Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 209-08
3 de junio de 2008

EL ALCALDE BLOOMBERG FIRMA LEGISLACIÓN QUE ESTABLECE DISTRITO DE MEJORAMIENTO COMERCIAL DE 5ta AVENIDA EN PARK SLOPE

Palabras del alcalde Bloomberg en una audiencia pública sobre leyes locales

“La tercera pieza legislativa ante mí hoy es la Ley Preliminar Número 724, patrocinada a petición de la Administración por los concejales Weprin, González, James, de Blasio y Yassky.  La ley establece el Distrito de Mejoramiento Comercial de la 5ta Avenida en Park Slope, en el condado de Brooklyn.

“Este nuevo Distrito de Mejoramiento Comercial servirá a casi 900 negocios, incluyendo restaurantes, mueblerías, tiendas de ropas, salones de belleza, centros de belleza, negocios familiares y otros puntos comerciales dentro de los límites de la 5ta Avenida, desde la calle Dean hasta la calle 18.  El presupuesto para el primer año de operación es de $300,000.

“Los Distritos de Mejoramiento Comercial, también conocidos como ‘BIDs’, son organizaciones comunitarias formadas voluntariamente que promueven el desarrollo comercial y mejoran la calidad de vida en sectores de toda la ciudad.  Establecidos por leyes locales, los BIDs se autofinancian a través de los propietarios locales y son supervisados por el Departamento de Servicios para Pequeños Negocios (SBS, en inglés) de la ciudad.

“El BID de la 5ta Avenida en Park Slope, el 16to establecido bajo nuestra Administración, proveerá servicios de mantenimiento y sanidad pública, seguridad, mercadeo y promoción de los negocios locales, iluminación durante las fiestas, desarrollo económico, embellecimiento y paisajismo.  Los servicios proporcionados a la comunidad son esenciales para asegurar que los negocios pequeños y los vecindarios donde operan tengan todas las oportunidades de triunfar.

“Quiero agradecer al comisionado del SBS Rob Walsh y su personal por su rol en el establecimiento de este BID.  También quiero reconocer las importantes contribuciones de los miembros del Comité de Dirección del BID de la 5ta Avenida en Park Slope y el Concejo Municipal por aprobar esta legislación”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Evelyn Erskine   (212) 788-2958




Mas Recursos
Vea el video (In English) en 92k o 512k