Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 427-09
30 de septiembre de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG Y LOS YANQUIS DE NUEVA YORK ANUNCIAN UN PARTIDO AMISTOSO ANUAL DE FÚTBOL UNIVERSITARIO QUE SE DISPUTARÁ EN EL YANKEE STADIUM

El primer partido de postemporada en la Ciudad de Nueva York desde 1962 será un encuentro entre equipos de las conferencias Big 12 y Big East; se espera que atraiga a 40,000 visitantes a la Ciudad y genere $47 millones en actividad económica

Presentar grandes eventos que promuevan a la Ciudad de Nueva York y ayuden a impulsar la industria de turismo de la ciudad es parte del Plan de Oportunidades Económicas de la Administración Bloomberg para los Cinco Condados

El alcalde Michael R. Bloomberg; Hal Steinbrenner, socio general de los Yanquis de Nueva York; Randy Levine, presidente del equipo de béisbol; John Marinatto, comisionado de la conferencia Big East de fútbol universitario; y Dan Beebe, comisionado de la Conferencia Big 12, anunciaron hoy la celebración en el nuevo Yankee Stadium de un partido amistoso anual tras la temporada de fútbol americano del próximo año.  El juego será disputado por futbolistas de las conferencias Big East y Big 12, y se espera que atraiga a 40,000 visitantes de otras ciudades a los cinco condados, generando $47 millones en actividad económica.  El partido — cuyo nombre aún no ha sido determinado — será el primero en la Ciudad de Nueva York desde 1962 y el primero en el Noreste desde 1981.  Al anuncio que tuvo lugar en el Yankee Stadium también asistieron el presidente del condado del Bronx, Rubén Díaz hijo; el vicealcalde de Desarrollo Económico, Robert C. Lieber; George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company; y Ken Podziba, comisionado de Deportes de la Ciudad.

“Qué mejor lugar para un gran partido entre las conferencias Big 12 y Big East que la Gran Manzana”, dijo el alcalde Bloomberg.  “No solo dará a los aficionados una oportunidad única en sus vidas de cerrar su temporada y el año en la Ciudad más emocionante del mundo, sino que también nos dará una oportunidad de introducir la Ciudad de Nueva York a miles de nuevos visitantes, incluyendo estudiantes universitarios y fanáticos del fútbol del Sur, el Este y el Medio Oeste.  En los últimos años nos hemos enfocado en eventos que podrían parecer no convencionales para la Ciudad de Nueva York — como los Premios de la Música Country o la Semana de Campeones de la Serie de la Copa Nextel de NASCAR — justamente por esa razón: estos exhiben la Ciudad a nuevas audiencias.  Un partido amistoso de fútbol universitario anual es el último ejemplo, y — con un impacto económico anticipado de $47 millones — estamos felices de unirnos a los Yanquis para hacer de anfitriones”.

“Este es un gran día para la Ciudad de Nueva York y el Bronx, ya que traemos un juego amistoso de fútbol universitario de primer orden al Yankee Stadium”, dijo Hal Steinbrenner,  coadministrador general de los Yanquis.  “Cuando construimos este estadio, nuestro objetivo fue crear un estado de béisbol de primera clase y a la vez un lugar con capacidad para presentar una variedad de evento únicos y memorables”.

“No hay mejor lugar durante las fiestas del fin de año para presentar grandes eventos que la Ciudad de Nueva York, y nadie hace grandes eventos mejor que la Ciudad de Nueva York”, dijo el presidente de los Yanquis, Randy Levine.  “Presentar a dos de las más destacadas conferencias de fútbol universitario en un juego amistoso anual dará a los fanáticos del deporte de todo el país una oportunidad única para experimentar y disfrutar el Yankee Stadium.  Es un tremendo honor traer el entusiasmo y prestigio del fútbol universitario al grandioso escenario del Yankee Stadium y a la grandiosa ciudad de Nueva York”.

Ambas conferencias aprobaron el partido amistoso con un acuerdo de cuatro años.  El primer juego se disputará en una fecha del 25 de diciembre de 2010 al 1ro de enero de 2011.  En el mismo se enfrentarán el tercer o cuarto equipo de la conferencia Big East y el séptimo equipo de la conferencia Big 12.  Si el equipo de la conferencia Big 12 no califica, en conformidad con las regulaciones de la NCAA, Notre Dame también ha accedido a participar en caso de no calificar para la Serie de Campeonato.  Además de su posible participación en este partido amistoso, Notre Dame visitará el estadio la próxima temporada para enfrentarse al equipo de la Academia Militar de los Estados Unidos.

La presentación de este partido se alinea con recientes eventos no tradicionales dirigidos al mercado de viajeros domésticos.  Entre estos se cuentan el Día del Puerto (Harbor Day, en inglés), los Premios de la Música Country, los Premios GRAMMY Latino, la Semana de Campeones de la Serie de la Copa NASCAR Nextel, Farm Aid 2007 y la Semana del Hombre Araña.  Debido al clima económico actual, muchos visitantes del país están buscando destinos que ofrezcan mejores costos, y ofrecer eventos y programas de interés a estos es una parte esencial de las últimas estrategias de mercadeo de la Ciudad.

Además del partido en sí, la Ciudad explorará otras formas de celebrar y promover la llegada del evento.  Estas pueden incluir contenido en línea y ofertas de viaje, eventos promocionales en los cinco condados en los días previos al juego, y el uso de los numerosos recursos de mercadeo de la Ciudad.

“Presentar un partido amistoso nos da la oportunidad de exhibir lo mejor de la Ciudad de Nueva York a toda una nueva audiencia”, dijo George Fertitta, ejecutivo principal de NYC & Company, la organización oficial de turismo y mercadeo de la Ciudad de Nueva York.  “En esta economía, nuestra meta es recordar a los visitantes domésticos que se puede visitar una ciudad global de clase mundial por un costo razonable.  El partido amistoso ofrece toda una nueva plataforma con la cual hacer esta conexión”.

Conferencia Big 12 Conferencia Big East
Baylor Cincinnati
Colorado Connecticut
Iowa State Louisville
Kansas Pittsburgh
Kansas State Rutgers
Missouri South Florida
Nebraska Syracuse
Oklahoma West Virginia
Oklahoma State  
Texas  
Texas A&M  
Texas Tech  

El Plan de Oportunidades Económicas de la Administración Bloomberg para los Cinco Condados es una amplia estrategia para sacar a la Ciudad de Nueva York del actual declive económico tan pronto como sea posible.  El Plan se concentra en tres grandes áreas: crear empleos para los neoyorquinos hoy, implementar una visión de largo plazo para desarrollar la economía de la ciudad, y construir vecindarios asequibles y atractivos en cada distrito municipal. En conjunto, las iniciativas que la Ciudad ha lanzado para alcanzar estas metas generarán miles de empleos y pondrán a la Ciudad de Nueva York en camino hacia la recuperación y el crecimiento económico.  Para aprender más sobre el plan, por favor visite nyc.gov.

Los últimos anuncios del Plan de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados para ayudar a diversificar la economía de la Ciudad de Nueva York incluye:

  • Cinco iniciativas nuevas para fortalecer el sector cultural de la Ciudad de Nueva York
  • Un acuerdo de mercadeo y turismo para incentivar los viajes entre la Ciudad de Nueva York y Londres
  • Broadway tuvo su mejor temporada de la historia, vendiendo 12 millones de boletos y generando $943 millones
  • Más de 800 comerciantes en los cinco condados participaron en Fashion’s Night Out
  • Recursos para la capacitación de la fuerza laboral neoyorquina para empleos en una economía ‘verde’
  • ImClone ubicará su centro principal de investigaciones en el nuevo complejo de biociencias de la Ciudad
  • Un plan para crear 11,000 empleos industriales permanentes en el litoral marítimo industrial de Brooklyn
  • Ocho iniciativas para fortalecer la industria de medios en la Ciudad de Nueva York
  • Nueva actividad de cruceros internacionales, desarrollando la industria de cruceros de 13,000 empleos en la Ciudad de Nueva York
  • Pasos para ayudar a las compañías de biociencias de la Ciudad de Nueva York a competir por financiamiento federal
  • Legislación que mejorará el perfil ecológico de los edificios y creará 19,000 empleos en la construcción
  • Proyectos ecológicos en el Navy Yard de Brooklyn que están creando más de 1,700 empleos permanentes
  • Amplias iniciativas para respaldar al sector no lucrativo y sus 490,000 empleos
  • Nuevos programas para proveer entrenamiento y recursos para empresarios futuros de la Ciudad de Nueva York
  • El inicio de la construcción de la torre International Gem, que albergará a 3,000 empleos.

Otros anuncios recientes del Plan de Oportunidades Económicas incluyen:

  • Fondos de estímulo para la capacitación de 90 técnicos médicos de emergencia nuevos del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés)
  • Un incremento en los contratos para Empresas de Mujeres y Minorías (MWBE, en inglés) en el ejercicio fiscal 2009, con un total de más de $1,000 millones
  • La Ciudad presentó un seminario bilingüe para pequeños negocios para asociaciones empresariales latinas
  • Un plan de redesarrollo de $150 milliones para el sector Homeport de Staten Island
  • La aprobación de bonos Recovery Zone que crearán 960 empleos en Queens y Brooklyn
  • La Ciudad financió 12,500 viviendas asequibles para inquilinos de bajo a medio ingreso este último año
  • El inicio de la construcción de la Explanada del East River de $148 millones
  • Los primeros proyectos de vivienda que utilizan fondos de estímulo del Programa de Asistencia de Crédito Fiscal (TCAP, en inglés) crearán 2,800 empleos
  • El inicio de la construcción de un proyecto de viviendas asequibles en el Sur del Bronx
  • Pasos para prevenir una adquisición especulativa de terrenos del Grupo Ocelot Capital en el Sur del Bronx
  • Planes para las primeras 120 unidades del complejo de viviendas para ancianos Seaview Senior en Staten Island
  • SecondMarket, Inc. creará 367 empleos nuevos en el Bajo Manhattan a través de JCRP
  • $1 millón para crear una cocina comercial compartida en La Marqueta, en el Este de Harlem
  • El inicio de la construcción de un complejo de 600 unidades para ingresos mixtos en el Bronx
  • El inicio de las obras para grandes mejoras en Queens Plaza y la avenida Jackson
  • $100 millones para 14 proyectos de infraestructura en todo Queens que crearán 400 empleos nuevos
  • La adopción del Plan municipal para Coney Island, que creará más de 30,000 empleos
  • Nuevas iniciativas para ayudar a apoyar a los pequeños negocios de dueños hispanos
  • La inauguración de la oficina del China Construction Bank en la Ciudad de Nueva York
  • 11 iniciativas nuevas para respaldar al sector de servicios financieros y promover el emprendimiento
  • Se han otorgado $350,000 en Fondos de Entrenamiento de NYC Business Solutions para pequeños negocios
  • Mejoras al programa municipal de Empresas de Mujeres y Minorías (MWBE, en inglés)
  • La inauguración de un complejo de vivienda de 125 unidades para ingresos mixtos en Harlem Central
  • Un récord de 10,500 inserciones laborales durante el primer semestre del 2009
  • Un plan para convertir apartamentos deshabitados y obras estancadas en viviendas asequibles
  • La apertura del Centro Comunitario New Mount Hope en el Bronx
  • La adquisición de un terreno en el Sur de Hunter’s Point para crear un nuevo vecindario de viviendas asequibles
  • Una campaña pública para ayudar a más neoyorquinos a obtener servicios gratis para prevenir ejecuciones hipotecarias
  • El inicio de los servicios del Distrito de Mejoramiento Comercial (BID, en inglés) de la 5ta Avenida en Park Slope
  • Un programa con fondos del estímulo [federal] para impulsar proyectos comerciales e industriales en toda la ciudad
  • La Ciudad usará casi $32 millones para dar entrenamiento laboral a 10,000 neoyorquinos
  • Espacio nuevo para 20 pequeños negocios en Bushwick, creando más de 80 empleos industriales
  • Los centros municipales de desarrollo profesional Workforce1 en Harlem y Jamaica recibieron premios por innovación
  • El programa de Expansión de Comercios de Alimentos por la Salud (Food Retail Expansion to Support Health o FRESH, en inglés) para impulsar a las bodegas o tiendas de alimentos
  • Préstamos respaldados por la Ciudad y no disponibles en los bancos para ayudar a los pequeños negocios a seguir funcionando
  • Tres nuevos Centros de Capacitación Financiera que ofrecen asesoría de finanzas gratuita e individualizada
  • Fondos de estímulo para ayudar a la Ciudad a proveer empleo de verano para 51,000 neoyorquinos jóvenes
  • La inauguración del proyecto New Hope Walton, un complejo de viviendas para residentes de bajos ingresos en Harlem
  • Nuevas viviendas asequibles en el Gateway Building, un edificio por mucho tiempo abandonado en el Sur del Bronx
  • El Fondo de Ayuda para Negocios (Business Assistance Fund, en inglés) de Harlem ayudará a empresas a reubicarse en el área de la calle 125
  • La ampliación de NYC Business Express para ayudar a los negocios a obtener permisos y licencias
  • La campaña Nine in ’09 para promover la actividad económica en vecindarios diversos
  • Un programa del Centro para Oportunidades Económicas (CEO, en inglés) que pondrá a trabajar a 4,000 neoyorquinos de bajos ingresos
  • Proyectos de desarrollo comunitario con fondos de estímulo para fortalecer vecindarios
  • Proyectos de la Autoridad de Vivienda con fondos de estímulo que crearán empleo para 3,255 neoyorquinos
  • El inicio de la construcción de 103 unidades de vivienda asequible en Brownsville
  • La apertura de Home Depot en el Sur del Bronx, creando 200 empleos permanentes
  • La última partida de fondos de entrenamiento para ayudar a pequeños negocios a adiestrar a sus empleados
  • La colocación de 50 neoyorquinos despedidos en empleos en compañías de emprendimiento
  • La Ciudad de Nueva York logró un récord de 5,000 inserciones laborales durante el primer trimestre del 2009
  • Ayuda para una distribuidora de cerveza que creará 55 empleos permanentes y 30 empleos de construcción en el Bronx
  • Proyectos de transporte con estímulo federal que crearán o preservarán 32,000 empleos
  • Pasos que la Ciudad está dando para ayudar a los pequeños negocios a adaptarse a las condiciones y evitar despidos
  • Un plan para crear y retener 400,000 trabajos durante los próximos seis años.






CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958

New York Yankees Media Relations   (718) 579-4460

Kimberly Spell   (NYC & Company)
(212) 484-1270




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k