Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 022-11
20 de enero de 2011

EL ALCALDE BLOOMBERG INAUGURA EL CENTRO DE INNOVACIÓN TECNOLÓGICA URBANA DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

La colaboración de la Ciudad, la Universidad Columbia, el Instituto Politécnico de NYU y la Universidad de la Ciudad de Nueva York conectará instituciones académicas que realizan investigaciones sobre tecnología sostenible con compañías que creen los productos asociados y dueños de viviendas que utilicen las tecnologías

La nueva iniciativa fue anunciada ayer por el alcalde Bloomberg en el discurso del Estado de la Ciudad

El alcalde Michael R. Bloomberg inauguró hoy el NYC Urban Technology Innovation Center, una iniciativa que busca promover el desarrollo y comercialización de tecnologías sostenibles para la construcción en la Ciudad de Nueva York.  El ‘Centro de Innovación Tecnológica Urbana’ de la Ciudad vinculará a instituciones académicas que realizan las investigaciones subyacentes con compañías que creen los productos asociados y los dueños de edificios que utilizarán esas tecnologías.  A través del Centro — una colaboración de la Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad (NYCEDC, en inglés), la Universidad Columbia, el Instituto Politécnico de la Universidad de Nueva York (NYU-Poly) y la Universidad de la Ciudad de Nueva York (CUNY, en inglés) — se conectará a compañías de tecnologías de construcción ‘verde’ que necesitan lugares reales de prueba con propietarios de edificaciones que busquen beneficiarse de los últimos avances y deseen ofrecer un ambiente de prueba.  El Centro también mantendrá una base de datos con las necesidades e investigaciones actuales de tecnología sostenible en la construcción, y organizará una serie de foros comunitarios sobre construcción.  Durante el anuncio, que se llevó a cabo en el Northwest Corner, el nuevo edificio de investigación interdisciplinaria de Columbia University, acompañaron al alcalde el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Seth W. Pinsky; el vicepresidente ejecutivo senior de la Universidad Columbia, Robert Kasdin; Jerry M. Hultin, presidente de NYU-Poly; Gillian Small, vicecanciller de Investigaciones de CUNY; la Dra. Jane Snowdon, investigadora senior de la empresa IBM; y Jason Pizer, presidente de Trinity Real Estate.

“Nunca cumpliremos con las ambiciosas metas de reducción de carbono de PlaNYC a menos que reduzcamos las emisiones del millón de edificios existentes en Nueva York”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Al unir a empresarios innovadores, académicos y dueños de edificios de la Ciudad de Nueva York, el Centro de Innovación Tecnológica Urbana de la Ciudad de Nueva York aprovechará algunas de las mayores fortalezas de nuestra Ciudad, creando empleos y ayudando a realizar nuestra visión de una Nueva York más verde y mejor”.

El NYC Urban Technology Innovation Center promoverá en tres maneras el desarrollo de tecnología de construcción sostenible en la Ciudad. Primero, el Centro proveerá oportunidades para que las compañías prueben sus innovaciones en edificios en operación, lo cual les ayudará a mejorar sus productos y a recabar data sobre su rendimiento, informaciones esenciales para mercadear sus productos.  A cambio, los dueños de edificios participantes serían elegibles para emplear las tecnologías a precios de descuento.  Segundo, el Centro desarrollará una base de datos e información para seguir los costos de la tecnología de construcción, sus beneficios y lecciones aprendidas con su utilización en toda la Ciudad.  Tercero, el Centro organizará diálogos de las partes interesadas con el sector privado e instituciones académicas sobre emprendimientos de construcción sostenible, financiamiento y retos específicos de la Ciudad.

A través de su Centro para Tecnología, Innovación y Participación Comunitaria,, la Escuela de Ingeniería y Ciencias Aplicadas de la Fundación Fu en Columbia University administrará y operará el Centro de Innovación Tecnológica Urbana de la Ciudad de Nueva York.  La Corporación de Desarrollo Económico de la Ciudad proveerá $250,000 para ayudar a establecerlo, y Columbia, NYU-Poly y CUNY proporcionarán hasta $500,000 en recursos, incluyendo personal para desarrollar el programa, construir la base de datos y dirigir labores de acercamiento al mundo corporativo.  El Centro desarrollará una estructura de patrocinio y una membresía a la que compañías y dueños de edificios pueden unirse en diversos niveles, desde $1,000 a $50,000 anuales.  Una gama de miembros potenciales, incluyendo dueños de edificios, compañías de tecnología y otros interesados tales como empresas de servicios públicos, instituciones financieras, contratistas, firmas de diseño y otras entidades no lucrativas ya han expresado su interés en unirse a la iniciativa.  El Centro buscará patrocinadores adicionales para respaldar la ampliación de sus actividades.

“El NYC Urban Technology Innovation Center es el ejemplo más reciente de nuestra estrategia para trabajar junto con el mundo académico y el sector privado a fin de promover la innovación e impulsar la creación de empleos”, dijo el vicealcalde de Desarrollo Económico Robert K. Steel.  “El nuevo Centro aprovechará atributos físicos únicos de la Ciudad de Nueva York, ayudará a avanzar nuestros objetivos medioambientales, y dará apoyo a una industria local con un gran potencial para el crecimiento”.

“Esta iniciativa muestra nuestro compromiso de construir la economía ‘verde’ a la vez que se asegura simultáneamente la sustentabilidad de nuestra Ciudad”, dijo el presidente de la Corporación de Desarrollo Económico Seth W. Pinsky.  “A través de su recolección de datos cruciales de rendimiento, y su apoyo de investigaciones de punta en laboratorios de la Ciudad, el NYC Urban Technology Innovation Center ayudará a asegurar que Nueva York pase al frente del campo de la tecnología de construcción limpia en los años que vendrán”.

“Los códigos de construcción y energía de la Ciudad de Nueva York, aprobados por el Concejo Municipal en 2009 como el Plan para edificios más verdes y mejores (Greater, Greener Buildings Plan, en inglés), exigirán más eficiencia energética y ahorrarán dinero a los dueños de propiedades, pero las políticas públicas necesitan trabajar mano a mano con la iniciativa privada si todos vamos a lograr los máximos beneficios”, dijo David Bragdon, director de la Oficina de la Alcaldía para Sustentabilidad y Planificación de Largo Plazo (Mayor’s Office of Long-term Planning and Sustainability, en inglés).  “La colaboración de hoy entre el Gobierno municipal, instituciones de investigaciones académicas y la industria privada proveerán más maneras de colmar las posibilidades ambientales y económicas de una Nueva York más verde y mejor”.

“Al posibilitar ideas nuevas y producir resultados para un mundo real, el NYC Urban Technology Innovation Center ayudará a más dueños de propiedades y constructores a reconocer las ventajas de implementando nuevas tecnologías verdes”, dijo el comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert D. LiMandri.  “Esta emocionante colaboración entre expertos del sector académico, la industria y el gobierno ciertamente alentará la creación de más edificios sostenibles y mejorará la calidad de vida de los neoyorquinos en toda la Ciudad”.

“Para asegurar una economía, salud pública y calidad de vida vibrantes en décadas futuras, el alcalde Bloomberg ha priorizado la sustentabilidad ambiental de Nueva York.  Su administración ha reconocido que nuestras universidades generan el conocimiento científico y las innovaciones tecnológicas clave para mantener no solo nuestro entorno urbano, sino también nuestro dinamismo económico”, dijo Lee C. Bollinger, presidente de la Universidad Columbia.  “Con los grandes antecedentes de Columbia como pionera en la investigación en el campo de la ingeniería y las ciencias aplicadas, nos enorgullece unirnos a la Ciudad y nuestros colaboradores académicos para ser los anfitriones de esta sociedad público-privada que conducirá a nuevas soluciones sostenibles y nuevas oportunidades de emprendimiento en Nueva York”.

“El Instituto Politécnico de la Universidad de Nueva York se enorgullece de traer a la colaboración NYC UTIC nuestra innovadora beca en la ingeniería de ciudades inteligentes”, dijo Jerry M. Hultin, presidente de NYU-Poly.  “La Ciudad de Nueva York, con su poder intelectual y financiero, es el laboratorio ideal para avanzar la tecnología que mejorará la calidad de vida de los residentes urbanos que ahora componen más de la mitad de la población mundial”.

“Es un placer para CUNY ser colaborador en el NYC Urban Technology Innovation Center — un magnífico ejemplo de un proyecto de colaboración del Gobierno de la ciudad, instituciones académicas y la comunidad de negocios”, dijo Matthew Goldstein, canciller de CUNY.  “Con la meta de acelerar el despliegue de tecnologías sostenibles a nuestros edificios municipales, NYC UTIC tendrá un impacto significativo en nuestra economía local.  Nos complace unirnos a nuestros colaboradores académicos, la Universidad Columbia, y NYU-Poly, y agradecemos al distinguido profesor Robert (Buz) Paaswell y a Michael Bobker, director del Laboratorio de Evaluación de Edificios del Instituto para Sistemas Urbanos (Institute for Urban Systems’ Building Performance Lab, en inglés) de CUNY por encabezar la parte de CUNY en esta colaboración”.

“IBM tiene planificado colaborar con el NYC Urban Technology Innovation Center para aplicar informática avanzada — incluyendo computación en nube, análisis en tiempo real y supercomputación — para ayudar a convertir a la Ciudad de Nueva York en líder global en el despliegue de tecnologías de construcción inteligente”, dijo la Dra. Katherine Frase, vicepresidente de Investigaciones de IBM.  “Este enfoque ayudará a dueños de viviendas en la ciudad a incrementar el atractivo, la eficiencia y la sustentabilidad de sus inmuebles por medio de importantes mejoras en cómo utilizan la energía, el agua y otros recursos”.

El NYC Urban Technology Innovation Center suma a los esfuerzos de la Administración Bloomberg para fortalecer la economía de la Ciudad y apoyar y atraer empresas ‘verdes’ a la Ciudad.  Las iniciativas son la culminación de más de dos años de análisis y cientos de entrevistas con expertos de toda la industria para determinar el alcance del sector verde de la Ciudad.  Para poder duplicar el número de empleos verdes en la Ciudad, las iniciativas se concentran en cuatro áreas específicas que representarán un 70 por ciento de los empleos en el sector verde local durante la próxima década: edificios verdes, energía renovable in situ, finanzas medioambientales, y vecindarios más verdes.

El nuevo Centro es la última iniciativa en los esfuerzos de la Ciudad para facilitar las interacciones entre universidades que realizan investigaciones de nuevas tecnologías y empresas del sector privado que buscan pasar la investigación y desarrollo del laboratorio a la economía.  Estos incluyen el NYC Media Lab, lanzado en 2010 junto con la Universidad Columbia y NYU-Poly; JumpStart, una colaboración con el Instituto Levin de Universidad del Estado de Nueva York (SUNY, en inglés) para ayudar a profesionales de la rama financiera que han perdido sus empleos a pasar sus habilidades y trabajar con empresas nuevas de la Ciudad; y la Incubadora de la calle Varick, junto con NYU-Poly, donde los inquilinos han recaudado más de $20 millones de financiación.  En diciembre 2010, la Ciudad emitió una Solicitud de Expresiones de Interés (RFEI, en inglés) del mundo académico para una colaboración que buscará crear un moderno campus de ciencias aplicadas, lo cual ha sido visto como una gran oportunidad para fortalecer la posición de la Ciudad de Nueva York como un líder global de la innovación.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958

Julie Wood / Vivian Liao   (Economic Development Corporation)
(212) 312-3523

Victoria Benítez (Columbia University)   (212) 854-3206

Kathleen Hamilton (NYU Polytechnic Institute)   (718) 260-3792

Michael Arena (CUNY)   (212) 794-5685

Michael Corrado (IBM)   (914) 766-4635




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k