Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 336-11
25 de septiembre de 2011

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE TRES EMPRESAS QUE ESTA SEMANA ANUNCIARON EXPANSIONES SIGNIFICATIVAS Y LA CREACIÓN DE NUEVOS EMPLEOS EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK

A continuación se presenta el discurso semanal por radio del alcalde Michael R. Bloomberg, preparado para su emisión por 1010 WINS News Radio el 25 de septiembre de 2011

“Buenos días.  Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Una de las razones principales por las que la Ciudad de Nueva York surgió de la recesión más rápidamente que el resto de la nación es porque la gente tiene confianza en nuestra ciudad.  Más y más los negocios están abriendo sus puertas o creciendo aquí — y eso es porque creen en Nueva York.  Creen en nuestro futuro.

“Los negocios siempre gravitan sobre los lugares donde pueden encontrar el mejor talento.  Y la gente más talentosa siempre gravita sobre los lugares donde pueden encontrar calles seguras, buenas escuelas, hermosos parques y emocionantes actividades culturales.  No hay ningún otro lugar en el país con tan buen desempeño en todas estas aéreas como la Ciudad de Nueva York.  Es por eso que, aun en el peor declive económico que los norteamericanos han enfrentado en generaciones, los negocios continúan mudándose e invirtiendo en nuestra ciudad.

“Un ejemplo es Pearson PLC — una de las empresas editoriales en el área de educación más grandes del mundo.  La semana pasada, esta firma con sede en Londres anunció que ampliará su presencia aquí, trayendo a nuestra ciudad unos 600 empleos con altos salarios en medios de comunicación y tecnología.  Al mismo tiempo, Pearson está trasladando todas sus operaciones en la Ciudad de Nueva York a un nuevo espacio en el floreciente vecindario de Hudson Square, que ha surgido durante la última década como un excitante centro de comercio para una gama de compañías creativas e innovadoras.  La expansión y reubicación de Pearson solo realzará la reputación de nuestra ciudad como capital de los medios de comunicación, editoriales y tecnología.

“Otra gran empresa que señaló su confianza en el futuro de la Ciudad de Nueva York es Century 21.  El legendario comercio detallista, famoso por sus excelentes descuentos y querido por generaciones de neoyorquinos — sin mencionar a los visitantes de todo el mundo — abrió una nueva tienda en el Upper West Side la semana pasada.  Century 21 Está planeando expandir su tienda principal en el Bajo Manhattan con tres nuevos pisos de espacio comercial.  Juntos, estos pasos están creando unos 700 empleos nuevos — empleos para cuya ocupación el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) está colaborando estrechamente con Century 21.

“Y como otro ejemplo que muestra la confianza que los negocios tienen en la Ciudad de Nueva York, solo miren el 7 World Trade Center.  Cuando la torre de 52 pisos fue construida hace cinco años, muchos predijeron que sería difícil, quizás imposible, de llenarla con inquilinos.  Pero la semana pasada, el edificio anunció que había alquilado sus últimos tres pisos.  El inquilino es la firma financiera MSCI, la cual se une a una gama de compañías en el 7 World Trade Center, incluyendo a bufetes de abogados, empresas editoriales y la Academia de Ciencias de Nueva York.

“Aunque muchos neoyorquinos están sin trabajo, es claro que los negocios tienen cada día más confianza en que nuestra economía avanza en una buena dirección.  Y estamos asegurando que esa esperanza no quede mal depositada — al continuar mejorando nuestra calidad de vida, diversificando nuestra economía, invirtiendo en pequeños negocios, apoyando la innovación y dirigiendo nuestra ciudad hacia un futuro más venturoso.

“Les habló el alcalde Mike Bloomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos