Formato Amistoso con la Impresora Compartir


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 308-10
12 de julio de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG PROMULGA LEGISLACIÓN QUE MEJORA EFICIENCIA E INGRESOS PARA AYUDAR A EQUILIBRAR EL PRESUPUESTO DEL AÑO FISCAL 2011

Palabras del alcalde Michael R. Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“Las primeras cuatro de cinco piezas legislativas ante mí hoy ayudan a equilibrar el presupuesto para el año fiscal 2011 aprobado por el Concejo el 29 de junio, y también ayudarán a lograr eficiencias e ingresos para la Ciudad en años futuros.

“La Ley Preliminar número 210, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Crowley y Halloran, establece tarifas para investigaciones de custodias y peticiones de visitación, ordenadas por las Cortes de Familias, así como para la supervisión de personas convictas de conducir en estado de embriaguez.

“La Ley Preliminar número 236-A, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Vacca, Gentile y Mealy, autoriza a la Comisión de Taxis & Limusinas (TLC, en inglés) a cobrar una tarifa por la primera reinspección de un vehículo de taxi, al igual que hace en la actualidad por la inspección inicial, la segunda reinspección y reinspecciones subsiguientes.

“La Ley Preliminar número 214-A, patrocinada a petición de la Administración por el concejal Garodnick, aplica el sobrecargo E911 a usuarios de teléfonos con el Protocolo de Telefonía por Internet (VoIP, en inglés) justo como se hace para teléfonos fijos y celulares, asegurando que todos paguen su parte por los servicios de emergencia.

“La Ley Preliminar número 23, patrocinada a petición de la Administración por los concejales Recchia, James, Gentile y Seabrook, aumenta la tarifa que los dueños de propiedades deben pagar por la inspección de sus elevadores para compensar los costos de nuevos contratos.

“Quiero agradecer al comisionado del Departamento de Libertad Condicional Vincent Schiraldi, el presidente de la Comisión de Taxis y Limusinas David Yassky, el comisionado del Departamento de Finanzas (DOF, en inglés) David Frankel, el comisionado del Departamento de Edificios (DOB, en inglés) Robert LiMandri, el director de la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, en inglés) Mark Page, y a todo el personal de las agencias por su labor en estos proyectos de ley, así como al Concejo Municipal por aprobar estas piezas legislativas”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958



SIGA CONECTADO

TwitterTwitter   TwitterYouTube   FlickrFlickr
Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)