Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 416-08
20 de octubre de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE EXTIENDE EL PROGRAMA DE BENEFICIOS FISCALES J-51

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La primera de dos piezas legislativas ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 823, auspiciada a petición de la Administración junto a la presidente del Concejo Christine Quinn y los concejales Dilan, Brewer, Comrie, Felder, Nelson, White, Eugene, Weprin y Mealy.  La Ley Preliminar Número 823 permite que viviendas múltiples que sean propiedad de y operadas por una compañía de redesarrollo del Artículo V con un valor de más de $40,000 por apartamento sean elegibles para el Programa de Beneficios Fiscales J-51.

El único Edificio del Artículo V en la ciudad que cumple este criterio es Penn South, un gran complejo en Manhattan con más de 2,800 apartamentos que se ha convertido naturalmente en una comunidad de retiro (NORC, en inglés).  Esta legislación permitirá a los residentes aprovechar el Programa J-51 para hacer reparaciones necesarias o actualizar los anticuados sistemas del edificio y asegurará que sus apartamentos sigan siendo asequibles por lo menos por quince años.  El Programa J-51 es una herramienta importante para animar a dueños a mantener y rehabilitar sus propiedades a la vez que les permite mantener alquileres asequibles para familias de ingreso bajo y moderado.

Quiero agradecer a Shaun Donovan, comisionado del Departamento de Desarrollo y Preservación de Vivienda (HPD, en inglés) y a su personal por su labor en esta pieza.  También quiero agradecer al Concejo por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos