Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 154-12
26 de abril de 2012

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA LOS PRIMEROS HONORES LITERARIOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

El alcalde entregar√° los premios de 2012 a Walter Dean Meyers, Paul Auster, Roz Chast, Rober Silvers, Robert Caro y Marie Ponsot el 26 de abril

El alcalde Michael R. Bloomberg y la primera vicealcaldesa Patricia E. Harris anunciaron hoy a los ganadores de los primeros Premios de literatura de la Ciudad de Nueva York.  Los NYC Literary Honors nacen con la intención de destacar el importante rol de autores y eruditos que han mostrado una vida de logros y para quienes Nueva York ha sido una inspiración central.  Los premios celebran el rol de las grandes palabras y grandes obras en la vida cultural de la Ciudad y el papel que desempeña la industria editorial en la economía de la Ciudad.  El alcalde Bloomberg y la actriz Stockard Channing entregaron los NYC Literary Honors de 2012 en una ceremonia que se llevó a cabo en la Mansión Gracie a Walter Dean Myers en la categoría de Literatura infantil, Paul Auster en Prosa narrativa, Robert Caro en Prosa no narrativa, Roz Chast en Humor, Marie Ponsot en Poesía y Robert Silvers en Foja de vida.

“La Ciudad de Nueva York siempre ha sido el hogar de algunos de los mejores autores del mundo, y ha servido como la inspiración de innumerables obras literarias por décadas”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Los premios de esta noche dan a nuestra Ciudad la oportunidad de reconocer oficialmente a algunos de los neoyorquinos que han contado nuestras historias, relatado nuestras experiencias, compartido nuestro amor por nuestra Ciudad y enriquecido las vidas de millones de lectores en todo el mundo”.

“Desde Holly Golightly hasta el Hombre Araña, una riqueza de personajes icónicos han vivido en la Ciudad de Nueva York ― y fueron creados por autores que también provienen de los cinco condados”, dijo la comisionada del Departamento de Asuntos Culturales (DCLA, en inglés) Kate D. Levin.  “Estos premios resaltan el extraordinario panorama literario de la Ciudad, una parte esencial de la comunidad creativa que contribuye tanto a nuestra identidad, economía y calidad de vida”.

“La Biblioteca se enorgullece de apoyar a la primera clase de Leyendas literarias, quienes han contribuido por mucho tiempo a los universos de la cultura y la erudición tanto en su escritura como en sus vidas”, el presidente de la Biblioteca Pública de Nueva York, Anthony W. Marx.  “Agradezco al alcalde Bloomberg y a la ciudad por resaltar sus extraordinarias contribuciones”.

“La incomparable comunidad literaria de la Ciudad de Nueva York inspira a gente de todo el mundo”, dijo Linda E. Johnson, presidente y CEO de la Biblioteca Pública de Brooklyn.  “Los Honores literarios son una forma maravillosa de rendir homenaje a quienes enriquecen nuestra cultura e inspiran nuestras imaginaciones”.

“La vibrante vida literaria de la Ciudad de Nueva York ha sido tradicionalmente uno de los motivos por el que la gente viene aquí para vivir y trabajar”, dijo Thomas W. Galante, presidente y CEO de la Biblioteca de Queens.  “Envío mis felicitaciones a los homenajeados de esta noche ― y una tarjeta gratis de la Biblioteca de Queens”.

“Quiero felicitar a Angelica Modabber, una estudiante senior de NYC iSchool, por ganar el primer Premio anual de Literatura de la Alcaldía”, dijo el canciller del Departamento de Educación (DOE, en inglés) Dennis Walcott.  “Este prestigioso honor reconoce el extraordinario talento de Modadder como una escritora versátil y dedicada, y espero leer más de lo que ella escribe en el futuro”.

El comité de nominación incluyó a la comisionada Levin, el canciller Walcott y los líderes de los sistemas de bibliotecas de la Ciudad.  La ceremonia incluyó una lectura por cada uno de los ganadores.

Ganadores de los NYC Literary Honors de 2012

Robert Caro – Prosa no narrativa
Por sus biografías de Robert Moses y Lyndon Johnson, Robert A. Caro ha ganado en dos ocasiones el premio Pulitzer en la categoría de Biografías, ha ganado dos veces el Premio al Libro del año del Círculo Nacional de Críticos de Libros en la categoría de Prosa no narrativa, y también ha ganado prácticamente todos los demás grandes reconocimientos literarios, incluyendo el Premio Nacional del Libro, al Medalla de Oro en Biografía de la Academia Americana de Artes y Letras y el Premio Francis Parkman que confiere la Sociedad de Historiadores de Estados Unidos al libro que “mejor ejemplifique la unión del historiador y el artista”.  En 2010, Caro recibió la Medalla Nacional de Humanidades del Presidente Obama.  El primer libro de Caro, The Power Broker: Robert Moses and the Fall of New York, aclamado en todo el mundo como un clásico moderno, fue elegido por la biblioteca Modern Library como uno de los cien mejores libros de prosa no narrativa del siglo XX.  Es, según David Halberstam, “seguramente el mejor libro jamás escrito sobre una ciudad”.  Y la sección de Crítica de libros de The New York Times dijo: “En el futuro, el erudito que escriba la historia de las ciudades estadounidenses en el siglo XX sin duda empezará con este esfuerzo extraordinario”.

Walter Dean Myers – Literatura infantil
Walter Dean Myers es el autor de MONSTER, uno de los libros más vendidos en la lista del New York Times, y también ganador del primer Premio Michael L. Printz y actual Embajador nacional para Literatura para jóvenes.  Myers ha recibido todos los grandes premios en el campo de la literatura infantil.  Es el autor de dos libros ganadores del premio Newbery Honor y cinco ganadores del Premio Coretta Scott King.  También ganó el Premio Margaret A. Edwards por su foja de vida escribiendo para jóvenes adultos, ha sido tres veces finalista del Premio Nacional del Libro y fue el primer ganador del Premio Coretta Scott King – Virginia Hamilton por los logros de su carrera.  Uno de los escritores más reconocidos para los jóvenes, Myers también ha dirigido talleres con miles de niños de todo el país. Walter Dean Myers creció con sus padres de crianza en Harlem, Nueva York.

Marie Ponsot – Poesía
Entre los últimos libros de Marie Ponsot están The Bird Catcher, ganador del premio del Círculo Nacional de Críticos de Libros (National Book Critics Circle, en inglés); Springing, Poemas nuevos y selectos; y Easy.  Profesora emérita de Queens College en la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés), Ponsot enseña ahora en New School University y el Centro de poesía YMHA (Poetry Center).  Sus reconocimientos incluyen la medalla Frost de la Sociedad de Poetas de Estados Unidos (Poetry Society of America, en inglés) por los logros de su carrera. Es canciller electa de la Academia de Poetas Americanos.  Junto con su colega Rosemary Deen escribió Beat Not the Poor Desk.  Este revolucionario texto para la enseñanza efectiva de de la redacción obtuvo la Medalla Shaughnessy de la Asociación del Lenguaje Moderno (Modern Language Association, en inglés).  Ponsot asistió a las entonces gloriosas escuelas públicas y luego pasó a St Joseph’s College y a la Universidad Columbia para una Maestría.  Aún disfruta la enseñanza y, por supuesto, aún es devota de la poesía, que ha realzado su vida, y continúa escribiendo.

Paul Auster – Prosa narrativa
Paul Auster es el galardonado autor de bestsellers con una obra conjunta de 16 novelas, entre ellas Sunset Park, Invisible, Un hombre en la oscuridad, Brooklyn Follies, El libro de las ilusiones y La trilogía de Nueva York.  Su obra ha sido traducida a más de cuarenta y un idiomas.  Paul Auster ha escrito los guiones de Smoke (por el que ganó el Premio al espíritu independiente y el Oso de plata en el Festival de Cine de Berlín), Blue in the Face y Lulu on the Bridge (selección oficial del Festival de Cine de Cannes), la cual también dirigió; estos tres guiones han sido recopilados en Three Films.  También escribió y dirigió La vida interior de Martin Frost, que debutó durante la apertura del Festival de Nuevos Directores y Nuevo Cine de Nueva York en marzo de 2007.  Reside en Brooklyn, Nueva York.

Roz Cast – Humor
Roz Chast nació en Brooklyn, Nueva York.  Empezó a contribuir a The New Yorker en 1978, y desde entonces ha contribuido más de 1,000 viñetas cómicas y varias portadas para la revista.  Además de su trabajo en The New Yorker, sus viñetas han sido publicadas en muchas otras revistas, incluyendo en Scientific American y The Harvard Business Review.  También ha ilustrado varios libros infrantiles.

Robert Silvers – Carrera literaria
Robert Silvers es un editor estadounidense que ha servido como redactor de The New York Review of Books desde 1963.  Fue co-redactor de la publicación especializada de crítica literaria con Barbara Epstein por más de 40 años hasta que esta falleció en junio de 2006, y desde entonces ha sido el redactor único de la revista.  También trabaja en el comité editorial de La Rivista dei Libri, la edición del Review en italiano.  Silvers también ha editado o coeditado varias antologías de ensayos y está a cargo de la división de publicación de libros del Review, New York Review Books.

Angelica Modabber, estudiante de NYC iSchool, una escuela pública de la Ciudad de Nueva York en Manhattan, también será reconocida por sus logros literarios.  Además, el alcalde introducirá a la primera clase de Leyendas literarias históricas de la Ciudad de Nueva York.

Los Premios de literatura NYC Literary Honors de 2012 fueron financiados gracias a una generosa donación de Barnes & Noble Booksellers.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Julie Wood   (212) 788-2958

Danai Pointer / Ryan Max   (Department of Cultural Affairs)
(212) 513-5322



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos