El alcalde Michael R. Bloomberg y Alan D. Avilés, presidente de la Corporación de Salud y Hospitales (HHC, en inglés) de la Ciudad de Nueva York , anunciaron hoy el inicio de las obras para el más grande y más avanzado centro tecnológico capacitación médica en la ciudad y el primero en la nación, el cual ofrecerá educación y simulación directa para mejorar el aprendizaje clínico, la atención y seguridad de los pacientes. El Institute for Medical Simulation and Advanced Learning de la HHC, un centro de $10 millones y 10,000 pies cuadrados, replicará salas de urgencia, quirófanos y otros ambientes de atención médica para ayudar a los equipos y proveedores individuales de cuidado de salud a aprender, practicar y llegar a dominar destrezas, lo cual convierte a la Corporación en el primer sistema de hospitales públicos en la nación con un centro de capacitación de alta tecnología.  Durante el anuncio, que tuvo lugar en el Centro Hospitalario Elmhurst de Queens, el alcalde Bloomberg y el presidente Avilés fueron acompañados por la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda I. Gibbs; el Dr. Haru Okuda, del Instituto de Simulación Médica; el director ejecutivo del Elmhurst Hospital, Chris Constantino; la Dra. Ann Sullivan, vicepresidente mayor de la Red de Salud de Queens de la Corporación de Salud y Hospitales; y un equipo de médicos y enfermeras que demostraron un ataque cardíaco simulado en un maniquí de alta tecnología.  

“En los últimos años ha habido una transformación realmente extraordinaria en los hospitales públicos de la Ciudad de Nueva York, y este Centro representa el más reciente en un número de avances mayores en la seguridad de pacientes, tecnología e innovación que hemos traído a nuestro sistema público de cuidado de la salud”, dijo el alcalde Bloomberg.  “La larga lista de reconocimientos y premios por la calidad de la atención al paciente que los hospitales públicos de la Ciudad de Nueva York han recibido de sus colegas médicos es un testimonio del progreso que hemos logrado.  Y, hoy estamos dando un gran paso de avance haciendo el cuidado de los pacientes aun mejor y más seguro”.

El programa y currículo del ‘Instituto de Simulación Médica y Capacitación Avanzada’ seguirá el modelo de centros similares para la educación médica en Harvard University, la Clínica Mayo y el Sistema de Salud Judía de la Costa Norte de Long Island (North Shore Long Island Jewish Health System, en inglés).  La instalación cuya finalización se anticipa para el otoño de 2010, se ubicará en el recinto del Centro Médico Jacobi en el Bronx. En los últimos años, la Corporación de Salud y Hospitales ha sido reconocida por logros en la calidad de la atención y seguridad de los pacientes con numerosos premios y galardones de reconocidas organizaciones nacionales de seguridad, la American Hospital Association, The National Quality Forum, el Instituto para la Mejora del Cuidado de Salud (Institute for Healthcare Improvement, en inglés), la Fundación Nacional de Seguridad de Pacientes (National Patient Safety Foundation, en inglés), la Organización Mundial de la Salud, el Fondo Commonwealth, y la Agencia para Investigaciones y Calidad del Cuidado Médico (Agency for Healthcare Research and Quality, en inglés).

“Este instituto de capacitación médica es otra demostración concreta de excelencia e innovación en nuestro sistema de hospitales públicos, y del compromiso de la Corporación de Salud y Hospitales para estar en la primera fila de la seguridad de los pacientes”, dijo la vicealcaldesa Gibbs.  “Las inversiones que hemos hecho en nuestros hospitales públicos están ayudando a posicionar a la agencia como un modelo nacional en el entorno posterior a la reforma sanitaria, y como un líder en seguridad, tecnología y cuidado preventivo eficaz de la salud”.

“A menudo los equipos clínicos confrontan situaciones de emergencia que requieren comunicaciones rápidas y precisas, coordinación experta y un alto grado de destrezas técnicas”, dijo el presidente de la HHC, Alan Avilés.  “Al igual que los pilotos llegan a dominar la complejidad mediante simuladores de cabinas, el nuevo centro de simulación médica de la HHC entrenará mejor a nuestro personal para que funcionar como miembros de un equipo clínico de alto desempeño en una amplia variedad de escenarios médicos muy realistas y exigentes”.

El Centro estará equipado con numerosos avances tecnológicos, incluyendo:

• Once maniquíes computarizados de alta fidelidad con latidos, aliento y sudor, los cuales pueden simular una gran variedad de condiciones médicas y respuestas biológicas a tratamientos;
• El uso de pacientes “estandarizados” — actores especialmente entrenados que interpretan a pacientes y parientes para ayudar a los proveedores de salud a refinar las destrezas interpersonales y de comunicación;
• Entrenadores “part-task”, los cuales son equipos de simulación más pequeños que replican partes del cuerpo humano para practicar la colocación de líneas centrales, intervenciones difíciles de las vías respiratorias como la inserción de tubos para inyectar oxígeno en los pulmones, y el manejo de complicaciones en el embarazo y el parto;
• Un sistema audiovisual digital que transmite y registra escenarios de práctica en el cuidado en quirófanos, respuesta codificada en salas de emergencias y otros ambientes simulados para facilitar el aprendizaje;
• Salas de control para cada una de las salas de simulaciones, donde los instructores pueden operar los maniquíes a control remoto;
• Espacio de aulas donde los instructores pueden estudiar y revisar los escenarios de práctica registrados con los alumnos.

El Centro, que será dirigido por 14 profesionales médicos y de capacitación cuando funcione a plena capacidad, entrenará en los primeros tres años a más de 14,000 empleados en las áreas de medicina, enfermería y otras en la HHC.  La Corporación de Salud y Hospitales también planea poner al Centro a la disponibilidad de equipos clínicos fuera del sistema de hospitales públicos.  Mientras el Centro es construido, la Corporación conducirá un programa móvil de capacitación que ofrece cursos in cada uno de sus 11 hospitales públicos.  Se ofrecerán clases para refrescar conocimientos y perfeccionar destrezas en la colocación de líneas centrales, control de vías respiratorias en emergencias y control de distocia del hombro a residentes, médicos participantes, y urgencias de los servicios de Emergencia, Cirugía, Obstetricia y Servicios Médicos.

“Estoy emocionado por la oportunidad de dirigir el primer centro integral de simulación médica de la Ciudad, y el único de su clase entre los hospitales públicos de todo el país”, dijo el Dr. Haru Okuda, director del Instituto de Simulación Médica y Capacitación Avanzada.  “Espero ayudar a miles de nuestros empleados en las áreas de clínica y enfermería a practicar las destrezas que ya tienen, aprender nuevas y perfeccionar las más recientes técnicas innovadoras en el cuidado de la salud”.

“La creación de este Instituto de capacitación sofisticada coloca a esta reconocido sistema de salud pública en la vanguardia de la seguridad de pacientes y métodos educativos”, dijo Jeffrey B. Cooper, Ph.D., director ejecutivo del Centro para Simulaciones Médicas de la Escuela de Medicina de Harvard.  “La capacidad que se está desarrollando proveerá una plataforma para enseñar destrezas críticas en la seguridad de los pacientes, especialmente en aquellas áreas donde hay más probabilidad de que ocurran eventos adversos.  Nosotros en el Centro para Simulaciones Médicas, una de las principales organizaciones de simulación de atención médica en el mundo, estamos orgullosos de estar trabajando con el equipo de la HHC para construir esta extraordinaria y emocionante base para la educación y seguridad de los pacientes”.

“He visto directamente el poder de los métodos de capacitación basados en simulaciones para perfeccionar destrezas técnicas y trabajo en equipo sin riesgo para los pacientes, y sus beneficios en simulaciones interdisciplinarias para reproducir entornos y grupos de trabajo en los hospitales”, dijo el doctor Thomas Kwiatkowski, director del North Shore LIJ Patient Safety Institute Medical.  “Esperamos colaborar con la HHC para aprovechar más este poder y mejorar iniciativas de seguridad de pacientes y mejoramiento de la calidad dentro del área metropolitana de la Ciudad de Nueva York a través de la colaboración y la investigación”.

“El Instituto de la HHC para Simulación Médica y Capacitación Avanzada promete impactar directamente la calidad y seguridad del cuidado de la salud.  En el departamento de emergencias, el éxito en la atención de los pacientes depende de un trabajo en equipo crucial y decisiones médicas tomadas bajo presiones extremas de tiempo”, dijo la doctora Rosemarie Fernández, presidente de la Sociedad para Simulaciones Académicas de Medicina de Emergencia (Society for Academic Emergency Medicine Simulation, en inglés).  “El entrenamiento con simulaciones permitirá a los equipos de atención urgente practicar la provisión del más alto nivel de cuidado bajo las circunstancias más difíciles sin riesgo para los pacientes.  La HHC está claramente posicionada para ser un líder en simulaciones de salud a nivel regional y nacional”.

Acerca de la Corporación de Salud y Hospitales de la Ciudad de Nueva York

La Corporación de Salud y Hospitales (Health and Hospitals Corporation o HHC, en inglés) de la Ciudad de Nueva York es un sistema integrado de prestación de servicios de salud de $6.3 mil millones, y la más grande organización municipal para el cuidado médico en el país.  La HHC sirve a 1.3 millones de neoyorquinos al año, casi 450,000 de los cuales no tienen seguro. La HHC provee servicios médicos, de salud mental y abuso de sustancias a través de sus 11 hospitales de atención aguda, cuatro centros especializados de enfermería, seis grandes centros de diagnóstico y tratamiento, y más de 80 clínicas locales.  El programa Health and Home Care de la Corporación también provee a los neoyorquinos servicios de atención médica en el hogar.