Formato Amistoso con la Impresora Envíe a un Amigo


PARA DIFUSIÓN INMEDIATA
PR- 164-08
6 de mayo de 2008

EN MEMORANDO ENVIADO AL SUPERINTENDENTE DE SEGUROS DEL ESTADO, EL ALCALDE BLOOMBERG SE OPONE A PLAN DE GHI Y HIP PARA CONVERTIRSE EN CORPORACIÓN DE LUCRO

El alcalde Michael R. Bloomberg publicó hoy un memorando que envió al superintendente de Seguros del Estado de Nueva York, Eric R. Dinallo, en el que se opone a la conversión de las empresas de seguros sin fines de lucro Health Insurance Plan of Greater New York (HIP) y Group Health Incorporated (GHI) en una compañía lucrativa.  El memorando cuestiona el fundamento para la conversión y la legalidad de las opciones de valores que se reportó fueron prometidos al ejecutivo principal de HIP, Anthony Watson.  De acuerdo al memorando, las opciones cuyo valor reportado asciende hasta unos $20 millones probablemente violan la Ley de Seguros § 7317, la cual estipula que “La transacción de conversión no resultará en beneficio de persona o entidad alguna”. El vicealcalde Edward Skyler esbozó primero la oposición de la Ciudad a la conversión en testimonio rendido en enero en una Audiencia Pública del Departamento de Seguros del Estado.

“Los trabajadores y jubilados de la Ciudad, de hecho, todos los residentes de la ciudad, no deben tener sus beneficios de seguro médico en peligro por esta conversión a una sola entidad lucrativa”, dijo el alcalde Bloomberg.  “GHI y HIP han proporcionado beneficios de seguros médicos de calidad a los neoyorquinos por más de 60 años.  La conversión a una sola entidad lucrativa podría incrementar los costos de cuidado médico en cientos de millones de dólares, y amenaza la salud y bienestar financiero de los trabajadores y jubilados de la Ciudad.  No necesitamos que el dinero de la Ciudad cuyo fin es proteger a los laboriosos empleados y jubilados municipales se utilice para acolchar la compensación de ejecutivos del cuidado de salud.  Esta conversión debe ser rechazada”.

“La conversión propuesta tiene un impacto adverso sobre las personas que actualmente tienen seguros de GHI y HIP, y es una mala política para el Estado en general, faltando así a cada uno de los dos estándares que la Ley estatal requiere sean satisfechos antes de que la conversión pueda ser aprobada”, dijo el abogado de la Ciudad, Michael A. Cardozo.  “Los superintendentes de Seguros en cada estado que han analizado los méritos de convertir a un asegurador médico en entidad lucrativa en los últimos seis años — Kansas, Maryland, Washington y Carolina del Norte — han concluido que la conversión es una mala política pública y la rechazaron.  Los incrementos recién reportados en la compensación de los ejecutivos muestran que esta conversión no es necesaria y hará que el dinero cuyo fin es el cuidado médico vaya a los ejecutivos y accionistas.  En conformidad, la Ciudad urge al superintendente Dinallo a alcanzar la misma conclusión alcanzada en otros cuatro estados y rechazar la conversión”.

Las dos aseguradoras están profundamente arraigadas en la Ciudad de Nueva York.  GHI se formó en la ciudad en los años ‘30, y fue pionera en proveer cuidado médico a los trabajadores neoyorquinos.  HIP empezó sus operaciones en 1947 y fue creada por el alcalde LaGuardia con el propósito expreso de proveer seguro médico asequible a los empleados de la Ciudad de Nueva York y otros empleados municipales.  Durante más de 60 años, GHI y HIP han cumplido su misión sin fines de lucro de proveer seguro médico de calidad y asequible, y hoy aseguran 93 por ciento de los empleados municipales.  El valor de estas compañías se deriva mayormente de las contribuciones hechas por la Ciudad y sus empleados.

La Ciudad, que en la actualidad paga $4 mil millones para asegurar sus empleados y jubilados, examinó los registros recopilados por los superintendentes de Seguros en los cuatro estados y revisó los fundamentos planteados para esta conversión.  La Ciudad concluyó entonces en su memorando que el único resultado aceptable es rechazar la conversión.  El memorando fue transmitido por el vicealcalde Edward Skyler en nombre del alcalde.







CONTACTO PARA LOS MEDIOS DE DIFUSIÓN:


Stu Loeser / Jason Post   (212) 788-2958

Kate Ahlers   (Law Department)
(212) 788-0400




Mas Recursos
Lea el memorando (In English - PDF)