Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 472-08
1 de diciembre de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE AUMENTA EL MONTO DE EVALUACIÓN ANUAL PARA 13 DISTRITOS DE MEJORAMIENTO COMERCIAL

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La segunda pieza ante mí es la Ley Preliminar Número 841, patrocinada a solicitud de la Administración por los concejales Weprin, Comrie y Eugene.  La Ley Preliminar 841 aumenta los gastos anuales para trece (13) Distritos de mejoramiento comercial.

“Los Distritos de Mejoramiento Comercial (también conocidos como ‘BIDs’, por sus siglas en inglés) son organizaciones comunitarias que se forman voluntariamente, promueven el desarrollo de comercios y mejoran la calidad de vida en sectores de toda la ciudad.  Establecidos por leyes locales, los BIDs son autofinanciados por los propietarios locales y supervisados por el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) de la ciudad.

“Hasta la fecha se han establecido diecisiete BIDs bajo nuestra Adminitración, los cuales proveen servicios de mantenimiento y sanidad pública, servicios de seguridad, mercadeo y promoción de negocios locales, iluminación durante las fiestas, desarrollo económico, embellecimiento y paisajismo a diversos vecindarios.  Los servicios provistos a la comunidad son esenciales para asegurar que a los pequeños negocios, y las vecindades en las que operan, se les da todas las oportunidades para triunfar.

“La Ley Preliminar Número 841 aumenta la cantidad anual evaluada para los siguientes BIDs: Calle Steinway, Calle 34, Avenida Myrtle, Calle 82, Lower East Side, Village Alliance, 5ta Avenida de Sunset Park, Lincoln Square, Avenida Church, 47ta Avenida, Columbus Circle, Kingsbridge, y Brighton Beach.

“Quiero agradecer al comisionado del SBS, Rob Walsh, y su equipo por trabajar junto a estas comunidades para ayudar a fortalecer y ampliar servicios en estos BIDs”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea las fotos (en inglés)