PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 514-09
30 de noviembre de 2009
EL ALCALDE BLOOMBERG NOMBRA A VINCENT N. SCHIRALDI COMISIONADO DEL DEPARTAMENTO DE LIBERTAD CONDICIONAL
Un líder nacional en rehabilitación que reformó la problemática Agencia de Jóvenes en Washington, DC
El alcalde Michael R. Bloomberg designó hoy a Vincent N. Schiraldi comisionado del Departamento de Libertad Condicional (Department of Probation, en inglés). El comisionado Schiraldi es un líder nacional en el campo de la rehabilitación, con más de 25 años de experiencia y un récord de reforma y éxitos. Hasta hace poco dirigió el Departamento de Rehabilitación de Jóvenes en Washington, DC, donde convirtió en modelo nacional a una agencia en problemas que estaba al borde ser colocada bajo supervisión de los tribunales. Sus reformas fueron reconocidas recientemente por el programa de premios “Innovaciones en el Gobierno de Estados Unidos” de la Escuela Kennedy de Gobierno en la Universidad de Harvard como uno de los 50 programas más innovadores en el país. Schiraldi reemplaza a la comisionada interina Patricia Brennan, quien rindió un gran servicio como comisionada interina tras la partida del comisionado Martin Horn el verano pasado, y regresará a su rol como subcomisionada de Operaciones Juveniles. El alcalde anunció la designación en la Sala Azul del Ayuntamiento, donde fue acompañado por la vicealcaldesa de Salud y Servicios Humanos Linda I. Gibbs. Se anticipa que el comisionado Schiraldi empezará a trabajar en el Departamento de Libertad Condicional el próximo mes de febrero.
Estimado lector: En estos momentos, nuestro equipo de prensa está trabajando en la traducción de este comunicado de prensa, que estará disponible a la mayor brevedad posible. Gracias.
CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:
Stu Loeser / Dawn Walker (212) 788-2958
Jack Ryan (Department of Probation)
(212) 232-0684
