Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 358-10
16 de agosto de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE PROMUEVE EL USO DE COMBUSTIBLE LIMPIO PARA CALEFACCIÓN

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar número 194-A, patrocinada por los concejales Gennaro, Brewer, Fidler, James, Koppell, Lander, Sanders, Van Bramer, Mark-Viverito, Lappin, Levin, Nelson, Garodnick, Crowley, Méndez, Vacca, Koslowitz, Recchia, Chin, Williams, Ferreras, Jackson y Barron.  La Ley Preliminar 194-A reducirá en forma significativa la contaminación, promoverá el uso de combustibles alternativos, creará nuevos empleos ‘verdes’ y mejorará en gran medida la calidad del aire en toda la Ciudad.

“Promover el uso de combustibles más limpios para la calefacción es una de catorce iniciativas para la calidad del aire de PlaNYC 2030, y me complace decir que la legislación ante mí hoy hará precisamente eso.  La Ley Preliminar número 194-A requiere que para el 2012, el contenido de azufre de los combustibles para calefacción Número 4 sean limitados a no más de 1,500 unidades por millón, y que todos los combustibles de calefacción usados en la Ciudad de Nueva York contengan al menos dos por ciento de biodiesel.

“La Ley Preliminar 194-A complementará la nueva ley estatal, promulgada el mes pasado por el gobernador Paterson, que reduce en 99 por ciento el contenido de azufre en el gasóleo para calefacción Número 2.  Junto con regulaciones futuras del Departamento de Protección Ambiental (DEP, en inglés), estas iniciativas, literalmente, salvarán vidas.

“Quisiera agradecer al comisionado del Departamento de Protección Ambiental Cas Holloway, al comisioado del Departamento de Salud e Higiene Mental (DOHMH, en inglés) Dr. Thomas Farley, y al director interino de la Oficina de la Alcaldía para Planificación y Sustentabilidad a Largo Plazo, Adam Freed, y sus respectivos equipos de trabajo, especialmente a Carter Strickland y Kizzy Charles-Guzmán, así como a mi oficina de Asuntos Legislativos Municipales, por su labor en esta pieza.  También quisiera agradecer a los activistas ambientales y de salud pública por su apoyo y al Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos