Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 002-10
2 de enero de 2010

EN SU DISCURSO SEMANAL POR RADIO, EL ALCALDE BLOOMBERG HABLA SOBRE LOS NIVELES MÁS BAJOS DE CRIMEN ALCANZADOS EN 2009 Y LOS PASOS A DAR PARA HACER A LA CIUDAD MÁS SEGURA EN 2010

A continuación se presenta el texto del discurso semanal del alcalde Bloomberg, preparado para su transmisión radial a través de 1010 WINS News Radio el 27 de diciembre de 2009

“Buenos días. Les habla el alcalde Mike Bloomberg.

“Mientras que el último un año fue difícil para muchos neoyorquinos, hay muchos motivos por los que podemos esperar un mejor 2010.  Nuestras escuelas están mejorando.  Nuestra calidad de vida no tiene igual.  La economía de la Ciudad está lista para una recuperación de la recesión nacional.  Y una de las más importantes razones de esto es el remarcable y continuo éxito del Departamento de Policía (NYPD, en inglés) al lograr que la ciudad más grande y segura, llegue a ser aun más segura — aun en momentos de consternación económica.

“Los números hablan por sí solos.  Durante el 2009, hubo menos asesinatos en la Ciudad de Nueva York que en ningún otro momento desde 1963.  Fue nuestro segundo año en tres con menos de 500 homicidios, y el octavo año con menos de 600, compare esto a un pasado no tan lejano, donde las cifras llegaron en ciertos momentos a cerca de 2,000 por año.  Desde el 2001, hemos reducido los asesinatos en 29 por ciento, las violaciones en 38 por ciento, los asaltos en 34 por ciento, los robos de automóviles en 64 por ciento.  De hecho, todas las categorías de las felonías más serias en nuestra ciudad se redujeron en casi 35 por ciento en conjunto.

“Además, también hemos incrementado drásticamente la seguridad en lo que se consideraban áreas con problemas.  Durante los últimos ocho años, por ejemplo, reducimos el crimen en el sistema de transporte por casi la mitad, y en los desarrollos de vivienda pública en la ciudad por casi una tercera parte.  Y desde el 2003, Operation Impact — que inunda a sectores problemáticos designados con equipos de oficiales novatos y veteranos — ha reducido el crimen de forma significante.

“Los Más Distinguidos de la Ciudad meritan gran reconocimiento por todos estos logros. Y hemos hecho todo lo que está de nuestra parte para ayudarlos en sus esfuerzos — especialmente con nuestro intenso enfoque en librar nuestra ciudad de armas de fuego ilegales.  No hay duda alguna, las severas y nuevas leyes que hemos ayudado a promulgar, y las investigaciones encubiertas de ventas de armas ilegales provenientes de otro estado han ayudado en conjunto hacer que nuestras calles sean más seguras que nunca.

“Aun cuando continúe señalando el camino reduciendo el crimen en las calles, el NYPD también se mantiene en la vanguardia en relación a la prevención del terrorismo.  Los más de 1,000 oficiales superiores que colaboran en el servicio de inteligencia y en el antiterrorismo han hecho su tarea, una y otra vez.  Y para reforzar nuestras gestiones contraterroristas, durante el 2010 empezaremos ampliando la red de sensores último modelo, lectores de placas de autos y cámaras de seguridad que ahora protegen al Bajo Manhattan al igual que a una gran sección del centro de Manhattan.

“Ahora, ¿que tanto más podemos reducir el crimen?  Tenemos toda la intención de averiguarlo.  Este pasado viernes, cuando rendí juramentado para un siguiente período como alcalde, dije que en los años venideros, hemos duplicado nuestros esfuerzos para combatir el crimen al prevenirlo donde es más problemático.  Entre los jóvenes en áreas con un número desproporcionado de víctimas y autores de crímenes, haremos aun más para proteger sus vidas y sus futuros, y también para asegurar el futuro y la seguridad de la ciudad que amamos.

“Les habló el alcalde Mike Boomberg.  Gracias por su atención”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos