Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
30 de junio de 2010

EL ALCALDE BLOOMBERG, EL ALCALDE DE NASHVILLE Y LA PRESIDENTE DE LA FUNDACIÓN ROCKEFELLER ANUNCIAN LAS PRÓXIMAS DIEZ CIUDADES QUE RECIBIRÁN SUBVENCIONES DE LIDERAZGO DE CITIES OF SERVICE

Las subvenciones financiarán la contratación de directores municipales de Servicio en cada ciudad, quienes crearán e implementarán planes locales para incrementar el voluntariado

Alcaldes de todo el país lanzaron Cities of Service para atraer más estadounidenses al servicio comunitario y canalizar a los voluntarios hacia las áreas más necesitadas

El alcalde Michael R. Bloomberg y su homólogo de la ciudad de Nashville, el alcalde Karl Dean, miembros fundadores de Cities of Service, fueron acompañados hoy por la Dra. Judith Rodin, presidente de la Rockefeller Foundation, para anunciar los ganadores de la segunda ronda de Subvenciones de liderazgo de la coalición. Diez ciudades han sido elegidas para recibir subvenciones de $200,000 por un período de dos años, financiadas en forma conjunta por la Fundación y Bloomberg Philanthropies, para contratar a un director municipal de Servicio — un funcionario local de alto nivel que desarrollará e implementará un plan municipal para incrementar el voluntariado y buscar voluntarios para atender las áreas más necesitadas de cada ciudad. Cities of Service es una coalición bipartidista de alcaldes de toda la nación — en representación de más de 46 millones de personas en 100 ciudades — dedicada a involucrar a más estadounidenses en el servicio y a canalizar el poder de los voluntarios hacia los retos más apremiantes de las ciudades.

Las ciudades seleccionadas para recibir la segunda ronda de Subvenciones de liderazgo de Cities of Service son Atlanta, GA; Austin, TX; Baltimore, MD; Baton Rouge, LA; Chula Vista, CA; Houston, TX; Little Rock, AK; Orlando, FL; Pittsburgh, PA; y Richmond, VA.

“Alcaldes de todo el país, y de todas partes del espectro político, comparten un firme compromiso de aprovechar el poder de las personas con conciencia cívica para ayudar a resolver nuestros desafíos locales más apremiantes — lo cual es especialmente importante en tiempos como estos”, dijo el alcalde Bloomberg. “Agradezco a la Fundación Rockefeller por esta inversión en la capacidad de las ciudades para hallar formas innovadoras de resolver nuestros problemas comunes”.

“La Fundación Rockefeller se enorgullece de continuar su larga tradición de apoyo a soluciones innovadoras para comunidades urbanas al anunciar las próximas diez ciudades en ganar Subvenciones de liderazgo de Cities of Service”, dijo la Dra. Judith Rodin, presidente de la institución. “En cada una de las ya 20 ciudades únicas y diversas que han recibido esta subvención habrá ahora oportunidades sostenidas de crear un cambio sistemático y un mayor impacto en la manera como las comunidades se apoyan mutuamente. En estos tiempos de dificultad económica — reflejados en la abrumadora respuesta a esta gestión y el increíble récord de seis años en la cantidad de voluntarios estadounidenses — existe claramente una necesidad de servicio en comunidades locales, claramente un deseo en los ciudadanos de servir como voluntarios, y una gran necesidad de colaboraciones público-privadas que fomenten y respalden estos esfuerzos”.

“Nashville ha visto y experimentado directamente el asombroso poder de los voluntarios“, dijo el alcalde de la ciudad Karl Dean. “Más de 17,000 personas se han ofrecido para ayudar a Nashville a recuperarse de la histórica inundación que afectó a nuestra ciudad en mayo. Estos voluntarios removieron escombros de hogares producto de la inundación, distribuyeron donaciones, trabajaron en centros de recuperación de desastres, y continúan laborando en nuestra comunidad a medida que la gente ha empezado a reconstruir. Ellos han provisto la mano de obra para responder a este desastre en una manera que el Gobierno no podía haber hecho solo. Nuestra ciudad agradece la Subvención de liderazgo de Cities of Service que recibimos en enero, y nos complace ver que otras 10 ciudades tengan la oportunidad de desarrollar un plan para el servicio voluntario. Los voluntarios pueden desempeñar un gran rol en hacer de una ciudad un mejor lugar para vivir y, al igual que en nuestro caso, ellos pueden ser la diferencia entre simplemente sobrevivir a un desastre y ser capaces de recuperarse de uno”.

Respaldados por subvenciones de la Rockefeller Foundation, las Subvenciones para directores locales de Servicio fueron otorgadas a otras diez ciudades en enero, y estos ya están trabajando para lanzar planes integrados de servicio en el otoño a fin de abordar problemas de necesidades cruciales en sus comunidades. Para identificar estos problemas, los directores de Servicio (Chief Service Officers, en inglés) en las diez ciudades originales entrevistaron a más de 3,300 personas e incluyeron más de 200 interesados y líderes en la comunidad no lucrativa en concejos de asesoría. Las ciudades han involucrado a 72 centros de educación superior como parte de sus planes de servicio, y están trabajando con más de 300 entidades sin afán de lucro.

El anuncio se realizó en la Ciudad de Nueva York en el último día de la Conferencia Nacional de Voluntariado y Servicio, un evento organizado, a nivel nacional, por el Instituto Points of Light, la Corporación para Servicio Nacional y Comunitario; y, a nivel local, por NYC Service y New Yorkers Volunteer. La aerolínea JetBlue Airways proporcionó boletos de avión hacia y desde la Conferencia para representantes de las alcaldías que son parte de la coalición Cities of Service.

“Espero trabajar con el nuevo director municipal de Servicio de la Ciudad de Atlanta”, dijo el alcalde de esa ciudad Kasim Reed. “Con esta nueva posición, incrementaremos el voluntariado en una forma estratégica, desarrollaremos nuevas colaboraciones con líderes empresariales y de filantropía, implementaremos planes de acción, y produciremos resultados concretos para nuestros residentes. Esta subvención nos permite hacer del servicio y la participación cívica una parte fundamental de la manera como la Ciudad realiza negocios diariamente, desde invertir en el desarrollo de nuestros jóvenes hasta hacer a Atlanta más limpia, más verde, más segura y más servicial. Esta es una tremenda oportunidad, y nos honra ser seleccionados como uno de los ganadores de la Subvención de liderazgo de Cities of Service”.

“Nos sentimos honrados y emocionados de haber sido elegidos por Cities of Service, la Fundación Rockefeller y Bloomberg Philanthropies para recibir esta Subvención de liderazgo”, dijo el alcalde de Austin, Lee Leffingwell. “Estos fondos, junto con el apoyo de la coalición Cities of Service, ayudarán a Austin a incrementar el voluntariado y enfocar a los voluntarios en las áreas de más necesidad en nuestra comunidad. Espero colaborar estrechamente con líderes locales, así como con miembros de la coalición Cities of Service de todo el país, para desarrollar e implementar un plan municipal de servicio comunitario que marcará una diferencia significativa y positiva para el futuro de Austin”.

“Me complace que Baltimore haya recibido una subvención de Cities of Service para sustentar a un director municipal de Servicio”, dijo la alcaldesa de esa ciudad, Stephanie Rawlings-Blake. “Con esta subvención, la Ciudad podrá coordinar esfuerzos más efectivamente y crear un cambio duradero para hacer a nuestras comunidades mejores, más seguras y fuertes”.

“La Ciudad de Baton Rouge está comprometida a ampliar el voluntariado como un componente mayor de la respuesta de la Ciudad a las necesidades de sus ciudadanos”, dijo el alcalde Melvin “Kip” Holden. “Baton Rouge se enorgullece de ser miembro de la coalición Cities of Service. Reconocemos y valoramos la contribución del voluntariado en la atención de las necesidades de sus ciudadanos. Tenemos la dicha de contar con un espíritu de servicio en esta comunidad, y esta subvención nos permite evaluar las necesidades, identificar recursos disponibles, y desarrollar un plan para aprovechar ese espíritu y mejorar nuestra capacidad para dirigir esos esfuerzos hacia áreas de necesidad crítica, con un énfasis particular en la revitalización de vecindarios”.

“A medida que Chula Vista se acerca a su centenario en noviembre de 2011, nuestra participación con Cities of Service es una oportunidad perfecta para que los residentes celebren a nuestra ciudad con un sentido de orgullo renovado”, dijo la alcaldesa Cheryl Cox. “Planeamos mejorar estratégicamente el valor de nuestra comunidad realizando cambios duraderos y resolviendo algunos de los retos más apremiantes de nuestra ciudad por medio del servicio”.

“Los residentes de Houston se enorgullecen de la voluntad de todos para ayudarse mutuamente, sin importar su origen o profesión”, dijo la alcaldesa de esa ciudad, Annise Parker. “Con esta subvención de Cities of Service, Houston encabezará la gestión para promover el espíritu del voluntariado todo el año en y para nuestros jóvenes, y para fortalecer nuestros servicios de voluntarios a los veteranos. Nuestro orgullo cívico se elevará a nuevas alturas”.

“La Ciudad de Little Rock está lista para esta oportunidad de promover el servicio voluntario”, dijo el acalde de Little Rock, Mark Stodola.  “Incrementar el apoyo voluntario ayuda a gobiernos locales a aprovechar al máximo sus limitados recursos en tiempos de dificultad económica”.

“La Subvención de liderazgo de Cities of Service nos permitirá invitar la participación de más residentes a un servicio voluntario que beneficiará directamente algunas de las necesidades más apremiantes de nuestra comunidad”, dijo el alcalde de Orlando, Buddy Dyer.  “Esta subvención nos permitirá presentar aun más el compromiso de la Ciudad con el voluntariado y servir como modelo nacional de servicio en nuestro país.  Por parte de nuestros ciudadanos, agradezco a Cities of Service y a la Fundación Rockefeller por esta generosa subvención y tremendo apoyo”.

“La Ciudad de Pittsburgh tiene una rica cultura de vecinos que ayudan a otros vecinos”, dijo el alcalde de Pittsburgh, Luke Ravenstahl.  “En estos tiempos de dificultad económica, el servicio es más importante que nunca.  Estoy sumamente agradecido a la Fundación Rockefeller y Bloomberg Philanthropies por la Subvención de liderazgo de Cities of Service. La posición de director municipal de Servicio profundiza el compromiso que tuve el orgullo en hacer el 10 de septiembre de 2009, cuando me registré como miembro de la coalición Cities of Service y comprometí a la Ciudad de Pittsburg a un enfoque renovado en oportunidades de voluntariado y servicio.  La salud de nuestras comunidades depende de hacer participar a los ciudadanos para atender las necesidades más intratables de nuestras comunidades y nuestra juventud”.

“Es un placer que Richmond haya sido seleccionada para recibir la Subvención de liderazgo de Cities of Service”, dijo el alcalde de Richmond, Dwight C. Jones.  “Este premio ayudará a la iniciativa Neighbor-to-Neighbor (o “Vecino a Vecino”), que motiva a los residentes de Richmond a adoptar esos valores y tendencias benéficas que una vez promovieron a nuestras comunidades como sitios mejores para hacer negocios, criar hijos y ayudar a nuestros vecinos.  Este grupo innovador de iniciativas tiene como foco alcanzar metas e inspirar a cada uno de nosotros a desarrollar una relación más estrecha con nuestros vecinos, especialmente con los residentes jóvenes, ancianos y minusválidos de nuestra comunidad.  Quiero agradecer a la Fundación Rockefeller y Bloomberg Philanthropies por la inversión en nuestra comunidad.  Esta ayudará a Richmond a fijar un nuevo estándar de cómo las ciudades pueden utilizar el poder de su gente para abordar sus más apremiantes retos”.

Más información sobre las nuevas ciudades que recibirán las Subvenciones de liderazgo de Cities of Service

  • Atlanta – población: 537,958 habitantes; alcalde Kasim Reed; áreas de necesidad prioritaria: reapertura de centros comunitarios y seguridad pública.
  • Austin – población: 757,688 habitantes; alcalde Lee Leffingwell; áreas de necesidad prioritaria: fortalecer las oportunidades educativas directas, promoción de la participación cívica y concientización cultural.
  • Baltimore – población: 636,919 habitantes; alcaldesa Stephanie Rawlings-Blake; áreas de necesidad prioritaria: mejores escuelas y calles más seguras.
  • Baton Rouge – población: 223,689 habitantes; alcalde Melvin “Kip” Holden; áreas de necesidad prioritaria: rehabilitación de vivienda y revitalización de vecindarios.
  • Chula Vista – población: 219,318 habitantes; alcaldesa Cheryl Cox; áreas de necesidad prioritaria: educación y salud pública.
  • Houston – población: 2,242,193 habitantes; alcaldesa Annise Parker; áreas de necesidad prioritaria: desarrollo juvenil y asuntos de los veteranos.
  • Little Rock – población: 189,515 habitantes; alcalde Mark Stodola; áreas de necesidad prioritaria: reducir la obesidad y calles más seguras.
  • Orlando – población: 230,519 habitantes; alcalde Buddy Dyer; áreas de necesidad prioritaria: prevención de crimen juvenil y educación.
  • Pittsburgh – población: 310,037 habitantes; alcalde Luke Ravenstahl; áreas de necesidad prioritaria: desarrollo de vecindarios y de la juventud.
  • Richmond – población: 202,002 habitantes; alcalde Dwight C. Jones; áreas de necesidad prioritaria: educación, personas mayores y minusválidos.

Las solicitudes para las Subvenciones de Liderazgo de Cities of Service fueron limitadas a miembros de la coalición de Cities of Service, para ciudades con más de 100,000 residentes, según un estimado de la Oficina del Censo para 2008, y para ciudades con al menos un colegio técnico comunitario o universidad pública o privada de cuatro años.  En total, más de mitad de las ciudades elegibles solicitaron.  Se estableció un comité para revisar las solicitudes y hacer las selecciones.  Como parte de cada solicitud, se pidió a las ciudades que presentaran por lo menos dos áreas de alta prioridad en las que se enfocarán con un mayor servicio.  Cities of Service desarrollará las mejores prácticas y recursos para ayudar a ciudades a enfocarse en esas áreas.

La primera ronda de las Subvenciones de liderazgo de Cities of Service fue anunciada en enero de 2010.  Las ciudades seleccionadas, todas las cuales han nombrado a directores municipales de Servicio, fueron Chicago, IL; Detroit, MI; Los Ángeles, CA; Nashville, TN; Newark, NJ; Omaha, NE; Filadelfia, PA; Sacramento, CA; Savannah, GA; y Seattle, WA.  El alcalde Bloomberg nombró a la primera directora municipal de Servicio del país, Diahann Billings-Burford, en junio de 2009.

Acerca de Cities of Service

Fundada en la Ciudad de Nueva York el 10 de septiembre de 2009 con 17 ciudades como miembros iniciales, Cities of Service es una coalición bipartidista de alcaldes que han respondido al histórico llamado a participar de la Ley federal de Servicio (Serve America Act, en inglés) del senador Edward M. Kennedy.  Todos los miembros de la coalición han firmado una “Declaración de Servicio”, comprometiéndose a trabajar unidos y encabezar un esfuerzo de varios años para ampliar el servicio a la comunidad y el voluntariado:

  • Desarrollando un plan de servicio completo y una estrategia coordinada enfocada en reunir a voluntarios con colaboradores comunitarios establecidos en las áreas de mayor necesidad local;
  • Trabajando con otros alcaldes y funcionarios electos para avanzar estrategias y mejores prácticas que aceleren el movimiento al servicio y produzcan resultados mensurables;
  • Instando a otros alcaldes a unirse a este esfuerzo nacional para alentar la participación de nuestros ciudadanos; y
  • Asegurando que la voz de las ciudades se escuche en discusiones federales legislativas, de políticas y de programas relacionados al servicio, lo cual ayudará al país a alcanzar las ambiciosas metas de la Ley federal de Servicio.

La coalición Cities of Service incluye las siguientes ciudades: Akron, OH; Albany, NY; Allentown, PA; Anápolis, MD; Arlington, TX; Atlanta, GA; Austin, TX; Baltimore, MD; Baton Rouge, LA; Birmingham, AL; Boston, MA; Bowling Green, KY; Brownsville, TX; Búfalo, NY; Catoosa, OK; Chandler, AZ; Charleston, SC; Chattanooga, TN; Chicago, IL; Chula Vista, CA; Cincinnati, OH; Corpus Christi, TX; Davis, CA; Denver, CO; Detroit, MI; Dublín, OH; El Paso, TX; Eugene, OR; Flint, MI; Fort Wayne, IN; Fresno, CA; Grand Prairie, TX; Grand Rapids, MI; Harrisburg, PA; Hattiesburg, MS; Honolulu, HI; Houston, TX; Irvine, CA; Jackson, MS; Jacksonville, FL; Kalamazoo, MI; Kansas City, MO; Lancaster, CA; Lexington, KY; Los Ángeles, CA; Meridian, MS; Mesa, AZ; Miami, FL; Milwaukee, WI; Muskegon, MI; Nashville y el Condado de Davidson, TN; New Bedford, MA; Nueva York, NY; Newark, NJ; Oakland, CA; Omaha, NE; Orlando, FL; Palm Bay, FL; Panama City, FL; Pawtucket, RI; Filadelfia, PA; Phoenix, AZ; Pittsburgh, PA; Placerville, CA; Portland, OR; Providence, RI; Reading, PA; Riverside, CA; Roseville, CA; Sacramento, CA; Salinas, CA; Salt Lake City, UT; San Antonio, TX; San Francisco, CA; San José, CA; Santa Cruz, CA; Santa Fe, NM; Santa Rosa, CA; Savannah, GA; Seattle, WA; Somerville, MA; Springfield, MA; San Luis, MO; St Paul, MN; St Petersburg, FL; Stockton, CA; Syracuse, NY; Toledo, OH; Topeka, KS; Trenton, NJ; Tucson, AZ; Utica, NY; Vancouver, WA; Ventura, CA; Vicksburg, MS; Virginia Beach, VA; Washington, DC; West Palm Beach, FL; Little Rock, AR; y Richmond, VA.

Información adicional sobre la coalición se puede encontrar visitando www.citiesofservice.org.

Para más información sobre la Fundación Rockefeller, por favor visite  www.rockefellerfoundation.org.






CONTACTOS PARA LOS MEDIOS:

Oficina de Prensa del alcalde Bloomberg (Cities of Service)
(212) 788-2958

Teresa Wells (Rockefeller Foundation)
(347) 463-8314






Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k