Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 070-12
26 de febrero de 2012

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG DESCRIBE ÚLTIMAS GESTIONES PARA CONECTAS A LOS NEOYORQUINOS CON OPORTUNIDADES DE EMPLEO EN LOS CENTROS WORKFORCE1 DE LA CIUDAD, INCLUYENDO NUEVAS OFICINAS EN BIBLIOTECAS PÚBLICAS

A continuación se presenta el discurso semanal del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el 26 de febrero de 2012.

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Cada día, estamos trabajando para crear más empleos y construir una economía más fuerte y más diversa para el siglo XXI.  A la vez, estamos trabajando para conectar a más neoyorquinos con los empleos que existen hoy — y para ayudara a la gente a obtener las destrezas que les permitirán avanzar sus oficios.  Una de las formas en que estamos haciendo ambas cosas es creando nuevos Centros de desarrollo profesional Workforce1 (Career Centers), incluyendo dos que inauguramos apenas la semana pasada — en la costa sur de Staten Island y otro en Long Island City.

“Cuando empezó nuestra Administración, había tres centros de capacitación e inserción laboral que ayudaban a solo unas 500 personas por año a obtener empleos.  Hoy, gracias a la labor del comisionado Rob Walsh y el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés), hay 15 centros — y en el 2011 nuestros Centros de desarrollo Workforce1 ayudaron a conectar a 35,000 neoyorquinos con empleos.

“Este año abriremos dos centros más.  También estamos colaborando directamente con negocios, proveyendo más asesoría individual a personas que buscan empleo, entrenando a nuestra fuerza laboral para las industrias que están creciendo, y vinculando a empleadores con los trabajadores que necesitan — todo lo cual ayuda a poner a más neoyorquinos a trabajar.

“Además, estamos abriendo muchos de nuestros centros en comunidades donde la necesidad de capacitación y apoyo es la mayor.  Por ejemplo, nuestro centro Workforce1 en Long Island City queda justo al lado del complejo habitacional Queensbridge Houses de la Autoridad de Vivienda de la Ciudad de Nueva York (NYCHA, en inglés).  También hemos abierto dos centros para conectar a los empleados con trabajos en los sectores de cuidado de salud, industria y transporte.  Varios de nuestros centros Workforce1 más grandes son excelentes en conectar a neoyorquinos con empleos a nivel inicial, mientras que nuestros centros más pequeños, incluso los tres que hemos inaugurado en bibliotecas públicas, se enfocan en conectar a los empleados con trabajos a nivel profesional intermedio.

“Este martes, visité la Biblioteca Pública de Brooklyn en Grand Army Plaza para ver uno de estos centros en persona.  Las bibliotecas siempre han servido como puertas de acceso a la oportunidad.  También son el sitio donde la gente va a buscar información, usar computadoras y hacer contactos de negocios — todo lo cual las hacen excelentes sitios donde buscar trabajo.  Ese es el motivo por el que también hemos inaugurado centros en la Biblioteca Pública de Sunset Park y en la Biblioteca Pública de Flushing en Queens.  Y esta primavera, inauguraremos otros centros en la filial Francis S. Martin de University Heights, en El Bronx.

“Para maximizar el valor de estos centros para los neoyorquinos que los necesitan, estamos ayudando a entrenar a bibliotecarias en las últimas estrategias de búsqueda de empleo y tendencias del mercado laboral.

“Estamos trabajando cada día para ayudar a más neoyorquinos a trabajar de nuevo.  Porque crear y conectar a los neoyorquinos con trabajos es nuestro trabajo número uno.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Escuche el discurso radial (en inglés)