Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 044-10
27 de enero de 2010

DECLARACIONES DEL ALCALDE BLOOMBERG Y EL CANCILLER KLEIN SOBRE VOTACIÓN DEL PANEL PARA POLÍTICAS EDUCATIVAS QUE CERRARÍA GRADUALMENTE ESCUELAS DE BAJO RENDIMIENTO



Declaración del alcalde Michael R. Bloomberg

“Esta mañana, tras un período de consultas de 45 días en el cual participaron miles de neoyorquinos en docenas de audiencias y reuniones con padres de familia, o registraron sus puntos de vista por Internet, el Panel para Políticas Educativas (Panel for Educational Policy, en inglés) dio el difícil pero necesario paso de aprobar el cierre gradual y reemplazo de escuelas con un desempeño crónicamente deficiente.  He escuchado los argumentos cuidadosamente, y aprecio las tradiciones de estas escuelas, pero no podemos continuar enviando a nuestros hijos a escuelas que les han fallado por años.  Ellos merecen algo mejor, y esta noche, el Panel para Políticas Educativas tomó la decisión correcta, lo cual nos permitirá continuar abriendo nuevas escuelas de alta calidad para estudiantes en toda la ciudad”.

Declaración del canciller escolar Joel I. Klein

“El voto para cerrar gradualmente y reemplazar escuelas que no estaban cumpliendo con los estándares de éxito que exigimos para nuestros estudiantes nos permitirá crear oportunidades mucho mejores para niños en estas comunidades y en toda la ciudad.  Desde 2003, hemos cerrado paulatinamente 91 escuelas y creado 335 escuelas.  Aunque las escuelas secundarias en toda la ciudad gradúan a 60 por ciento de los estudiantes, nuestras secundarias nuevas gradúan a 75 por ciento de los estudiantes.  Cuando sabemos que podemos hacerlo mejor para los estudiantes, debemos hacerlo.  El voto de hoy allanará el camino para que sumemos al extraordinario progreso que hemos logrado, y continuemos preparando de la mejor manera a los estudiantes para la próxima etapa de sus vidas”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Dawn Walker   (212) 788-2958

David Cantor   (Department of Education)
(212) 374-5141




Mas Recursos