Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 198-08
28 de mayo de 2008

DECLARACIÓN DEL ALCALDE MICHAEL R. BLOOMBERG ANTE APROBACIÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL AL NUEVO CÓDIGO DE INCENDIOS DE LA CIUDAD DE NUEVA YORK

“El Concejo Municipal adoptó hoy un nuevo Código de Incendios, la primera revisión completa del Código desde 1913, lo cual hará a esta ciudad más segura tanto para los neoyorquinos como para los bomberos que nos protegen.  El Código de Incendios rige el uso de sistemas de seguridad en los edificios tales como los sistemas de aspersores y extinguidores, el proceso de obtención de permisos e inspecciones, los sistemas de detección de fuego y extinción, y el alistamiento y planificación para emergencias.  El nuevo código de 645 páginas, que adopta estándares nacionales, refleja lecciones aprendidas de incendios pasados y está integrado y cotejado con el nuevo Código de Construcción , también adoptado recientemente por el Concejo.  Juntos, los nuevos Códigos de Incendios y Construcción mejorarán la seguridad a la vez que facilitarán que los profesionales de la construcción, diseñadores, propietarios, empresas y otros trabajen aquí de una manera más eficiente y comprendan sus obligaciones bajo la ley.  Quiero agradecer a la presidente del Concejo Christine C. Quinn, al presidente del Comité de Incendios y Servicios de Justicia Penal Miguel Martínez y a la ex presidente Yvette Clarke por su liderazgo y ardua labor en este impresionante hito.  También aplaudo a los miembros del Departamento de Bomberos (FDNY, en inglés), tanto de uniforme como civiles, que trabajaron incontables horas durante cuatro años en este histórico documento”.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958




Mas Recursos