Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 315-08
14 de agosto de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG Y ALCALDES DEL PAÍS CELEBRAN SEGUNDO FORO DE ACCIÓN, RESPALDAN NUEVAS INVERSIONES EN LA INFRAESTRUCTURA DE LA NACIÓN

Presentarán recomendaciones del Foro al próximo Presidente en sus primeros 100 días

El alcalde Michael R. Bloomberg, el presidente de la Conferencia de Alcaldes de los Estados Unidos y alcalde de la ciudad de Miami, Manny Díaz, el vicepresidente de la Conferencia y alcalde de Seattle, Greg Nickels y otros alcaldes de todo el país celebraron hoy su segundo encuentro, el Mayors ’08 Action Forum. El Foro de Acción presentado en la Ciudad de Nueva York se enfocó en temas de infraestructura, y los alcaldes hicieron un llamado para una nueva colaboración local/federal a fin de llevar a las ciudades de nuestra nación inversiones críticas en transporte, agua y otras obras cruciales de infraestructura pública.  Asimismo, los alcaldes han expresado su deseo de asegurar que las inversiones de infraestructura se concentren en el clima y la energía y que los recursos existentes se utilicen en una forma más eficiente.

“El foro de acción de hoy ha destacado el fracaso nacional de nuestra política de infraestructura”, dijo el alcalde Bloomberg, co-presidente de la coalición nacional de infraestructura Building America’s Future.  “Es un fracaso que tiene dos causas fundamentales: el Gobierno federal no está invirtiendo suficiente en nuestra infraestructura, y, cuando lo hace, no está invirtiendo sabiamente.  Si Estados Unidos va a continuar siendo la súperpotencia económica del mundo, esto debe cambiar”.

“Los problemas nacionales requieren inversiones nacionales”, dijo el alcalde Díaz.  “La Sociedad Americana de Ingenieros Civiles otorga una calificación D a la infraestructura de  nuestra nación, requiriendo una inversión de $1.6 billones solo para arreglarla.  Un puente colapsa en Minneapolis, tuberías de vapor explotan en Manhattan, los diques se rompen en Nueva Orleáns; estos no son incidentes aislados, son síntomas de una infraestructura nacional con financiamiento deficiente”.

Los alcaldes también publicaron un reporte sobre infraestructura hidráulica que muestra que por cada dólar invertido en servicios públicos de agua potable y alcantarillado, casi $8.97 son sumados a la economía nacional.  La infraestructura pública es la base del desarrollo económico — el acceso a carreteras, agua, alcantarillados, tecnologías de comunicación, y electricidad son todos esenciales para la economía.

Otros hallazgos claves del informe revelan que:

  • Los estimados recientes son que un dólar de inversión en infraestructura hidráulica y de alcantarillado aumenta la producción privada de largo plazo (Producto Interno Bruto o PIB) en $6.35.
  • El Departamento de Comercio de los Estados Unidos (U.S. DOC, en inglés) estima que para el ingreso general anual y los gastos de operación y mantenimiento de sistemas de abastecimiento de agua y alcantarillado, cada dólar adicional de ingreso público de servicios de suministro de agua potable y alcantarillado aumenta el ingreso de las industrias en $2.62.
  • El U.S. DOC estima que por cada empleo nuevo en obras de abastecimiento de agua y alcantarillado local se crean 3.68 empleos en la economía nacional para respaldarlo.
  • Un beneficio indirecto de inversión gubernamental local en “infraestructura ecológica de agua y alcantarillado”, p. ej., proteger una hectárea (2.5 acres) de pantanos para la protección de fuentes de agua potable, evita costos anuales de $4,177 en tratamiento de agua, y otros $10,000 en otras categorías de servicios ecológicos (por ejemplo, suministro de agua, regulación climática, recreación, etc.)

El Mayors Action Forum on Infrastructure es el segundo de una serie de foros de alcaldes en ciudades claves del país dedicados a retar a la próxima Administración Presidencial para que invierta en las ciudades y áreas metropolitanas del país — los motores de la economía de la nación.  Estas áreas representan 86 por ciento del PIB y albergan más de 85% de los estadounidenses.  Las recomendaciones de este foro y otros cuatro serán presentadas al próximo Presidente de Estados Unidos durante los primeros 100 días de la nueva administración.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Elana Temple (Mayor's Conference)   (202) 861-6719




Mas Recursos