Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 164-11
18 de mayo de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG, LA PRESIDENTE DEL CONCEJO Y LA VICEALCALDESA DE SALUD DEVELAN LA PRIMERA TARJETA OFICIAL DE DESCUENTOS EN MEDICAMENTOS RECETADOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

La tarjeta BigAppleRx está disponible libre de cargos y puede usarse en más de 2,000 farmacias de la ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg, la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn y la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda I. Gibbs lanzaron hoy la primera tarjeta oficial de la Ciudad de Nueva York para descuentos en medicinas recetadas, que ofrece ahorros sustanciales en los cinco condados. La tarjeta BigAppleRx será una de las tarjetas de descuentos en medicamentos prescritos de más amplia distribución en la nación, y está disponible para cualquier persona sin importar su edad, nivel de ingreso, estatus migratorio o de seguro médico.  Las tarjetas ahorrarán un promedio de 47 por ciento en medicinas recetadas, y pueden ser usadas por cualquier persona que viva, trabaje o visite la Ciudad.  Durante el anuncio, el alcalde, la presidente Quinn y la vicealcaldesa Gibbs fueron acompañados por el presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz; la concejal Letitia James; Chung-Wha Hong, director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York; Jack McClurg, ejecutivo principal de HealthTrans Access; Andrew Rigie, vicepresidente ejecutivo de la filial local de la Asociación de Restaurantes del Estado de Nueva York; Dustee Tucker Jenkins, vicepresidente de Comunicaciones de Target; Michael Francis, vicepresidente ejecutivo y director de Mercadeo de Target; y Theo Oshiro, director de Activismo de Salud para la organización Make the Road NY.

“Con demasiada frecuencia, los crecientes costos de las medicinas recetadas representan una carga para los hogares de la Ciudad de Nueva York.  Y esto es especialmente cierto para los más de un millón de neoyorquinos que no tienen seguro médico”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Tener acceso a una tarjeta gratis de medicamentos prescritos puede significar la diferencia entre la posibilidad de costear las recetas y el verse obligados a saltar dosis.  Por ello, prometimos crear una tarjeta de la Ciudad de Nueva York durante la campaña de 2009 — y ahora estamos cumpliendo esa promesa con el lanzamiento de la tarjeta BigAppleRx”.

“Nadie debería tener que enfrentar el dilema de no obtener una medicación necesaria porque esta es demasiado costosa”, dijo la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn.  “Este programa de la tarjeta para medicinas ayudará a todos los neoyorquinos a obtener las medicinas al mejor precio, sin importar que se tenga o no un seguro, y también traerá tranquilidad mental.  Quiero agradecer al alcalde, al comisionado Farley y a Health Access por hacer de la tarjeta BigAppleRx una realidad”.

“El prohibitivo costo de los medicamentos prescritos impide que demasiados neoyorquinos obtengan los tratamientos que necesitan.  El año pasado, más de 800,000 neoyorquinos no recibieron sus recetas médicas porque no tenían el dinero”, dijo la vicealcaldesa Gibbs.  “La tarjeta BigAppleRx ayudará a millones de residentes sin seguro médico y de medicinas a conseguir medicamentos prescritos a precios asequibles”.

“Los medicamentos recetados de bajo costo son esenciales para la salud y el bienestar de mucha gente”, dijo el Dr. Thomas Farley, comisionado del Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés) de la Ciudad de Nueva York.  “La tarjeta BigAppleRx para descuentos en medicaciones prescritas ayudará a los que necesitan medicinas a precios razonables y llevará a mejores resultados de salud y a una Ciudad de Nueva York más sana”.

A partir de hoy, los neoyorquinos pueden descargar instantáneamente e imprimir la tarjeta, tener acceso a información educativa sobre recetas médicas, comparar precios de medicamentos y ubicar las farmacias participantes más cercanas.  La tarjeta BigAppleRx también tiene una aplicación informática para iPhone que permite a los clientes ubicar desde su dispositivo móvil la farmacia más cercana y presentar la tarjeta a los farmaceutas.

Los neoyorquinos que padecen diabetes pueden ahorrar hasta $831 anuales en medicamentos genéricos para el control de la glucosa, y los pacientes de asma podrían ahorrar hasta $667 usando la tarjeta BigAppleRx para llenar sus inhaladores recetados.  Las personas que sufren de alergias, usan control de natalidad, toman medicinas para el colesterol alto o para ayudar a controlar cardiopatías pueden beneficiarse con los descuentos de la BigAppleRx — hasta 15 por ciento en medicinas de marca y 53 por ciento en medicamentos genéricos.

“En un momento en que la primera generación posterior a la 2da Guerra Mundial llega a lo que yo llamo la edad ‘más madura’, y con una creciente demanda por cuidado de salud de calidad y asequible, BigAppleRx ayuda a asegurar que los descuentos estén disponibles para esos fármacos que mejoran— y que sustentan — la vida”, dijo el presidente del condado de Brooklyn, Marty Markowitz.  Felicitaciones al alcalde Bloomberg, a la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda Gibbs, al Dr. Thomas Farley, comisionado del Departamento de Salud e Higiene Mental de la Ciudad de Nueva York, a HealthTrans Access y sus colaboradores en la comunidad por hacer los medicamentos más asequibles para todos los neoyorquinos.  BigAppleRx es una prescripción para la buena salud — y justamente lo que recetó el médico”.

“La capacidad de la Ciudad para producir la primera tarjeta oficial de descuento para medicamentos con receta médica identifica la gran necesidad de ahorros para nuestra circunscripción electoral y para esta Ciudad”, dijo la concejal Letitia James.  “Los neoyorquinos que enfrentan necesidades de salud se encuentran son particularmente vulnerables a medicinas recetadas de alto precio, y a menudo con el inconveniente de tener que recoger la prescripción.  Esta tarjeta de descuento permite un uso fácil de todos los grupos de la población y provee una red de seguridad para los muy necesitados”.

“Nos da muchísimo gusto que la Administración Bloomberg esté proveyendo descuentos para medicamentos bajo prescripción médica a los hombres y mujeres que trabajan arduamente en la industria de restaurantes”, dijo Andrew Rigie, vicepresidente ejecutivo de la filial local de la Asociación de Restaurantes del Estado de Nueva York.  “BigAppleRx brindará servicio a aquellos que nos sirven a nosotros cada día en los restaurantes en toda la Ciudad.  La tarjeta BigAppleRx es exactamente lo que la comunidad de negocios necesita para asegurar que ningún empleado o familiar quede sin esta ayuda”.

“Sabemos que aun con la reforma de salud, algunas personas, incluyendo inmigrantes, seguirán teniendo cobertura médica parcial o permanecerán sin seguro médico”, dijo el director ejecutivo de la Coalición de Inmigración de Nueva York, Chung-Wha Hong.  “Esta nueva tarjeta de descuentos asegurará acceso a recetas medicas más asequibles a estos individuos.  Acogemos con gran placer el liderazgo de la ciudad al establecer este programa muy necesitado”.

HealthTrans Access — uno de los programas de descuentos en medicamentos más grandes del país — ayudará en la administración del programa implementado en más de 2,000 (85 por ciento) de las farmacias de la Ciudad.  HealthTrans tiene 10.6 millones de subscriptores a esta tarjeta de descuento farmacéutica en todo el país, y la tarjeta BigAppleRx puede ser usada en más de 58,000 farmacias a nivel nacional.

“Es un honor para HealthTrans haber sido seleccionada para proveer tan importante servicio a la Ciudad de Nueva York”, dijo Jack McClurg, ejecutivo principal de la empresa.  “Nos da mucho gusto ayudar a los neoyorquinos a obtener acceso a medicamentos al más bajo costo disponible.  Confiamos en que los usuarios de la tarjeta van a estar complacidos con los valiosos descuentos que reciban”.

Para asegurar una amplia distribución y que todas las comunidades de la Ciudad de Nueva York estén enteradas de esta tarjeta, esta semana se iniciará una extensa campaña educativa impresa, por la radio y con equipos informativos en las calles de los cinco condados.  Los neoyorquinos u organizaciones interesados en obtener o distribuir la tarjeta BigAppleRx deben visitar www.bigapplerx.com o llamar al 311.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Jessica Scaperotti   (212) 788-2958

Jamie McShane (City Council)   (212) 788-7124

Susan Craig / Erin Hughes   (Department of Health)
(347) 396-4177

Lauren Thompson (HealthTrans)   (303) 793-8129




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k