Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 423-10
6 de octubre de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE CREA ENMIENDAS DE EFICIENCIA ENERGÉTICA PARA LOS CÓDIGOS DE CONSTRUCCIÓN DE LA CIUDAD

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Las últimas cinco piezas legislativas ante mí — las Leyes Preliminares 267-A, 262-A, 266-A, 273-A, y 277-A —  actúan de acuerdo a recomendaciones del Equipo de trabajo de  Códigos ‘verdes’ (Green Codes Task Force, en inglés), establecido por el Concejo de Ecología Urbana (Urban Green Council, en inglés) creado en 2008 a petición de la presidente del Concejo Municipal Christine Quinn y mía a fin de hacer recomendaciones para enmiendas de códigos que podrían mejorar la sustentabilidad del entorno construido en la Ciudad.

“La Ley Preliminar número 267-A, patrocinada por los concejales Gennaro, Barron, Brewer, Chin, Gentile, González, James, Lander, Recchia, Sanders, Mark-Viverito, Nelson, Arroyo, Van Bramer, Lappin, Williams, Garodnick, Weprin, Crowley, Greenfield, Koppell, Levin, Mealy, Reyna, Rose, Jackson y Fidler, añade la consideración de preocupaciones ambientales a las secciones de intención en los Códigos de construcción de la Ciudad.

“La Ley Preliminar número 262-A, patrocinada por los concejales Cabrera, Brewer, Foster, James, Lander, Palma, Reyna, Sanders, Mark-Viverito, Van Bramer, Recchia, Weprin, Gennaro, Jackson, Garodnick, Fidler, Williams, Chin, Crowley, Koppell, Lappin, Levin, Rodríguez y Rose, permite el uso de sensores de ocupación y luz para reducir la luz artificial en pasillos, vestíbulos y opciones de salida que no estén en uso o iluminadas con luz artificial.

“La Ley Preliminar número 266-A, patrocinada por los concejales Garodnick, Barron, Brewer, González, James, Lander, Palma, Vann, Williams, Mark-Viverito, Lappin, Van Bramer, Recchia, Chin, Weprin, Gennaro, Jackson, Fidler, Crowley, Koppell, Levin, Reyna, Rodríguez y Rose, requerirá sistemas de sensores de luz de “Encendido manual y Apagado automático” en oficinas, que reducirán la energía desperdiciada para iluminar espacios no ocupados.

“La Ley Preliminar número 273-A, patrocinada por los concejales Levin, Barron, Ferreras, Fidler, Gentile, González, James, Lander, Nelson, Palma, Recchia, Van Bramer, Williams, Chin, Weprin, Gennaro, Jackson, Garodnick, Mark-Viverito, Crowley, Koppell, Reyna, Rodríguez y Rose, establece nuevos estándares de iluminación y permite el uso de sensores de luz para reducir la energía desperdiciada en andamios, cubiertas peatonales y senderos temporales iluminados en sitios de construcción.

“La Ley Preliminar número 277-A, patrocinada por los concejales Ulrich, Oddo, Brewer, James, Lander, Van Bramer, Williams, Lappin, Recchia, Chin, Weprin, Gennaro, Jackson, Garodnick, Fidler, Mark-Viverito, Crowley, Koppell, Levin, Reyna, Rodríguez y Rose, permite el uso de sensores de ocupación y luz para la iluminación de pasillos y vestíbulos en edificios residenciales.

“Quisiera agradecer al director de la Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo, David Bragdon; al comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri; así como a sus equipos de trabajo, junto con mi Oficina de Asuntos Legislativos Municipales, por trabajar con el Concejo Municipal en estos proyectos de ley.  También quisiera dar gracias al Concejo por aprobar estas legislaciones”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k