Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 237-10
1 de junio de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA MEDIDAS PARA HACER EL PROCESO DE REVISIÓN AMBIENTAL DE LA CIUDAD MÁS TRANSPARENTE Y ATRACTIVO PARA LOS PEQUEÑOS NEGOCIOS Y DUEÑOS DE VIVIENDA

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy cuatro medidas para mejorar la transparencia y facilidad de uso del proceso de revisión medioambiental de la Ciudad de Nueva York para las pequeñas empresas y dueños de vivienda.  Las medidas incluyen un nuevo formulario reducido de Declaración de evaluación ambiental (Environmental Assessment Statement, en inglés) con requisitos claros que se aplican a pequeños proyectos tales como cambios en la delineación de límites de una propiedad; un formulario completo y clarificado para mejorar y dirigir mejor el análisis de efectos potenciales de los proyectos de mediana escala; un mejor sitio Web de la Oficina de la Alcaldía para Coordinación Ambiental (Mayor’s Office of Environmental Coordination, en inglés) a fin de crear un lugar único donde acudir cuando se requiere una revisión medioambiental, incluyendo formularios, calendarios y apoyo para la revisión; y un Manual Técnico para Revisión de Calidad Medioambiental (Environmental Quality Review Technical Manual, en inglés) revisado y más conveniente para los usuarios, el cual mejorará la calidad del análisis y la forma como este es reportado.

“Si el proceso de revisión ambiental de la Ciudad debe ser preciso y minucioso, los dueños de negocios y viviendas necesitan poder comprender lo que se les está pidiendo”, dijo el alcalde Bloomberg.  “Las medidas que estamos implementando hoy clarificarán los requisitos y, como resultado, reducirán el tiempo que toma a los solicitantes para cumplir y disminuirán la necesidad de que estos contraten consultores y abogados costosos”.

“No se supone que cumplir con las normas de la Ciudad sea un castigo cruel e inusual para nuestros pequeños negocios y dueños de vivienda”, dijo la presidente del Concejo Municipal Christine C. Quinn.  “Estas medidas racionalizarán el proceso de certificación, crearán un sitio Web mejorado y proveerán mejores formularios, todos con el interés de eliminar los textos en letra pequeña y retrasos burocráticos.  No queremos antagonizar con los pequeños negocios: estamos buscando fomentar y apoyarlos.  Estas nuevas medidas asegurarán que completemos el proceso de revisión ambiental — con respuestas mejores y más modernas a asuntos medioambientales — a la vez que se hacen las cosas tan sencillas como sea posible para todos los involucrados”.

“El desafío aquí era crear un proceso de revisión ambiental que sea más sólido pero a la vez más fácil de seguir — y la Ciudad lo ha logrado”, dijo Marcia Bystryn, presidente de la organización New York League of Conservation Voters.  “La adición de un análisis de gases de invernadero es una mejora mayor que dará un visión de los efectos de un proyecto en el cambio climático y ayudará a identificar áreas para mejorar.  Además, un análisis de infraestructura más detallado proveerá un cuadro más claro de las necesidades de agua y alcantarillado.  Acaso el beneficio más grande sea un proceso y una lista de cosas por hacer simplificados que en realidad motivan a los solicitantes a seguir las reglas.  Aplaudo al alcalde Bloomberg y a su equipo por este paso de avance y por su continuo compromiso con una Ciudad de Nueva York más limpia y más verde”.

Una revisión medioambiental es obligatoria para cualquier proyecto, público o privado, que requiere una decisión discrecional de la Ciudad.  Cada año, aproximadamente 250 proyectos por separado activan una revisión medioambiental por parte de la Ciudad.  Los proyectos que requieren una revisión van desde grandes re-zonificaciones para toda una zona hasta pequeños cambios en la delineación de propiedades.

En 2009, el alcalde Bloomberg anunció un compromiso para hacer el proceso de revisión ambiental más consistente, transparente y fácil de usar.  Un equipo que representó más de una docena de agencias municipales, incluyendo la Oficina de la Alcaldía para Coordinación Ambiental, el Departamento de Planificación Urbana (DCP, en inglés), el Departamento de Preservación y Desarrollo de Vivienda (HPD, en inglés), la Junta de Normas y Apelaciones (BSA, en inglés), el Departamento de Transporte (DOT, en inglés), y el Departamento de Protección Ambiental, han trabajado para revisar el Manual Técnico, y para crear nuevos métodos para análisis con objetivos específicos y mejorar la calidad de revisión.

Las cuatro medidas diseñadas para mejorar el proceso de revisión ambiental son:

  • Información en un solo sitio relacionada con la Revisión de Calidad Ambiental La Ciudad ha mejorado el sitio Web de la Oficina de la Alcaldía para Coordinación Ambiental para crear un calendario centralizado de audiencias públicas y períodos de comentarios, un solo lugar para formularios, al igual que guías de cómo pasar por el proceso de Revisión de Calidad Ambiental de la Ciudad.  Por primera vez, el sitio Web incluirá una línea telefónica que será atendida por la Oficina de Coordinación Ambiental y responderá preguntas relacionadas con la Revisión de Calidad Ambiental de la Ciudad.
  • Un formulario resumido de acciones no listadas en la Declaración de evaluación ambiental acotada – La Ciudad creó un Formulario Resumido para la Declaración de evaluación ambiental acotada que hará más eficiente el informe para los proyectos pequeños.  El formato de lista de cosas por hacer enfoca el análisis en temas claves y revela cualquier impacto mientras simplifica el proceso de hacer reportes.
  • Un formulario completo de la Declaración de evaluación ambiental acotada – La Ciudad ha modificado el Formulario completo de la Declaración de evaluación ambiental (Environmental Assessment Statement Full Form, en inglés) para enfocar el análisis en las áreas donde los impactos anticipados del proyecto activan una revisión.  El formulario ofrecerá orientación clara para el análisis enfocado en mejorar la calidad de las evaluaciones y en la eliminación de texto innecesario y a menudo abrumador.
  • Un Manual Técnico Modificado para la Revisión de Calidad Ambiental de la Ciudad – Revisado por primera vez en casi una década, el nuevo manual tiene capítulos más legibles, proporciona umbrales más claros para dirigir las revisiones, y provee más instrucción sobre el análisis y metodología requeridos.  El Manual incluye nuevos tópicos alineados con preocupaciones ambientales modernas (emisiones de gases de invernadero, nivel de aire del peatón alrededor de los edificios, sustentabilidad/PlaNYC, e infraestructura especializada) y será revisado periódicamente para que sea más sensible a mejoras en tecnologías y metodologías.






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958




Mas Recursos