Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 087-11
16 de marzo de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE REQUIERE A CENTROS DE SERVICIOS PARA EMBARAZADAS REVELAR LOS SERVICIOS QUE PROVEEN A MUJERES QUE BUSCAN ATENCIÓN DE SALUD REPRODUCTIVA

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar número 371-A, patrocinada por la presidente del Concejo Christine C. Quinn y los concejales Lappin, Arroyo, Ferreras, Méndez, Garodnick, Reyna, Foster, Brewer, Fidler, James, Koppell, Koslowitz, Lander, Palma, Rose, Van Bramer, Rodríguez, Chin, Dickens, Dromm, Mark-Viverito, Jackson y Barron.  La Ley Preliminar 371-A requiere que los centros de servicio para embarazadas revelen los servicios que proveen a las mujeres en busca de cuidado reproductivo.

“Los centros de servicios para embarazadas ofrecen servicios a mujeres que están o pudiesen quedar embarazadas y no tienen la autorización del gobierno estatal o federal para proveer servicios médicos o farmacéuticos a estas.  Estos centros suministran ultrasonidos y sonogramas obstétricos o cuidado prenatal, o tienen la apariencia de un centro médico autorizado.  Para asegurar que las mujeres estén completamente informadas de los servicios provistos por los centros de servicios para embarazadas, este proyecto de ley requiere que estos informen a sus clientes de si su personal incluye un médico autorizado para ejercer y revelar si proveen o no ciertos servicios relacionados al embarazo.  Esta legislación también requiere que los centros provean protección confidencial relacionada con la información personal y de salud de sus clientas.

“Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés) Jonathan Mintz y a su personal por su labor en este proyecto de ley, y a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También doy las gracias al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k