El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy tres conversaciones con la comunidad para recabar ideas de los neoyorquinos que informarán la actualización de PlaNYC programada para el Día de la Tierra de 2011.  Estos son los tres últimos en una serie de diálogos comunitarios que so un componente de la estrategia de alcance comunitario para la actualización de PlaNYC del año entrante, que ha dado a los residentes de los cinco condados una oportunidad para compartir sus ideas de cómo crear un Nueva York más verde y mejor.  Para la actualización de 2011, el equipo de trabajo de PlaNYC ha involucrado a más de 200 organizaciones y miles de neoyorquinos.  La Ley  Local 17 de 2008, patrocinada por la Administración y promulgada por el alcalde Bloomberg, requiere actualizaciones regulares de PlaNYC.  Publicado el Día de la Tierran del año 2007, PlaNYC fue diseñado para acomodar un crecimiento poblacional estimado de un millón de neoyorquinos en los próximos 20 años, a la vez que se realza la calidad de vida, se protege la salud pública y el medio ambiente, se crean oportunidades económicas, y se lucha contra el cambio climático.

“En el Día de la Tierra de 2011 publicaremos la primera actualización de PlanNYC desde su lanzamiento hace cuatro años”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Las mejores sugerencias sobre cómo mejorar nuestras comunidades y hacerlas más sostenibles provienen siempre de residentes de esas comunidades, por lo que insto a los neoyorquinos a participar en estos tres Diálogos comunitarios restantes”.

“Hemos recabado cientos de ideas de residentes neoyorquinos sobre el mejoramiento de la calidad de vida y salud pública en nuestra Ciudad, y las estamos revisando cuidadosamente”, dijo el director de la Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo David Bragdon.  “Tenemos mucho que aprender sobre las mejores maneras en que la Ciudad, los vecindarios e individuos pueden colaborar para alcanzar las metas de PlaNYC.  Esperamos escuchar cientos de ideas más en el Sur de Brooklyn, el Este de Queens, y el Alto Manhattan.  Los diálogos comunitarios restantes son una oportunidad única para determinar la actualización del año entrante de PlaNYC, la cual será nuestra guía para tomar decisiones sustentables y mejorar vecindarios en años a venir”.

Los diálogos comunitarios de PlaNYC ya tuvieron lugar en el Norte de Brooklyn, Staten Island, el Bronx, el Oeste de Queens y el Bajo Manhattan.  Los últimos tres se llevarán a cabo en el Este de Queens, el Alto Manhattan y el Sur de Brooklyn en diciembre.  Además, las personas que no puedan asistir a los foros públicos pero estén interesadas en hacer aportaciones lo podrán hacer electrónicamente en www.nyc.gov.

Alto Manhattan:
Lunes 6 de diciembre de 2010
7:00 PM a 9:00 PM
State Office Building, galería en el 2do piso
163 de la calle W 125th (entrada por la calle 126)

Este de Queens:
Jueves 9 de diciembre de 2010
7:00 PM a 9:00 PM
Escuela Secundaria Bayside (High School)
32-24 de la calle Corporal Kennedy

Sur de Brooklyn:
Jueves 16 de diciembre de 2010
6:00 PM a 8:00 PM
Iglesia de San Miguel RC (St. Michael’s RC Church), 352 de la calle 42
La entrada es por el auditorio en la calle 43.