Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 517-10
20 de diciembre de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE ENMIENDA EL CÓDIGO DE CONSERVACIÓN DE ENERGÍA DEL ESTADO DE NUEVA YORK

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La próxima pieza ante mí hoy es la Ley Preliminar número 947-A, patrocinada a petición de la Administración por los concejales: Dilan, Comrie, Garodnick, Gentile, Vann, Williams, Rodríguez, Méndez, Mark-Viverito, James, Crowley, Van Bramer, Gennaro, Lappin, Greenfield y Jackson.  La Ley Preliminar número 343-A reconciliará el Código de Energía de la Ciudad de Nueva York con modificaciones al Código de Conservación de Energía del Estado de Nueva York.

“Este pasado diciembre, como parte del plan Greener, Greater Buildings, el concejo municipal aprobó y a su vez yo firmé la Ley Local 85, que estableció el Código de Conservación de Energía de la Ciudad de Nueva York.  El Código de la Ciudad es más riguroso que el Código del Estado en relación a las renovaciones.  También es el vehículo más apropiado para implementar muchas de las recomendaciones del Equipo de trabajo Green Codes (o Códigos Verdes).

“Las enmiendas recientes no solo a la Ley estatal de Energía, que elimina una importante laguna legal, sino también al Código estatal de Conservación de Energía será efectivo el 28 de diciembre de 2010.  Por lo tanto, la Ciudad debe de enmendar el Código de la Ciudad para garantizar que se mantenga igual de riguroso como el Código del Estado.  La Ley Preliminar 343-A hará justamente eso.

“Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri y a su equipo por su labor en esta pieza, así como a mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales.  También quisiera dar gracias al Concejo Municipal por aprobar esta pieza legislativa”.





CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k