Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 342-11
27 de septiembre de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE ENCARGA A LA OFICINA DE LA ALCALDÍA PARA SUSTENTABILIDAD Y PLANIFICACIÓN A LARGO PLAZO CON LA CREACIÓN E IMPLEMENTACIÓN DE UN PLAN DE LIMPIEZA DE LAS COSTAS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 53-A, patrocinada por los concejales Nelson, Brewer, Chin, Fidler, Gennaro, Gentile, James, Koppell, Lander, Palma, Recchia, Sanders, Williams, Vallone, Foster, Dromm, Vacca, Van Bramer, Garodnick, Crowley, González, Weprin, Ulrich, Jackson, Arroyo, Eugene, Barron, Rodríguez y Mark-Viverito.

“La Ley Preliminar 53-A requiere a la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-Term Planning and Sustainability, en inglés) que coordine las gestiones de sus agencias hermanas en la redacción e implementación de un plan para la limpieza de las costas.

“Junto con el Departamento de Sanidad Pública (DSNY, en inglés), el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) y el Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés), al igual que con el Departamento de Policía (NYPD, en inglés) y los directores de otras agencias apropiadas, la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo realizará un sondeo de las costas de la Ciudad, coordinando los esfuerzos de la Administración para mantener este inestimable recurso en perfectas condiciones.  El plan que publicarán establecerá la estrategia de la Ciudad para hacer cumplir las leyes sobre tirar basura y desperdicios en las costas, un protocolo para trabajar con otras jurisdicciones, y una fuente única de información sobre este asunto.

“Juntos, estos esfuerzos lograrán mucho hacia el mejoramiento de las condiciones de nuestras costas; armonizarán la labor de organizaciones municipales, estatales y federales que realizan esta labor; e invitarán al público a participar en un diálogo abierto sobre cómo lograr que las costas de la Ciudad de Nueva York sean tan limpias como sea posible.

“Quisiera agradecer al director de la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación a Largo Plazo David Bragdon, al comisionado de Sanidad Pública John Doherty, al comisionado Servicios para Pequeños Negocios Rob Walsh, al comisionado de Protección Ambiental Carter Strickland, al comisionado de Policía Ray Kelly, y a todos sus equipos de trabajo por su labor en esta pieza legislativa, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera dar las gracias al Concejo Municipal por aprobar este proyecto de ley”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k