effects, cuyas oficinas en Nueva York están situadas en Brooklyn.

“El estudio de BCG confirma que la Administración Bloomberg ha tenido éxito en el restablecimiento de la Ciudad de Nueva York como el centro creativo de las industrias de cine, televisión y medios digitales”, dijo Kathryn Wylde, presidente y ejecutiva principal de Partnership for New York City.  “Nos complace poner fondos disponibles para incentivar a compañías que realizan sus trabajos de post-producción en los cinco condados”.

El reporte de Boston Consulting Group analiza el desarrollo y crecimiento de los medios de comunicación en la Ciudad, examinando a diversos subsectores e identificando las principales tendencias que han moldeado y seguirán dando forma a los sectores de medios y medios digitales a nivel local.

Espectáculos filmados
De acuerdo al reporte, a pesar del declive en la industria a nivel nacional, en la industria de espectáculos filmados de la Ciudad de Nueva York fueron creados 30,000 empleos desde 2004, y el gasto en el sector ha crecido en 70 por ciento desde 2002.  La industria tiene actualmente $7.1 mil millones en gastos y emplea a 130,000 personas.  Este crecimiento ha estado acompañado de inversiones de infraestructura privada, ampliando la capacidad de estudios y post-producción.  El espacio para estudios de cine y televisión casi se ha duplicado, y la industria de post-producción también ha crecido de forma significativa.  Las producciones de TV crecieron casi 82 por ciento; la mayor parte del crecimiento en el sector fue impulsado por un aumento en las series dramáticas, de realidad simulada y programas de variedades.  La producción de TV también respalda un incremento de 14,000 empleos.

Medios digitales
Desde 2002, el sector local de medios digitales ha surgido en la Ciudad hasta representar hoy un ingreso superior a los $8 mil millones y un empleo a tiempo completo para 25,000 personas.  La parte que le corresponde a la Ciudad de las inversiones de capitales para medios y entretenimiento a nivel nacional ha pasado de 10 por ciento en 2002 a más de 26 por ciento en 2011, llevando $500 millones a empresas nuevas de medios a nivel local en 2011 y convirtiendo a la Ciudad de Nueva York en el segundo mercado más grande para inversiones en medios digitales a nivel nacional después de Silicon Valley.

En el mercado local, cientos de empresas digitales nuevas han sido fundadas en los últimos años, con una proporción significativa en medios y espectáculos.  En años recientes, grandes compañías han abierto sus puertas e incrementado su presencia en Nueva York.  Google inauguró su oficina de ingeniería en 2007, Twitter abrió una oficina en 2011 y Facebook anunció la apertura de su primera oficina de ingeniería fuera de la costa oeste en 2012.  La combinación única de recursos financieros, publicitarios, creativos, técnicos y culturales de Nueva York coloca a la Ciudad en una posición como gran centro para los medios digitales.

Publicidad e industria editorial
En los últimos diez años, la industria de la publicidad en la Ciudad de Nueva York ha tenido un crecimiento sólido tanto en cuanto al empleo como en los ingresos.  Los empleos en la publicidad local crecieron en 18 por ciento desde 2002, mientras que a nivel nacional han decrecido significativamente.  Muchas agencias tradicionales adquirieron capacidades digitales y son ahora líderes en la producción de campañas multimedia.

Las editoriales, enfrentando un aumento de la competencia publicitaria en Internet, redes sociales y la proliferación de plataformas de distribución de contenido, ha sufrido un declive en la nación, con menos ingresos de publicidad y ventas de publicaciones; sin embargo, en la Ciudad de Nueva York, las editoriales han recortado empleos a una velocidad menor que en el país.  Muchas editoras han podido compensar el descenso en ventas de sus impresiones con crecimiento en publicaciones digitales para dispositivos móviles y e-readers.  En general, las editoriales siguen siendo una importante fuente de empleos e ingresos para la Ciudad.

Los medios de comunicación en la Ciudad de Nueva York
La Ciudad también ha mantenido su liderazgo en el sector de medios en general, el cual sustenta directamente más de 275,000 empleos equivalentes de tiempo completo y genera más de $80 mil millones en ingresos directos anuales.  De 2002 a 2011, mientras que el empleo en los medios de la nación decrecía y la industria evolucionaba rápidamente, Nueva York pudo lograr un crecimiento significativo del empleo e ingresos, y siguió atrayendo a nuevas compañías en todos los sectores y creció su importancia como gran centro de medios y creciendo su parte del empleo de medios a nivel nacional (de 9.4 por ciento a 10.8 por ciento).  Desde 2002, Nueva York ha creado 40,000 empleos en medios mientras que el país ha recortado 40,000.

Mirando al futuro

El informe de Boston Consulting Group sugiere que aunque la Ciudad de Nueva York ha logrado grandes avances en desarrollos críticos para las industrias de medios de comunicación y espectáculos, aún puede hacerse más para garantizar su posición como el centro de los medios del futuro que sirva como un destino preferencial para las empresas de medios digitales, nuevas empresas de medios y talento altamente calificado.  Los líderes de medios de la Ciudad que fueron entrevistados como parte del informe resaltaron la importancia de incrementar la promoción del sector, el involucramiento de la comunidad, el desarrollo de talentos y la infraestructura en general como formas de fortalecer la industria.  En gestiones para promover a estas industrias de forma proactiva, la Ciudad ha lanzado varias iniciativas a fin de atender estas áreas, incluyendo al concurso NYC Big Apps, el Fondo de emprendimientos de la Ciudad de Nueva York (NYC Entrepreneurial Fund, en inglés), el apoyo a los centros de desarrollo (o “incubadoras) de negocios de la Ciudad, el establecimiento del Instituto de Innovación Technion-Cornell en Roosevelt Island y la creación de la Oficina municipal (NYC Digital, en inglés) y la primera dirección de Asuntos Digitales de la Ciudad.  La Oficina municipal de Cine, Teatro y Teledifusión (MOFTB, en inglés) también conserva su rol como promotora y entidad que atrae al cine y la televisión a los cinco condados.

El informe de Boston Consulting Group se concentró en la producción de cine y televisión (series televisivas, filmes, comerciales, TV por cable y estaciones de radio), otras compañías tradicionales de medios (publicidad, adquisición de medios, relaciones públicas y mercadeo), editorial (libros, periódicos, revistas, compañías de producción de noticias) y empresas digitales (establecidas e incipientes).  El reporte no incluye a presentaciones teatrales en vivo, conciertos, deportes, empresas de cable o compañías de servicios inalámbricos, y puede encontrarse visitando www.NYC.gov.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Julie Wood   (212) 788-2958

Marybeth Ihle / Chris Coffey   (Office of Media and Entertainment)
(212) 669-7322



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés)