Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 315-09
7 de julio de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG ANUNCIA OCHO INICIATIVAS PARA FORTALECER LA INDUSTRIA DE MEDIOS EN LA CIUDAD DE NUEVA YORK

Programas fomentarán la innovación en el sector de medios de comunicación, darán apoyo a la fuerza laboral de los medios en la ciudad y atraerán a la próxima generación de compañías de medios exitosas a Nueva York

Fortalecer industrias clave y dar pasos para diversificar la economía de la Ciudad de Nueva York son parte del Plan municipal de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados

El alcalde Michael R. Bloomberg anunció hoy ocho iniciativas para fortalecer el sector de medios de comunicación en la Ciudad de Nueva York.  Las iniciativas — parte de un amplio plan para diversificar la economía de la ciudad — son producto de MediaNYC 2020, un programa lanzado este año por la Administración Bloomberg que reunió a funcionarios de la Ciudad y líderes de la industria de medios impresos, televisión e Internet a fin de desarrollar una estrategia para mantener y mejorar la posición de la Ciudad de Nueva York como capital global de los medios.  Se anticipa que las iniciativas creen unos 8,000 empleos y apoyen el crecimiento del sector de medios en la ciudad durante la próxima década.  Fortalecer industrias clave y diversificar la economía es una parte importante del Plan municipal de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados de crear empleos para los neoyorquinos hoy, implementar una visión para el crecimiento económico a largo plazo, y construir vecindarios asequibles y atractivos.  Durante el anuncio realizado en la sede mundial de la IAC en Manhattan, el alcalde fue acompañado por el vicealcalde de Desarrollo Económico, Robert C. Lieber; el presidente del la Corporación de Desarrollo Económico (NYEDC, en inglés), Seth W. Pinsky; el comisionado del Departamento de Informática y Telecomunicaciones, Paul J. Cosgrave; Tom McInerney, director financiero de la IAC; Lee C. Bollinger, presidente de Columbia University; el reverendo Joseph M. McShane, presidente de Fordham University; Garick Utley, presidente del Instituto Levin; Eric Hippeau, ejecutivo principal del Huffington Post; Danny Schultz, socio administrador de DFJ Gotham; Dina Kaplan, co-fundadora de blip.tv; Kathryn Wylde, presidente y ejecutiva principal de Partnership for New York City; y Carl Weisbrod, ejecutivo principal de Trinity Real Estate.

“La Ciudad de Nueva York es la capital de los medios del mundo, pero — con la industria pasando por cambios profundos — nos corresponde a nosotros dar pasos ahora para capitalizar oportunidades de crecimiento y asegurar que sigamos siendo un líder en la industria”, dijo el al Bloomberg.  “A través de nuestro programa MediaNYC 2020, hemos reunido a líderes de compañías de medios y universidades de toda la ciudad para discutir el futuro de la industria y lo que el sector público puede hacer para respaldar un nuevo crecimiento en los empleos.  Como resultado, estamos avanzando con una serie de iniciativas que impulsarán la innovación dentro del sector, crearán nuevos empleos y posicionarán a la ciudad para el crecimiento a largo plazo”.

La industria de medios en la Ciudad de Nueva York emplea a más de 300,000 personas, casi 10 por ciento de la fuerza laboral privada en la ciudad, y representa $30 mil millones en ingresos anuales.  La Ciudad tiene una gran concentración de importantes compañías de medios tradicionales que están sintiendo el reto de cambios a sus modelos de negocios y una cantidad significativa de nuevas compañías.  Las compañías de medios de pequeñas a medianas (con menos de 500 empleados) representan casi la mitad de todo el empleo en el sector.  Aunque las compañías con sede en la Ciudad de Nueva York representan aproximadamente la mitad de los ingresos de la nación en revistas, libros, y transmisiones de televisión y una cuarta parte de l mercado nacional en diarios y televisión por cable, el crecimiento en los medios tradicionales se está ralentizando. Su crecimiento anual se estima en uno por ciento hasta el 2015.  En comparación, el subsector de nuevos medios está creciendo: se espera que los ingresos globales de entretenimiento móvil, tráfico de juegos de Internet, redes sociales, contenido generado por usuarios crezcan significativamente a corto plazo, con la posibilidad de índices de crecimiento anuales por encima del 35 por ciento.  La próxima generación de compañías de medios y tecnología está ahora en fase de desarrollo, pero gran parte de las investigaciones y desarrollo están realizándose en otros lugares de los Estados Unidos y otros países.

Las iniciativas — producto de más de 200 discusiones con ejecutivos de las industrias de medios y tecnología, y otros ejecutivos, como parte de MediaNYC 2020 — atenderán estas brechas de tres maneras: (1) aumentando la colaboración entre representantes de la industria de medios, incluyendo canales de medios tradicionales y nuevos, así como universidades de la Ciudad de Nueva York, para fomentar la innovación y el emprendimiento; (2) atrayendo y entrenando a los mejores talentos para mantener la competitividad de la Ciudad de Nueva York en el mercado global; y (3) reclutando compañías extranjeras destacadas de los medios y ayudando a las compañías con sede en la ciudad a expandirse en otros países.

“Diversificar nuestra economía es una parte crucial de nuestro Plan de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados”, dijo el vicealcalde Lieber.  “Estamos atendiendo sectores donde la Ciudad de Nueva York tiene ventajas de competitividad, y la industria de los medios representa una de nuestras mejores oportunidades.  Al promover el desarrollo de nuevos medios aquí en la Ciudad de Nueva York y asegurar que nuestra fuerza laboral tenga la capacidad para apoyarlo, estamos dando pasos para ver que la industria de medios en la Ciudad de Nueva York juegue un rol preponderante en el crecimiento económico a largo plazo de la ciudad”.

“La Ciudad de Nueva York sigue siendo un centro global para los medios y la tecnología, y estamos buscando constantemente maneras de ayudar a nuestras empresas y talentos a adaptarse a las cambiantes necesidades de la industria”, dijo el presidente de NYCEDC, Seth Pinsky.  “Al prestar atención a los tres elementos mayores que hemos identificado como barreras al crecimiento, e involucrar a la industria en una discusión de los retos y oportunidades que enfrenta, buscamos crear un ambiente donde puedan prosperar y crecer tanto los empresarios de medios nuevos como las compañías de medios tradicionales”.

“En los últimos meses, el alcalde Bloomberg, NYCEDC y la Ciudad han involucrado activamente a la comunidad de medios a medida que establecía una plataforma para asegurar que la Ciudad de Nueva York siga siendo un líder en la comunidad de medios, y acreciente su presencia en el mercado de nuevos medios”, dijo Peter Price, presidente y ejecutivo principal de la Academia Nacional de Artes & Ciencias de la Televisión.  “Me siento animado por los esfuerzos realizados hasta la fecha, y estoy ansioso de continuar trabajando con la Ciudad a medida que esta avanza con las iniciativas anunciadas hoy”.

Las iniciativas son:

Fomentando y promoviendo el emprendimiento y la innovación

NYC Media Lab: El Laboratorio de Medios de la Ciudad de Nueva York, un centro de investigaciones para compañías de medios y universidades, creará un ambiente colaborativo para la innovación, conectando a compañías para avanzar nuevas tecnologías de medios con instituciones que emprenden investigaciones relacionadas.  La Ciudad de Nueva York es el hogar de 10,000 compañías de medios y más de 100 universidades y centros de educación superior, muchos de los cuales conducen independientemente investigaciones relacionadas con los medios.  Al igual que otras iniciativas similares en la Universidad de Stanford y el MIT, NYC Media Lab mantendrá una base de datos de proyectos para facilitar la interacción entre investigadores académicos y otros investigadores sin fines de lucro y asociados corporativos; servirá como centro físico para eventos que reúnan a los involucrados; y proveerá espacio para seminarios y talleres de la industria.  NYEDC publicará una Solicitud de Propuestas (RFP, en inglés) en julio para seleccionar asociados que desarrollen el laboratorio y creen un marco de trabajo para los servicios que ofrecerá.  Se espera que empiece a operar en enero de 2010.  Los interesados deben escribir a MediaRFPs@nycedc.com.

“La Ciudad de Nueva York City continúa siendo un centro global del conocimiento y la cultura, los medios y las comunicaciones precisamente porque la gente creativa prospera viviendo y trabajando junta en una ciudad dinámica”, dijo Lee C. Bollinger, presidente de Columbia University.  “Nuestras universidades de investigaciones siguen atrayendo grandes cerebros y generando nuevo capital intelectual en Nueva York al reunir a eruditos y practicantes de campos diversos — desde el periodismo y los negocios a la ingeniería y las ciencias de las computadoras — cuyas innovaciones colectivas e ideas moldean el futuro de nuestros medios.  Estamos felices de apoyar la nueva iniciativa del alcalde para impulsar esta industria vital”.

“Proveer a los emprendedores de medios y tecnología, y a las comunidades académica y no lucrativa, acceso a compañías que buscan realizar investigaciones innovadoras, asegurará que la Ciudad de Nueva York mantenga su rol como líder en las industrias de tecnología y medios globales.  Crear un Laboratorio de Medios permitirá a las empresas de la Ciudad captar el crecimiento en los mercados digital y de nuevos medios”, dijo Sir Martin Sorrell, ejecutivo principal de WPP.

Programa de bonos Media Tech: NYCEDC ha creado el programa de bonos Media Tech para ayudar a compañías a adquirir nuevas instalaciones para manufactura, investigaciones o producciones, reequipar edificios existentes para acomodar servidores de alta tecnología, o hacer grandes compras de informática.  El programa de bonos con exención fiscal fue posible gracias a un cambio reciente en la ley federal que ahora permite la financiación con exención fiscal para instalaciones que sean usadas en la creación o producción de propiedad intangible, incluyendo patentes, derechos reservados, fórmulas, procesos, diseños y otros artículos similares.  Los bonos Media Tech pueden usarse para financiar proyectos de $1 millón a $10 millones.  Las compañías interesadas deben comunicarse con nyccrc@nycedc.com.

“Algunas de las cosas más interesantes que están ocurriendo hoy en los medios — y la gente que las hace — están justo aquí en la Ciudad de Nueva York, dijo Strauss Zelnick, presidente de Take-Two Interactive Software.  “Esta iniciativa impulsará y amplificará esta tendencia”.

Beca para medios y tecnología: A fin de aumentar las oportunidades de éxito en las empresas de nuevos medios e impulsar la innovación en subsectores emergentes, NYCEDC ha establecido la beca de medios y tecnología (Media and Tech Fellowship, en inglés), que se entregará cada año a unas 20 “estrellas emergentes” de los emprendedores de medios y tecnología.  Los becados recibirán entrenamiento, mentores, oportunidades para trabajar en redes con firmas de capital para inversiones, y servicios de apoyo tales como asistencia legal.  La selección se basará en varios criterios, incluyendo experiencia profesional demostrada con un récord de innovación y éxito sostenido en los negocios; un plan de negocios o empresa en una fase temprana con el potencial para crear una cantidad significativa de empleos en la Ciudad de Nueva York; un compromiso personal a una inversión continua en el desarrollo cultural y económico de la Ciudad de Nueva York, y una indicación de que la Beca (o ‘Fellowship’, en inglés) aumentará la probabilidad de éxito del empresario.  NYCEDC publicará una Solicitud de Propuestas esta semana para identificar un gerente para el lanzamiento del programa para octubre de este año.  Los interesados en recibir la Solicitud deben escribir a MediaRFPs@nycedc.com.

“Como empresaria que ayudó a desarrollar blip.tv desde sus inicios, creo que la cultura de emprendimiento de la Ciudad de Nueva York será vital para la competitividad de la ciudad en el futuro.  Aplaudo a NYCEDC y a la Ciudad por crear un programa de becas que ofrece a los emprendedores acceso, información y los servicios de apoyo necesarios para lanzar una empresa exitosa”, dijo Dina Kaplan, cofundadora de blip.tv.

Iniciativa de suministros para empresas nacientes de la Ciudad de Nueva York: El Departamento de Informática y Telecomunicaciones (DoITT, en inglés) impulsará a nuevas empresas y firmas establecidas locales a asociarse para licitar por contratos municipales de tecnología informática, y promoverá otras oportunidades de contratos con la Ciudad para las nuevas empresas.  El Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) administrará un programa de preparación para el éxito (“Prepare for Success”, en inglés) que es un paquete de servicios para ayudar y motivar a las nuevas compañías a crecer a través de contratos con el Gobierno.  Las agencias de la Ciudad también presentarán Foros de Tecnología Gov2.0 — sesiones informativas regulares sobre tópicos, incluso la adquisición de bienes y servicios de la Ciudad y evolución de procesos informáticos.  Se organizarán sesiones especiales para grandes contratistas que deseen interactuar con pequeñas firmas de tecnología que podrían actuar como subcontratistas en proyectos de la Ciudad, proveyendo una oportunidad para que ambas partes se conecten y fomentar futuras colaboraciones.  Los primeros foros (Gov2.0 Tech Forums, en inglés) — con la Oficina de la Alcaldía para Servicios de Contratos, DoITT, el SBS y compañías privadas como Google y IBM — tendrán lugar el 9 de julio de 2009 de 3:00 PM a 7:00 PM en Digital Sandbox, en el 55 de la calle Broad, en el Bajo Manhattan.  Las compañías interesadas deben reservar escribiendo a NYCGov2.0Tech@nycedc.com.

“Educando a pequeñas firmas de tecnología sobre lo que significa hacer negocios con la Ciudad, y promoviendo colaboraciones en el sector privado cuando se buscan contratos públicos, ayudaremos a construir relaciones para producir nuevas y mejores ideas para rendir servicios informáticos de calidad y con efectividad de costos a los neoyorquinos — lo cual siempre es importante en estos tiempos de dificultad fiscal”, dijo Paul J. Cosgrave, comisionado de DoITT.

“Aplaudo las gestiones de la Ciudad para involucrar al sector privado, nuevas empresas y pequeñas empresas de medios a medida que trabaja para atender los retos que hoy enfrenta la industria de medios”, dijo Danny Schultz, socio administrativo de Draper Fisher Jurvetson Gotham Ventures.  “Al proporcionar un recurso tal como el foro de tecnología Gov2.0, estos grupos podrán participar en conversaciones en curso que fomentan mejores relaciones y facilitan intercambios de ideas innovadoras”.

El concurso NYC BigApps: El mes pasado, el alcalde Bloomberg anunció el lanzamiento de NYC BigApps, un concurso anual de software para que personas o compañías con operaciones en la Ciudad de Nueva York desarrollen aplicaciones digitales funcionales que utilicen data de la Ciudad.  Las nuevas empresas y compañías de capital de inversiones que participaron en MediaNYC 2020 expresaron un marcado interés en utilizar data del Gobierno municipal para crear nuevas aplicaciones digitales, y NYC BigApps servirá para estimular la innovación en los subsectores de informática y medios de comunicación, y para atraer y apoyar creadores de software talentosos en la ciudad y comunidades aledañas.  Los ganadores serán seleccionados a principios del 2010.  NYCEDC publicó una Solicitud de Expresiones de Interés el pasado mes de junio para recabar interés entre los creadores de software y el público en el contenido de data, y una Solicitud de Propuestas para un concurso el 1ro de julio.

“Al consolidar data de la Ciudad y hacerla más accesible, e involucrar a la industria de medios y tecnología de la ciudad, el concurso NYC Big Apps fomentará la creación de nuevas aplicaciones y nuevos modelos de negocios para ayudar a los neoyorquinos a conocer mejor al Gobierno municipal e inspirar a nuestros emprendedores, nuevas empresas y la comunidad de negocios de alta tecnología para crear nuevas aplicaciones atractivas para el público”, dijo Amish Jani, director de Administración de Capitales de FirstMark.

Manteniendo la competitividad de la Ciudad de Nueva York al atraer y entrenar a los talentos más destacados

Media Freelancer Hive@55: La falta de espacio de trabajo asequible y el costo prohibitivo de equipos especializados para subsectores emergentes tales como las redes de juegos y sociales puede impedir el crecimiento y sustentabilidad de nuevas empresas y pequeños negocios en el sector.  Con el fin de prestar atención a estos asuntos, la Ciudad está colaborando con la organización Downtown Alliance para lanzar un centro para trabajadores independientes de los medios en el 55 de la calle Broad, en el Bajo Manhattan.  Downtown Alliance alquilará y equipará un espacio de 5,000 pies cuadrados para atender las necesidades de profesionales de los medios y otros que necesiten espacio de calidad diariamente o a corto plazo, y tengan acceso a servicios tales como la edición de contratos, transmisión de noticias, y espacio para conferencias.  NYCEDC está proporcionando una subvención de $100,000 para ayudar a los costos de las nuevas empresas.  ‘Hive@55’ proveerá espacio de trabajo simultáneo para 50 trabajadores independientes, y cada año proveerá espacio de trabajo y servicios para hasta 1,850 trabajadores temporales y de medio tiempo.

“El alcalde Bloomberg entiende bien cómo crear compañías y empleos.  En Downtown Alliance estamos muy complacidos de que su administración esté apoyando nuestro espacio de trabajo compartido Hive@55 en el Bajo Manhattan”, dijo Robert R. Douglass, presidente de Downtown Alliance.  “La diversificada economía y creciente población residencial del Bajo Manhattan consiste en muchas empresas nuevas y crecientes, proveedores de servicio y emprendedores.  ‘Hive@55’ será un centro para la incubación de negocios, un lugar donde se crearán nuevas compañías y empleos, y se escribirá un nuevo capítulo en el crecimiento económico y sustentabilidad en la Ciudad de Nueva York”.

“La Ciudad de Nueva York tiene una abundancia de talentos independientes de los medios y tecnología que se beneficiarán con el acceso a recursos que de otra forma habían sido inaccesibles o caros en una forma prohibitiva”, dijo Eric Hippeau, ejecutivo principal del Huffington Post.  “Al crear nuevos ‘panales’ para trabajadores independientes dirigidos a subsectores específicos dentro de la industria, la Ciudad ha creado un ambiente donde esa comunidad tendrá una oportunidad de prosperar, a pesar del difícil clima económico”.

JumpStart New Media: A fin de asegurar que los profesionales de medios tradicionales tengan las destrezas necesarias para triunfar en un nuevo mercado de medios, la Ciudad lanzará JumpStart New Media, un programa de entrenamiento para ayudar a empleados principiantes o de nivel medio — desplazados o emprendedores — a explorar oportunidades en medios nuevos y digitales.  El programa, que será lanzado en septiembre, también proveerá a las firmas de medios de la ciudad un conjunto preaprobado de candidatos muy calificados.  JumpStart New Media consistirá en un “campamento” de entrenamiento, tras el cual se ofrecerá a la primera clase de 50 participantes la oportunidad de trabajar por 10 semanas como aprendices sin pago con una compañía de nuevos medios y el potencial de convertirse en empleados de tiempo completo, aprovechando el exitoso programa del alcalde Bloomberg JumpStart NYC, diseñado para trabajadores despedidos del sector de servicios financieros.  NYCEDC publicará esta semana una Solicitud de Propuestas a fin de identificar un operador para el programa.

“Asegurar que nuestra talentosa fuerza laboral tenga las herramientas necesarias para mantener el ritmo con la nueva tecnología de medios es uno de los principales desafíos que enfrentan las empresas de medios tradicionales”, dijo Cathie Black, presidente de Hearst Magazines.  “La Ciudad está dando un paso importante para atender esas necesidades a través de programas como JumpStart New Media, con el fin de readiestrar a trabajadores para proveerles nuevas destrezas necesarias para triunfar en el mercado de hoy”.

Atrayendo la próxima generación de compañías exitosas a la Ciudad de Nueva York

Reclutamiento internacional y doméstico: La Ciudad de Nueva York es el hogar de 29 compañías de medios multimillonarias, más que cualquier otra ciudad en la nación.  Para mantenerla competitiva dentro del mercado global, e incrementar la representación en actores de medios internacionales y domésticos emergentes, la Ciudad, junto a ejecutivos de empresas de medios con sede en la Ciudad de Nueva York, está iniciando una campaña de reclutamiento en mercados emergentes en todo el continente asiático y el Medio Oriente, y en Silicon Valley y el área metropolitana de Boston.

“La talentosa fuerza laboral de la Ciudad de Nueva York, la diversidad y concentración de sus empresas de medios de comunicación, y la proximidad a sus consumidores, son lo que atrajo a Time Warner a ubicarse aquí”, dijo Jeff Bewkes, presidente y ejecutivo principal de la empresa.  “Apoyamos los esfuerzos del alcalde para reclutar más compañías internacionales a establecerse aquí”

A fin de facilitar la interacción entre profesionales de medios nuevos y tradicionales, e involucrar a la industria en la discusión de asuntos que van desde el contenido y distribución al cambiante panorama de los medios, NYCEDC ha creado MediaNYC2020.com.  Los tópicos serán actualizados semanalmente y pueden incluir discusiones sobre cómo puede el público buscar y descubrir contenido; cuáles modelos de pago apoyará la industria, y en cuál combinación; ganarán las redes abiertas o cerradas, y en cuáles casos; y cómo el consumo de contenido será reasignado en contenido de gran alcance, mediano y limitado alcance profesional, y generado por usuarios.  El foro puede visitarse en www.medianyc2020.com.

El Plan de Oportunidades Económicas para los Cinco Condados es una amplia estrategia para llevar a la Ciudad de Nueva York a través del declive económico actual tan pronto como sea posible.  El Plan se concentra en tres áreas mayores: crear empleos para los neoyorquinos hoy, implementar una visión de largo plazo para acrecentar la economía de la ciudad, y construir vecindarios asequibles y atractivos en cada distrito municipal.  Juntas, las iniciativas que la Ciudad ha lanzado para lograr estas metas generarán miles de empleos y pondrán a la Ciudad de Nueva York en camino al crecimiento y recuperación económica.  Para aprender más sobre el plan, por favor visite nyc.gov.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Andrew Brent   (212) 788-2958

David Lombino / Libby Langsdorf   (Economic Development Corporation)
(212) 312-3523




Mas Recursos