Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 239-09
26 de mayo de 2009

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN PARA COMBATIR EL VANDALISMO REQUIRIENDO EL REGISTRO DE COMPRAS DE ÁCIDO PARA GRABADOS

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La última pieza legislativa ante mí es la Ley Preliminar número 380-A, patrocinada por los concejales Vallone, Felder, Fidler, Gentile, Gerson, Koppell, Nelson, Recchia, Sears, Weprin, Foster, Jackson, Oddo, Mitchell, Crowley, y Gennaro.  La Ley Preliminar número 380-A requiere el registro para la compra de ácido para grabados.

“Existe un creciente problema de vandalismo con ácido para grabados en la Ciudad de Nueva York — lo más notable, en las ventanas vagones en nuestros trenes metropolitanos y autobuses.  También conocido como ‘scratchiti’, el ácido para grabados marca permanentemente estas ventanas, las cuales deben ser reemplazadas a un coste de aproximadamente $11 millones anuales.  La Ley Preliminar número 380-A requiere a las personas que compren ácido para grabados que muestren una identificación válida con fotografía antes de adquirir el producto, y requiere a los vendedores que mantengan récords detallados de los compradores por un año.  Esta información debe ser proporcionada al Departamento de Policía (NYPD, en inglés) si así se solicita a fin de ayudar al Departamento a aplicar las leyes contra los delitos de graffiti.

“El vandalismo de graffiti es una plaga que aflige la calidad estética de esta ciudad, y también representa una carga económica significativa al reducir los valores de las propiedades, frustrando a los dueños de negocios, y obligando a ciudadanos privados y agencias del Gobierno a gastar recursos significativos para restaurar las superficies afectadas.  La Ley Preliminar número 380-A deja claro que el graffiti — en cualquier forma — no es bienvenido y no será tolerado en la Ciudad de Nueva York.

“Quiero agradecer al comisionado de Policía, Ray Kelly; al comisionado del Departamento de Asuntos del Consumidor (DCA, en inglés) Jonathan Mintz, y a sus equipos de trabajo, por su labor en esta pieza.  También quiero dar gracias al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k