El alcalde Michael R. Bloomberg se unió hoy a los músicos Sting, Andy Summers y Stewart Copeland, del grupo de rock The Police, para anunciar el concierto final de la banda, que se llevará a cabo en la Ciudad de Nueva York, y su compromiso con MillionTreesNYC , la iniciativa municipal para sembrar un millón de árboles para el año 2017.  MillionTreesNYC es un componente de PlaNYC, el plan del alcalde Bloomberg para hacer a la ciudad más sostenible y reducir en 30% su huella de carbono para el año 2030.  The Police prometió $1 millón al Fondo de la Alcaldía para la Promoción de la Ciudad de Nueva York como respaldo para MillionTreesNYC.  La donación, que será igualada con fondos de contrapartida de la Ciudad, proveerá $2 millones que se usarán para sembrar 10,000 árboles y para ayudar a lanzar el componente de reforestación de MillionTreesNYC, que reforestará 2,000 acres de terrenos para parques en los cinco condados.  Los esfuerzos de reforestación mejoran la calidad del aire y el agua, reduciendo los gases de invernadero y costos de energía.

“The Police es ahora parte de uno de los elementos más emocionantes de PlaNYC  — MillionTreesNYC, nuestra iniciativa para sembrar un millón de árboles nuevos en los próximos 10 años”, dijo el alcalde Bloomberg.  “El activismo de Sting en los derechos humanos es bien conocido, al igual que su respaldo al medioambiente, especialmente las selvas tropicales.  Hoy The Police ha demostrado su compromiso para enverdecer nuestra ciudad”.

“Nos complace contribuir a esta vigorosa e histórica iniciativa que sin dudas mejorará la calidad de vida para las generaciones futuras”, dijeron los integrantes de The Police. “Aplaudimos al alcalde Bloomberg y la Ciudad de Nueva York por enfrentar audazmente los problemas medioambientales de la ciudad, y nos alegra respaldar su meta de crear una ciudad más sana, más sostenible”.

Los miembros de The Police anunciaron también la celebración de su concierto final, un evento de recaudación a beneficio de la producción de programación de artes para Thirteen/WNET y WLIW New York.  Los boletos estarán disponibles en todo el país a través de Internet en Thirteen/WNET y WLIW.  En una fecha posterior se publicarán más detalles sobre el show benéfico, incluyendo información de ubicación y boletería.

“Nosotros empezamos nuestra primera gira de Estados Unidos en CBGB’s en 1978, y este verano, treinta años después, se completará este ciclo de nuestra travesía cuando presentemos nuestro show final aquí en la Ciudad de Nueva York”, dijeron los miembros de The Police.  “Nos sentimos honrados de colaborar con la televisión pública, y respetamos profundamente su compromiso con las artes y la cultura”.

“Todos en Thirteen/WNET y WLIW New York estamos increíblemente honrados de presentar el último concierto de The Police y ser parte de este impresionante evento que hará tanto para mejorar nuestra Ciudad”, dijo Neal Shapiro, presidente y ejecutivo principal de la Educational Broadcasting Corporation (EBC, en inglés), titular de la licencia de Thirteen/WNET y WLIW New York.  “Estamos aun más agradecidos porque The Police ha decidido que las recaudaciones de su histórico concierto beneficien directamente a la televisión pública.  A nombre de nuestros millones de televidentes, agradezco personalmente a Sting, Andy Summers y Stewart Copeland por su extraordinaria generosidad”.

El año pasado, el alcalde asignó $400 millones de fondos municipales para la campaña de diez años MillionTreesNYC, una colaboración del Departamentos de Parques y Recreación (DPR, en inglés) y New York Restoration Project.  La donación de The Police y donación municipal de contrapartida se usarán en la siembra de 10,000 árboles para crear nuevos bosques urbanos, parte del plan de reforestación  del Grupo de Recursos Naturales del DPR.  Otras partes del plan incluyen repoblar totalmente las calles de árboles, y aumentar la siembra de árboles en lugares públicos y privados.

Mediante MillionTreesNYC, la Ciudad podrá aumentar su bosque urbano en 20 por ciento, a la vez que logra los muchos beneficios medioambientales que resultan de la siembra de árboles.  Los árboles son eficaces particularmente limpiando el aire al absorber contaminantes — dióxido de azufre,  dióxido de nitrógeno, y dióxido de carbono — a través de sus hojas e interceptando en la superficie de sus hojas partículas que viajan en el aire.  Se estima que los árboles de la Ciudad de Nueva York eliminan de su aire 2,200 toneladas anuales de agentes contaminantes.  Aumentando la cobertura de sombra, MillionTreesNYC ayudará a reducir los contaminantes que provocan trastornos respiratorios, incluyendo el asma.  Con solo sembrar cuatro árboles alrededor de una casa se puede ayudar a ahorrar hasta 30% en gastos de refrigeración en el verano.  Todos los árboles en la Ciudad de Nueva York eliminan más de 42,000 toneladas de carbón anualmente.  El millón de árboles sembrados a través de MillionTreesNYC eliminarán de la atmósfera unas 151,658 toneladas de carbono adicionales.

Los esfuerzos de siembra de MillionTreesNYC se enfocan en vecindarios con poca cobertura forestal y altos índices de hospitalización por asma en los niños.  Estos vecindarios incluyen a Hunts Point y Morrisania, en el Bronx; East New York, en Brooklyn; el Este de Harlem, en Manhattan; las Rockaways, en Queens; y Stapleton, en Staten Island.  Esta iniciativa público-privada también depende de la ayuda privada de personas, fundaciones y corporaciones para ayudar a sembrar árboles.

En 1977, The Police tomó por asalto la escena musical al combinar innovadoramente reggae, punk, jazz y rock.  The Police dominó las listas de éxitos y las ondas radiales de todo el mundo con cinco álbumes número uno y una serie de éxitos del Top-10.  La banda ha ganado cinco premios Grammy y vendió más de cincuenta millones de álbumes en todo el mundo.  En el año 2003, los integrantes de The Police fueron investidos en el Salón de la Fama del Rock and Roll, y en el 2007 se volvieron a unir y embarcaron en una gira mundial.  Hasta la fecha, la celebrada gira ha llegado hasta más de 2.5 millones de personas en cinco continentes y recibido numerosos honores, incluyendo el premio de Gran Gira del Año (Pollstar), ‘Gira de Mayor Venta’ y ‘Gira Principal del Año’ (Billboard), y  premio ‘Gira de Reunión Favorita’ de People’s Choice en el año 2007.