Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 132-11
25 de abril de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG ENCABEZA AUDIENCIA PÚBLICA SOBRE LEGISLACIÓN PARA FACILITAR PRÁCTICAS DE SUSTENTABILIDAD EN EL DESARROLLO DE TEJADOS

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Las primeras tres de cuatro piezas legislativas ante mí hoy son las Leyes Preliminares números 341-A, 347-A y 358-A, que facilitarán prácticas más sustentables en el desarrollo de tejados.  En cuanto al espacio, los techos de Nueva York son uno de nuestros últimos grandes recursos desaprovechados, y estas piezas legislativas nos ayudarán a avanzar hacia un uso más beneficioso y sostenible de ese espacio.  Estas legislaciones también representan acciones sobre recomendaciones hechas por el Equipo de trabajo de códigos ecológicos (Green Codes Task Force, en inglés) establecido por el Urban Green Council en 2008 ante una solicitud de la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn y mía para recomendar enmiendas de códigos que podrían mejorar la sustentabilidad del entorno urbano construido.

“La Ley Preliminar número 341-A, patrocinada por los concejales Dilan, Barron, Brewer, Cabrera, Chin, Comrie, Fidler, Garodnick, Gentile, González, James, Koppell, Koslowitz, Lander, Mark-Viverito, Nelson, Palma, Rose, Vann, Williams, Rodríguez, Van Bramer, Halloran, Levin, Lappin, Recchia, Vallone, Crowley, Gennaro, Jackson, Wills, Greenfield, Reyna y Koo, eximirá a las instalaciones de paneles solares de restricciones de altura y niveles en el Código de construcción (Building Code, en inglés) incluso en casos en que tales instalaciones cubran más de una tercera parte del área del techo.

“La Ley Preliminar número 347-A, patrocinada por los ediles Garodnick, Brewer, Chin, Comrie, Fidler, Gentile, González, James, Koppell, Lander, Mark-Viverito, Nelson, Palma, Sanders, Vann, Williams, Rodríguez, Gennaro, Van Bramer, Levin, Lappin, Recchia, Vallone, Crowley, Jackson, Koo, Wills, Barron y Greenfield, alineará más los requisitos actuales de tejados blancos en el Código de construcción de 2008 con estándares basados en el desempeño de “tejados frescos” en cuanto a la capacidad de emisión y reflectancia, recomendados por el sistema de calificación del Liderazgo en Energía y Diseño Ambiental (LEED, en inglés).  La proliferación de tejados oscuros en la Ciudad contribuye en gran medida al efecto de “isla urbana caliente (“urban heat island”, en inglés) por el cual las áreas urbanas densas tienen aumentos en las temperaturas estivales relativas a las comunidades aledañas.  Esta ley complementa esfuerzos en curso para reducir el efecto de “isla urbana caliente”, incluyendo la colaboración NYC Cool Roofs entre NYC Service y el Departamento de Edificios (DOB, en inglés).

“La Ley Preliminar número 358-A, patrocinada por los concejales Reyna, Cabrera, Chin, Fidler, Garodnick, Gentile, James, Koppell, Lander, Mark-Viverito, Nelson, Palma, Sanders, Williams, Rodríguez, Van Bramer,  Halloran,  Barron, Greenfield y Koo, incluirá explícitamente la cogeneración — sistemas de distribución de energía que producen tanto la electricidad como la calefacción edificios — entre el equipo mecánico que está exento de restricciones por altura y niveles en el Código de construcción, siempre que el área total del uso de este tipo de equipo y estructuras exentas no sea más de un tercio del área total del tejado.

“Quiero agradecer a David Bragdon, director de Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo, al comisionado de Edificios Robert LiMandri, y a sus equipos de trabajo, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales, por su labor sobre en estas piezas.  También agradezco al Concejo Municipal por aprobar esta pieza legislativa.

“El caso de que alguna persona no pudo asistir a la audiencia pública de hoy por motivos religiosos, organizaré otra sobre estos proyectos de ley el viernes”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)