Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 511-08
30 de diciembre de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG Y EL COMISIONADO KELLY PRESIDEN CEREMONIA DE GRADUACIÓN DE 1,129 NUEVOS OFICIALES DE POLICÍA

La clase es una de las más diversas en la historia de la academia

El alcalde Michael R. Bloomberg y el comisionado del Departamento de Policía  (NYPD, en inglés) Raymond W. Kelly presidieron hoy una ceremonia de graduación de 1,129 nuevos oficiales de policía en el Madison Square Garden. Los graduados completaron recientemente más de seis meses de adiestramiento intensivo en la Academia de Policía completando diversas asignaciones de campo. Los nuevos oficiales serán asignados a la Operación Impacto, el programa que enlaza a oficiales novatos con supervisores experimentados y los despliega en áreas determinadas de alta criminalidad.

"Con solo un día más en el 2008, la delincuencia ha caído este año casi cuatro por ciento en comparación al año pasado", dijo el alcalde Bloomberg. "Ha caído en nuestras escuelas, en nuestros subways, en nuestras viviendas públicas en cada condado y en casi cada categoría mayor. Desde el 2001, el NYPD ha reducido la delincuencia en casi 30 por ciento, ahora les tocará a ustedes sumar a ese record de éxitos. No existe en nuestra democracia una responsabilidad más importante y necesaria que la de mantener a nuestros ciudadanos seguros. Nosotros haremos todo lo posible para asegurar que ustedes también permanezcan seguros - continuando proveyendo el mejor liderazgo, adiestramiento y equipo".

"Una vez más la clase de hoy refleja el calibre extraordinario y la diversidad de los oficiales de policía más nuevos de la Ciudad de Nueva York", dijo el comisionado Kelly. "En un tiempo de gran reto económico para la Ciudad y el país, nos sentimos muy afortunados de tener gente joven tan talentosa dispuestos responder el llamado de servicio público. Y con casi un cuarto de reclutas nacidos en el exterior, 55 naciones en total, el NYPD está mejor preparado que nunca para cubrir las necesidades de la dinámica y evolutiva población internacional local".

Esta clase está entre las más diversas que alguna vez se haya graduado de la Academia. Aproximadamente 28 de los son hispanos, 12 por ciento son negros, 8 por ciento son asiáticos y 49 por ciento son blancos. Aproximadamente 16 por ciento de los graduados son mujeres. En la clase de hoy se incluyen 275 graduados que han recibido títulos universitarios de cuatro años; 205 han completado diplomas de asociados. Los miembros de la clase provienen de diversas profesiones, incluyendo 158 graduados que han servido en las fuerzas armadas.

El alcalde Bloomberg entregó el Premio de la Alcaldía al oficial de policía Carlyle R. Mason por el mejor promedio general de la clase de hoy. Además, el oficial de policía Michael A. Relf recibió el Premio del Comisionado de Policía por el segundo promedio general más alto. El oficial de policía Ryan D. Baer recibió el Premio del Primer Subcomisionado por el promedio académico más alto. Los oficiales Leila P. Thompson y José M. Ramos recibieron el Premio del Jefe de Departamentos por el mejor promedio en aptitud física. El oficial de policía Gregg recibió el Premio del Subcomisionado de Entrenamiento por la mejor puntuación en manejo de armas de fuego. Los oficiales Joel A. Bolivar y Edreweene Raymond recibieron el Premio del Oficial de Comando por su labor sobresaliente en el deber policial. El oficial Henry H. Ko recibió el Premio de la Asociación de Benevolencia de Patrulleros como sargento de compañía sobresaliente. Finalmente, el oficial de policía Erik R. Tarnoc recibió el Premio de la Fundación de Policía de la Ciudad de Nueva York por su servicio comunitario excepcional.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Paul Browne   (Police)
(646) 610-6700




Mas Recursos
Vea el video (en inglés) en 92k o 512k