Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 334-09
19 de julio de 2009

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE FALLECIMIENTO DE FRANK MCCOURT

Hace un año o dos, Frank McCourt y yo estábamos hablando en la fiesta y programa de radio del Día de San Patricio organizada por Adrian Flannelly cuando Frank dijo, ‘Nueva York es una ciudad tan bonita.  Nací aquí, y quisiera morir aquí — en unos 30 años’.  Tristemente, perdimos a Frank hoy, demasiado pronto.

“Frank llegó a New York desde Limerick sin nada y — como tantos inmigrantes irlandeses antes que él — trabajó para ganarse una mejor vida aquí.  Compartió su don de la enseñanza con miles de niños de las escuelas públicas de la Ciudad de Nueva York, y cuando se retiró, compartió su don de contar cuentos con el mundo entero.  El amor de Frank por sus estudiantes solo era igualado por el respeto que él les tenía a sus colegas docentes, y su éxito como escritor refleja el increíble talento que existe en las aulas de las escuelas públicas por toda la ciudad.

“De todos los escritores magníficos de Nueva York, pocos han conquistado los corazones de los lectores — y el corazón de la ciudad — como lo ha hecho Frank.  Hoy por la noche, a nombre de la ciudad que él tanto amó, quisiera dar mi más sentido pésame a la esposa de Frank, Ellen, su hija Maggie, sus hermanos, y todos sus demás seres queridos.  Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser   (212) 788-2958




Mas Recursos