El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy que los voluntarios que han ayudado al Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York que han ayudado a recaudar más de $621,000 hasta la fecha para la ayuda del desastre en Haití serán honrados esta tarde con el toque de la Campana de Cierre en la Bolsa de Valores de Nueva York.

Tras el devastador terremoto en Haití el 12 de enero, la Ciudad estableció el Fondo de Rescate de Haití (Haiti Relief Fund, en inglés), y el Fondo de la Alcaldía para el Avance de la Ciudad de Nueva York inició la recaudación de donativos para asistir en los esfuerzos de socorro.  El equipo del Fondo de la Alcaldía compuesto de cinco individuos quedó rápidamente abrumado por la enorme cantidad de apoyo, y este organizó a una cantidad de voluntarios de agencias de la Ciudad — entre ellas la Alcaldía (incluyendo la Oficina de Asuntos Fiscales, de Operaciones, de Asuntos Migratorios, y NYC Service), el Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DOITT, en inglés), el Departamento de Servicios Administrativos Municipales (DCAS, en inglés), la Oficina de Administración y Presupuesto (OMB, en inglés) y el Departamento de Desarrollo Comunitario y de la Juventud (DYCD, en inglés).  El resultado fue un equipo de voluntarios creado rápida y eficientemente que recibieron llamadas transferidas desde el 311, facilitaron las donaciones y contestaron preguntas generales.  Hasta la fecha, más de 110 voluntarios que hablan creol haitiano, francés y español han colaborado en más de 90 turnos de cuatro horas cada uno.

El New York Daily News de hoy publica una reseña sobre uno de los voluntarios del Fondo de la Alcaldía — la oficinista del Departamento de Nóminas de Servicios Administrativos Yazmin Audain.  El domingo, tras pasar días como voluntaria del Fondo, Yazmin recibió la finalmente la noticia de que su padre había sobrevivido el terremoto en Puerto Príncipe.

Hasta hoy por la mañana, el Fondo de la Alcaldía ha recaudado $621,001 de más de 2,759 donantes en los cinco condados y de lugares en las afueras de Nueva York hasta sitios lejanos como Tokio, Sao Paulo y Singapur.  Cada centavo recaudado para Haití por el Fondo de la Alcaldía será dirigido a organizaciones de rescate en Haití.

Para hacer una donación por teléfono, llame al 311 (o al 212-NEW-YORK, si se encuentra fuera de la Ciudad de Nueva York); de forma electrónica, visite www.nyc.gov/fund; por correo, gire un cheque a nombre de The Mayor’s Fund y envíelo a One Centre Street, 23rd Floor, New York, NY 10007 (con una nota que diga: Haiti Relief Fund).