Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 318-10
21 de julio de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG INICIA OBRAS DE COMPLEJO DE CAMPO Y PISTA BAJO TECHO EN EL PARQUE OCEAN BREEZE DE STATEN ISLAND

Ocean Breeze Park es uno de ocho parques regionales que están siendo transformados a través de PlaNYC

El alcalde Michael R. Bloomberg; James Molinaro, presidente del condado de Staten Island; y el comisionado del Departamento de Parques & Recreación (DPR, en inglés) Adrian Benepe dieron hoy inicio a las obras por un valor de $70 millones para el Complejo de Campo y Pista del parque Ocean Breeze en el condado-isla.  Ocean Breeze Park es uno de los ocho parques regionales que están siendo mejorados como parte de PlaNYC, y el nuevo Track and Field Center será el primer complejo público de campo y pista bajo techo en Staten Island.  En el anuncio llevado a cabo en Ocean Breeze Park se unieron al alcalde Bloomberg, el presidente Molinaro y el comisionado Benepe los miembros de la Asamblea estatal Michael Cusick y Janele Hyer-Spencer, el senador estatal Andrew Lanza y los ediles Vincent Ignizio y Deborah Rose.

“Hoy estamos comenzando las obras en nuestro tercer proyecto de parque regional de PlaNYC ― el muy esperado Complejo de Campo y Pista de Ocean Breeze”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Esta instalación de 135,000 pies cuadrados contará con una pista de ocho carriles para competiciones, dos áreas para salto largo, área para salto de garrocha, para salto de altura, y áreas para lanzamiento de bala y de pesas.  El edificio ayudará a alcanzar las metas de PlaNYC a la vez que atiende las necesidades de espacio y recreación al aire libre para una población en crecimiento”.

“Este nuevo complejo de campo y pista podrá competir con cualquier otro en la nación”, dijo el comisionado Benepe.  “Se unirá al estadio Carl Icahn y el Centro de Campo y Pista del Armory como instalaciones de primer orden para competencias y prácticas, proveyendo un hogar un lugar de entrenamiento para niños, estudiantes de secundaria, atletas universitarios y profesionales, y también un extraordinario recurso abierto todo el año para la comunidad de Staten Island”.

El Ocean Breeze Track and Field Complex tendrá la capacidad para presentar una variedad de competiciones, desde los niveles más elevados de la competencia deportiva hasta grandes eventos regionales en la categoría amateur.  La pista de 200 metros de longitud tendrá ocho carriles, seis de los cuales pueden ser ladeados con equipos hidráulicos para competencias de alto nivel.  Otras dos áreas en el campo serán diseñadas para salto largo, una para salto de garrocha, una para salto de altura, y dos áreas para lanzamiento de pesos.  También se construirán instalaciones y asientos para 2,500 espectadores.

En conformidad con las metas de sustentabilidad de PlaNYC, el DPR está buscando una calificación LEED de Plata, o más alta, para el edificio, y ha incorporado características en el diseño para conservar energía y agua.  Un pantano recién sembrado captará aguas pluviales del techo del complejo deportivo y proveerá un nuevo hábitat para la fauna.  Las dunas de playa, pantanos, praderas y selvas de arbustos que componen la mayor parte de Ocean Breeze Park serán preservados.

El plan maestro para Ocean Breeze Park fue ganador este año de los premios de la Sociedad Americana de Arquitectos Paisajistas de Nueva York.   El Complejo de Campo y Pista también ganó el premio anual por Excelencia en Diseño Público para el 2010 que otorga la Comisión de Diseño Público de la Ciudad de Nueva York.

La instalación estará ubicada en un terreno de 10 acres que forman parte de los 110 acres de Ocean Breeze Park.  Incluye parte de una parcela de 26 acres de un parque estatal que fue transferida a la Ciudad en diciembre de 2009 para ser parte del Parque.  Carol Ash, comisionada de la Oficina de Parques, Recreación & Preservación Histórica del Estado de Nueva York trabajó con la Ciudad para avanzar este proyecto.

Se anticipa que el Complejo de Campo y Pista de Ocean Breeze termine sus obras para finales del 2012.  Es uno de ocho proyectos de parques regionales incluidos en PlaNYC, el plan del alcalde Bloomberg para mejorar la sustentabilidad de Nueva York.  Los ocho parques regionales, incluyendo Ocean Breeze, jugarán un rol crítico en atender las necesidades de espacio al aire libre y recreación para una población en vías de crecimiento.

Otros parques regionales que serán desarrollados como parte de PlaNYC son el High Bridge y el parque Fort Washington en Manhattan; el parque Soundview en el Bronx; la piscina McCarren y el parque Calvert Vaux en Brooklyn; y el parque Highland y la playa Rockaway en Queens.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Vickie Karp / Meghan Lalor   (Department of Parks)
(212) 360-1311




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k