Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 409-10
29 de septiembre de 2010

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG SOBRE APROBACIÓN EN LA CÁMARA DE REPRESENTANTES DE LA LEY FEDERAL JAMES ZADROGA DE SALUD Y COMPENSACIÓN DEL 11 DE SEPTIEMBRE

“La votación bipartidista del día de hoy en la Cámara de Representantes es un momento significativo en una lucha que hemos entablado por años.  El voto de hoy reconoce que los ataques terroristas del 11 de septiembre de 2001 fueron un ataque a los Estados Unidos, y atender sus efectos de salud es un deber nacional.  Esta pieza legislativa reconoce que el país debe estar presente para las decenas de miles de socorristas que estuvieron presentes por nosotros el 11-S.

“La legislación que fue aprobada de forma abrumadora hoy contiene una importante estipulación que permitiría a los socorristas y otras personas que se enfermaron como resultado de su trabajo en la Zona Cero participar en el acuerdo de litigio sin perder su derecho a una compensación de beneficios para víctimas.

“Quisiera reconocer la ardua labor de la delegación de Nueva York, especialmente a los patrocinadores del proyecto de ley, los representantes Carolyn Maloney, Jerrold Nadler y Peter King.  También presento mi más sincero aprecio a los socorristas y sobrevivientes que trabajaron sin cansancio por esta pieza legislativa.  También agradezco a la presidente de la Cámara de Representantes Nancy Pelosi y al líder John Boehner por sus esfuerzos que llevaron a esta pieza a votación.

“Es imprescindible que aseguremos un compromiso para llevar este proyecto de ley al Senado antes de que el Congreso actual termine su sesión, y trabajaré arduamente con nuestros senadores Kirsten Gillibrand y Chuck Schumer para asegurar que esto ocurra.  El Presidente dijo que promulgará esta pieza legislativa cuando llegue a sus manos.  No es suficiente aprobar un pieza legislativa en la Cámara de Representantes — necesitamos hacer de este proyecto una ley”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958




Mas Recursos